FINAN╚N═ ZPRAVODAJ Φ. 1
ze dne 26.1.2000

3

Opat°enφ,

kter²m se m∞nφ a dopl≥uje ·Φtovß osnova a postupy ·Φtovßnφ pro banky od roku 2000

Referent: Ing. Rokosovß, tel. 5704 2676
╚.j.: 282/83 709/1999 ze dne 22. prosince 1999

Ministerstvo financφ ╚eskΘ republiky podle º 4, odst. 2 zßkona Φ. 563/1991 Sb., o ·Φetnictvφ (dßle jen "zßkon"), stanovφ:

╚l. I

(1) Tφmto opat°enφm se m∞nφ a dopl≥uje ·Φtovß osnova a postupy ·Φtovßnφ pro ·Φetnφ jednotky1), kterΘ ·Φtujφ podle ·ΦtovΘ osnovy a postup∙ ·Φtovßnφ pro banky2) a ╚eskou nßrodnφ banku3) (dßle jen "banka").

(2) Zm∞ny a dopl≥ky ·ΦtovΘ osnovy a postup∙ ·Φtovßnφ podle odstavce 1 vypl²vajφ z p°φlohy tohoto opat°enφ.

(3) Toto opat°enφ bude vyhlßÜeno oznßmenφm o jeho vydßnφ ve Sbφrce zßkon∙.

╚l. II

Toto opat°enφ nab²vß ·Φinnosti od 1. ledna 2000.

Ministr financφ ╚eskΘ republiky:
Doc. Ing. Pavel Mertlφk, CSc., v. r.


1)   Zßkon Φ. 21/1192 Sb., o bankßch, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
2) Opat°enφ MF ╚R Φ.j. 282/41 410/1993 ze dne 9. Φervence 1993, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch zm∞n a dopl≥k∙.
3) Zßkon ╚NR Φ. 6/1193 Sb., o ╚eskΘ nßrodnφ bance, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.

P°φloha Φ. 1

┌Φtovß osnova a postupy ·Φtovßnφ pro banky vydanΘ ve zn∞nφ opat°enφ Ministerstva financφ Φ.j. 282/41 410/1993 ze dne 9. Φervence 1993, ve zn∞nφ Φ.j. 282/40 517/1994 ze dne 18. Φervence 1994, ve zn∞nφ Φ.j. 282/70 876/1994 ze dne 21. prosince 1994, ve zn∞nφ Φ.j. 282/43 182/1995 ze dne 27.Φervence 1995, ve zn∞nφ 282/74 788/1995 ze dne 21. prosince 1995, ve zn∞nφ Φ.j. 282/44 662/1996 ze dne 12. zß°φ 1996, ve zn∞nφ Φ.j. 282/17 530/1997 ze dne 14. b°ezna 1997, ve zn∞nφ Φ.j. 282/79 783/1997 ze dne 2. prosince 1997, ve zn∞nφ Φ.j. 282/64 554/1998 ze dne 20. srpna 1998, ve zn∞nφ Φ.j. 282/60 822/1998 ze dne 26. °φjna 1998, ve zn∞nφ Φ.j. 282/93 485/1998 ze dne 7. ledna 1999, ve zn∞nφ Φ.j. 282/49 900/1999 ze dne 2. srpna 1999, se m∞nφ a dopl≥uje takto:

I. P°φloha Φ. 2 - A. Obecnß ustanovenφ

1. V ╚l. I odst. 2 se na konec dopl≥ujφ v∞ty, kterΘ zn∞jφ: "Dotacemi se pro ·Φely tohoto opat°enφ rozumφ bez·platnΘ pln∞nφ p°φmo nebo zprost°edkovan∞ poskytovanΘ ze stßtnφho rozpoΦtu, ze stßtnφch fond∙ pop°φpad∞ z rozpoΦt∙ vyÜÜφch ·zemnφch samosprßvn²ch celk∙ nebo obcφ, z rozpoΦtov²ch prost°edk∙ GrantovΘ agentury, z programu PHARE nebo obdobnΘho programu a z ve°ejnΘho rozpoΦtu cizφho stßtu. Dotace na po°φzenφ nehmotnΘho nebo hmotnΘho majetku pop°φpad∞ technickΘ zhodnocenφ, nestanovφ-li se jinak p°i jejφm poskytnutφ, sni₧ujφ po°izovacφ cenu nebo vlastnφ nßklady majetku na p°φsluÜn²ch ·Φtech, na kter²ch je o n∞m ·Φtovßno."

2. V ╚l. XIII se m∞nφ odst. 7, kter² znφ:

"(7) OpravnΘ polo₧ky se netvo°φ v p°φpadech, kdy majetek je oce≥ovßn reßlnou hodnotou, nebo kdy je majetek souΦßstφ bankovnφho portfolia a je zajiÜt∞n pevn²mi termφnov²mi operacemi nebo opcemi. Za zajiÜ¥ovacφ pevnΘ termφnovΘ nebo opΦnφ operace jsou pova₧ovßny kontrakty vymezenΘ opat°enφm ╚NB."

