Rozhovor byl veden v polovin∞ Φervence prost°ednictvφm elektronickΘ poÜty.
Kdy jste zaΦal s v²vojem programu?
P°ibli₧n∞ v roce 1993. Verze 1.0 byla uvedena v srpnu 1993. Mßte vzhledem k podobnosti s Norton Commanderem problΘmy s firmou Symantec? Ne. Z toho , co se mi doneslo, jim to pr² nestojφ za p°φpadnΘ problΘmy. JakΘ v²vojovΘ prost°edφ pou₧φvßte? Delphi 2.0 (32 bit) a 1.0 (16 bit). Plßnujete konverzi programu na jinou platfomu, mßm te∩ na mysli kup°φkladu Linux? Linux verze je vskutku plßnovßna. Sna₧φm se piln∞ postupovat ve studiu fpc kompilßtoru. Znßte Φeskou konkurenci vaÜeho programu - Servant Salamander? Ano, je to takΘ dobr² sprßvce soubor∙. Jak² program je - dle vaÜeho nßzoru - nejv∞tÜφm konkurentem WC? Norton Commander pro Windows od Symantecu, Speed Commander nebo DCC z N∞mecka. M²m hlavnφm odbytiÜt∞m je toti₧ prßv∞ N∞mecko. JakΘ Φßsti programu hodlßte vylepÜit v p°φÜtφch verzφch? Sna₧φm se hlavn∞ naslouchat u₧ivatel∙m a d∞lat p°edevÜφm drobnΘ zm∞ny. Kolik u₧ivatel∙ mß program v ╚eskΘ republice? T∞₧ko °φct. Jsou zde hlavn∞ neregistrovanφ u₧ivatelΘ. P°ibli₧n∞ zde mßme 500 registrovan²ch u₧ivatel∙, do toho nepoΦφtßm multilicence. To je mΘn∞ ne₧ 2% registracφ. ProΦ jste lokalizoval program do ΦeÜtiny a kdo tuto lokalizaci d∞lal? V∞tÜina lokalizacφ je tvo°ena koncov²mi u₧ivateli, p°edevÜφm v²m∞nou za jednu nebo vφce registracφ. V∞tÜina lokalizacφ je hned zkontrolovßna u₧ivateli. N∞kolik registracφ je podmφn∞no prßv∞ lokalizacφ. Jakß je vaÜe hlavnφ pracovnφ Φinnost a co konφΦky? WC je moje hlavnφ Φinnost ji₧ po dobu 2,5 roku. P°edtφm jsem studoval fyziku na univerzit∞ v Bernu. M²mi konφΦky jsou sport - ly₧ovßnφ - a knihy. Myslφte si, ₧e v²voj shareware m∙₧e b²t hlavnφ v²d∞leΦnou Φinnostφ? V souΦasnΘ dob∞ tomu tak v mΘm p°φpad∞ je. Je ale dobrΘ poΦkat s opuÜt∞nφm prßce do doby, ne₧ se program zaΦne dob°e prodßvat - jß jsem d°φve jsem pracoval jako asistent na univerzit∞.D∞kuji za rozhovor.