28
Referent: M. Kamanovß, tel. 5704 3398
╚.j. 251/44 112/2000
Ministerstvo financφ ╚eskΘ republiky vydßvß k uplatn∞nφ mezinßrodnφ smlouvy o zamezenφ dvojφho zdan∞nφ s Chorvatskou republikou tento pokyn:
Smlouva mezi ╚eskou republikou a Chorvatskou republikou o zamezenφ dvojφho zdan∞nφ v oboru daru z p°φjmu a z majetku byla podepsßna dne 22. ledna 1999 v Praze. Smlouva vstoupila v platnost dnem 28. prosince 1999. Podle Φlßnku 28 se jejφ ustanovenφ uplat≥ujφ takto:
(a) pokud jde o dan∞ vybφranΘ srß₧kou u zdroje, na p°φjmy vyplßcenΘ nebo p°ipisovanΘ k 1. lednu 2000, nebo pozd∞ji;
(b) pokud jde o ostatnφ dan∞ z p°φjm∙ a dan∞ z majetku, na p°φjmy nebo majetek za ka₧d² da≥ov² rok zaΦφnajφcφ 1. ledna 2000, nebo pozd∞ji.
Podle Φlßnk∙ 10 (Dividendy), 11 (┌roky) a 12 (LicenΦnφ poplatky) smlouvy majφ osoby, kterΘ jsou rezidenty jednoho smluvnφho stßtu, nßrok na snφ₧enφ dan∞ vybφranΘ srß₧kou ve druhΘm smluvnφm stßt∞.
Podle souΦasnΘ chorvatskΘ da≥ovΘ legislativy nepodlΘhajφ dividendy a ·roky vyplßcenΘ jak rezident∙m ChorvatskΘ republiky, tak i da≥ov²m nerezident∙m, zdan∞nφ na ·zemφ ChorvatskΘ republiky.
Da≥ vybφranß srß₧kou Φinφ podle chorvatsk²ch vnitrostßtnφch prßvnφch p°edpis∙ u licenΦnφch poplatk∙ placen²ch do zahraniΦφ z Φinnostφ v oblasti um∞leckΘ, sportovnφ a literßrnφ, vΦetn∞ Φinnostφ vztahujφcφch se k tisku, rozhlasu a televizi 20 %.U licenΦnφch poplatk∙ placen²ch ze vÜech ostatnφch Φinnostφ Φita da≥ vybφranß srß₧kou 35 % z celkovΘ Φßstky licenΦnφch poplatk∙, snφ₧enΘ o uznanΘ v²lohy v Φßstce 25 % z obdr₧enΘho p°φjmu.
Na zßklad∞ ustanovenφ Φlßnku 12 Smlouvy mezi ╚eskou republikou a Chorvatskou republikou o zamezenφ dvojφho zdan∞nφ mohou b²t licenΦnφ poplatky, kterΘ majφ zdroj v jednom smluvnφm stßt∞ a jsou vyplßceny rezidentu druhΘho smluvnφho stßtu, zdan∞ny v tomto druhΘm stßt∞. Tyto licenΦnφ poplatky vÜak mohou b²t rovn∞₧ zdan∞ny ve smluvnφm stßt∞, v n∞m₧ majφ zdroj, avÜak da≥ takto ulo₧enß nep°esßhne 10 % hrubΘ Φßstky licenΦnφch poplatk∙.
V p°φpad∞ licenΦnφch poplatk∙ majφcφch zdroj v Chorvatsku je t°eba dolo₧it potvrzenφ p°φsluÜnΘho ΦeskΘho sprßvce dan∞ o da≥ovΘm domicilu (rezidenci) v ╚eskΘ republice.
Dnem 1. ledna 2000 se ve vztazφch mezi ╚eskou republikou a Chorvatskou republikou p°estala provßd∞t a p°estala b²t platnß Smlouva mezi ╚eskoslovenskou socialistickou republikou a Socialistickou federativnφ republikou Jugoslßvie o zamezenφ dvojφho zdan∞nφ v oboru danφ z p°φjmu a z majetku, podepsanß v Praze dne 2. listopadu 1981, vyhlßÜenß pod Φ. 99/1983 Sb.
JUDr. MiloÜ K o l ß ° , v.r.
pov∞°en² °φzenφm odboru 25