3. V ╚l. XIV v odst. 4 se t°etφ a Φtvrtß v∞ta nahrazuje zn∞nφm: "U kup≤nov²ch dluhopis∙ cena po°φzeni zahrnuje Φistou cenu po°φzenφ a nab∞hl² kupou. Na ·Φtech ·Φtov²ch skupin 38 a 41 se cena po°φzenφ zvyÜuje Φi sni₧uje o ·rokovΘ v²nosy Φi nßklady (nab∞hl² alikvotnφ ·rokov² v²nos); u bezkuponov²ch dluhopis∙ o nabφhajφcφ rozdφl mezi nominßlnφ hodnotou a cenou po°φzenφ, u kup≤nov²ch dluhopis∙ o nabφhajφcφ rozdφl mezi nominßlnφ hodnotou a Φistou cenou po°φzenφ a o nabφhajφcφ kupon."

4. V ╚l. XIVa na konci odst. 11 se za slova "... vnit°nφ hodnotu opce" dopl≥uje zßvorka "(pro da≥ovΘ ·Φely se cenou opce rozumφ reßlnß cena opce)".

5. V ╚l. XVII v odst.5 se v prvΘ v∞t∞ za zßvorkou ud∞lß Φßrka a dopl≥uje se "...jako₧ i z ostatnφch doΦasn²ch rozdφl∙."

6. V ╚l. XVII se odst. 6 nahrazuje zn∞nφm:

"(6) Velikost odlo₧enΘ dan∞ se zjistφ jako souΦin rozdφlu mezi da≥ov²m a ·Φetnφm odpisem, a sazbou dan∞ z p°φjm∙, kterß je stanovena zßkonem o danφch z p°φjm∙ pro nßsledujφcφ ·Φetnφ a zda≥ovacφ obdobφ; ·Φtuje se na vrub ·Φtu 682 nebo 684 a ve prosp∞ch ·Φtu 348, je-li da≥ov² odpis v∞tÜφ ne₧ odpis ·Φetnφ, nebo zßpisem ve prosp∞ch t∞chto ·Φt∙ se souvzta₧n²m zßpisem na vrub ·Φtu 348, je-li da≥ov² odpis menÜφ ne₧ odpis ·Φetnφ. Postup p°i v²poΦtu odlo₧enΘ dan∞ se pou₧ije i pro ostatnφ doΦasnΘ rozdφly.

7. V ╚l. XVII se dopl≥uje nov² odstavec (8), kter² znφ:

"(8) O odlo₧enΘ da≥ovΘ pohledßvce je mo₧nΘ ·Φtovat jen v p°φpadech, kdy neexistujφ pochybnosti o jejφm uplatn∞nφ v nßsledujφcφch ·Φetnφch obdobφch. Tato skuteΦnost se popφÜe v p°φloze ·Φetnφ zßv∞rky. V prvΘm roce ·Φtovßnφ o odlo₧enΘ dani po zm∞n∞ v ╚l. XVII je nutnΘ zohlednit veÜkerΘ doΦasnΘ rozdφly vzniklΘ za celou dobu existence banky. P°i stanovenφ doΦasn²ch rozdφl∙ se vychßzφ z rozdφlu rozvahov²ch stav∙, nikoliv jen z p°φsluÜn²ch nßklad∙ a v²nos∙."

P°φloha Φ. 2 - B. ZvlßÜtnφ ustanovenφ k ·Φtov²m t°φdßm

1. ┌Φtovß t°φda 3 - Ostatnφ pohledßvky a. zßvazky a p°echodnΘ ·Φty

V ╚l. X odst. 4 se dopl≥uje v∞ta " Na tomto ·Φtu se ·Φtuje i o majetkov²ch podφlech za°azen²ch do obchodnφho portfolia podle opat°enφ ╚NB."

2. ┌Φtovß t°φda 4 - Nehmotn², hmotn² majetek a finanΦnφ investice

V ╚l. VII odst. 2 se ve druhΘ v∞t∞ za slova "nehmotnΘho majetku" dopl≥ujφ slova "a v²daje na reprezentaci".

3. ┌Φtovß t°φda 5 - KapitßlovΘ ·Φty, dlouhodobΘ zßvazky a zßv∞rkovΘ ·Φty

V ╚l. VII odst. 7 se text zaΦφnajφcφ slovy "Zm∞ny reßln²ch hodnot..." nahrazuje zn∞nφm:

"Zm∞ny reßln²ch hodnot t∞chto derivßt∙ se vy·Φtujφ u derivßt∙

s ·rokov²mi nßstroji souvzta₧n∞ s ·Φty 611, 612, 614 nebo 711, 712, 715,

s akciov²mi nßstroji souvzta₧n∞ s ·Φty 615 nebo 715,

s komoditnφmi nßstroji souvzta₧n∞ s ·Φty 617 nebo 717.

U derivßt∙ s ·rokov²mi nßstroji bez dodßnφ nebo p°ijetφ podkladov²ch nßstroj∙ se zm∞ny reßln²ch hodnot ·Φtujφ do nßklad∙ nebo v²nos∙ postupn∞ v pr∙b∞hu ·rokov²ch obdobφ t∞chto derivßt∙. Zm∞ny reßln²ch hodnot ostatnφch derivßt∙ se vy·Φtujφ do nßklad∙ nebo v²nos∙ jednorßzov∞ p°i ukonΦenφ zajiÜt∞nφ."

4. ┌Φtovß t°φda 6 - Nßklady

V ╚l. II odst. 6 se nahrazuje zn∞nφm:

"(6) Na ·Φtu 616 se ·Φtujφ nßklady na devizovΘ operace, zejmΘna kursovΘ rozdφly a nßklady z nßkupu a prodeje deviz."

5. ┌Φtovß t°φda 7 - V²nosy

V ╚l. II odst. 5 se nahrazuje zn∞nφm:

"(5) Na ·Φtu 716 se ·Φtujφ v²nosy z devizov²ch operacφ, zejmΘna kursovΘ rozdφly, v²nosy z nßkupu a prodeje deviz."

P°φloha Φ. 2

1. U kup≤nov²ch dluhopis∙ po°φzen²ch do 1. 1. 2000 se postupuje tak, ₧e z∙statek ·Φtu 385 se p°evede na ·Φet 383 (Φistß cena po°φzenφ a kupou). Od 1. 1. 2000 se tato cena po°φzenφ zvyÜuje nebo sni₧uje o ·rokovΘ v²nosy a nßklady. U diskontovan²ch cenn²ch papφr∙ se cena po°φzenφ postupn∞ zvyÜuje o rozdφl mezi nominßlnφ hodnotou a cenou po°φzenφ.

2. Hodnoty opcφ ·ΦtovanΘ na ·Φtech 377 a 378 se jako operace 1/1 2000 p°evedou podle jednotliv²ch nßstroj∙ na novΘ ·Φty v ·ΦtovΘ skupin∞ 39, opravnß polo₧ka k nakoupen²m opcφm se p°evede na p°φsluÜnΘ ·Φty ·ΦtovΘ skupiny 39 jako souΦßst ocen∞nφ opcφ k 1. 1. 2000. Dßle se budou v roce 2000 pr∙b∞₧n∞ ·Φtovat zm∞ny reßln²ch hodnot na p°φsluÜnΘ ·Φty v ·Φtov²ch t°φdßch 6, 7 resp. ·ΦtovΘ t°φd∞ 5.

3. PevnΘ termφnovΘ operace s m∞nov²mi nßstroji ·ΦtovanΘ na analytick²ch ·Φtech ·Φtu 358 se p°e·Φtujφ na ·Φet 313.

4. PevnΘ termφnovΘ operace s ostatnφmi nßstroji se ocenφ k 1. 1. 2000 reßlnou hodnotou a za·Φtujφ se na p°φsluÜnΘ ·Φty ·ΦtovΘ skupiny 31.

5. V ·ΦtovΘ t°φd∞ 6 - Nßklady a v ·ΦtovΘ t°φd∞ 7 - V²nosy se ·Φinnost bodu 3 opat°enφ MF ╚R Φ.j. 282/49 900/1999 ze dne 2. srpna 1999 odklßdß na ·Φinnost k 1. 1. 2001.

┌Φtovß osnova a postupy ·Φtovßnφ vydanΘ ve zn∞nφ opat°enφ Ministerstva financφ ╚eskΘ republiky Φ.j. 282/17 530/1997 ze dne 17. b°ezna 1997, ve zn∞nφ opat°eni Φ.j. 282/79 783/1997 ze dne 2. prosince 1997, ve zn∞nφ opat°enφ Φ.j. 282/60 822/1998 ze dne 27. °φjna 1998 se m∞nφ a dopl≥uje takto:

P°φloha Φ. 2 - Postupy ·Φtovßnφ, ZvlßÜtnφ ustanovenφ k ·Φtov²m t°φdßm

┌Φtovß t°φda 4 - Nehmotn², hmotn² majetek a finanΦnφ investice

╚l. VII

V ╚I. VII odst. 1 se zn∞nφ odstavce 1 nahrazuje takto:

"(1) V ·ΦtovΘ skupin∞ 47 se ·Φtuje o nehmotnΘm majetku. Nehmotn²m majetkem se rozumφ majetek, jeho₧ ocen∞nφ je vyÜÜφ, ne₧ je stanoveno zßkonem o dani z p°φjm∙ v jednotlivΘm p°φpad∞ a doba pou₧itelnosti delÜφ ne₧ 1 rok s v²jimkou z°izovacφch v²daj∙."