Rozhovor s Janem Burianem,
pφsniΦkß°em, autorem cestopis∙ a televiznφch po°ad∙
| ProΦ cestujete? Snad aby Φlov∞k zφskal lepÜφ pohled na domov, aby dokßzal lΘpe srovnßvat, jak se ₧ije jinde a co je v ₧ivot∞ vlastn∞ d∙le₧itΘ. A taky jsem mo₧nß trochu dobrodruh a samotß° (to si doma moc neu₧iju), a navφc - bavφ m∞ psanφ, a tak o sv²ch cestßch v∞tÜinou pφÜu a dlouho se na n∞ p°ipravuju. Takovß cesta zaΦφnß v∞tÜinou n∞kde v antikvarißt∞, kde v zastrΦenΘm regßlu hledßm n∞jak² star² cestopis, romßn nebo bßsn∞, kterΘ se t²kajφ zem∞, do nφ₧ se chystßm. ProΦ jste se vydal na Island? Dφlem z rodinn²ch d∙vod∙ - moje matka se tam vydala v Üedesßti letech s batohem na zßdech a napsala o Islandu poetickou knφ₧ku Chvßla putovßnφ, tak jsem to cht∞l taky pro₧φt. Dφlem proto, ₧e jsem tuÜil, ₧e Island je krßsnß zem∞ se zvlßÜtnφ atmosfΘrou, historiφ, kulturou, mentalitou lidφ a samoz°ejm∞ p°φrodou. Kdy₧ dnes vyjφ₧dφm jako pr∙vodce jednΘ malΘ cestovky na tento ostrov, zd∙raz≥uji sv²m spolucestujφcφm, ₧e kouzlo Islandu nenφ jen v nßdhernΘ p°φrod∞, ale bylo by dobrΘ pokusit se nahlΘdnout i do historie svobodn²ch norsk²ch sedlßk∙, kte°φ se sem kdysi rozjeli se vÜφm sv²m majetkem na otev°en²ch lodφch p°es nemilosrdn² oceßn, aby si uchovali svobodu. P°e₧φvali sopeΦnΘ erupce, zem∞t°esenφ, morovΘ rßny a hladomor, a p°esto u₧ za nßvÜt∞vy prvnφho ╚echa na ostrov∞ Daniela Vettera v sedmnßctΘm stoletφ, nevßhali mluvit o tom, ₧e Island je nejlepÜφ mφsto na sv∞t∞. ProΦ do Chile? Jeden kamarßd m∞ neustßle p°esv∞dΦoval a °φkal, ₧e nejkrßsn∞jÜφ zemφ nenφ Island (i kdy₧ tam nebyl), ale Chile. |
Jß jsem dßvno tuÜil, ₧e to, co nßm o tΘto zemi °φkali
v sedmdesßt²ch letech v souvislosti s p°evratem generßla Pinocheta,
bude trochu slo₧it∞jÜφ, a zßrove≥, ₧e je Chile sv²m p°echodem od totality
k demokracii s nßmi tak trochu na jednΘ lodi. Knφ₧ka Chilsk² denφk aneb
Cautiverio vychßzφ v t∞chto dnech a je v²sledkem tohoto dobrodru₧nΘho
srovnßvßnφ a zkoumßnφ. Je sv∞dectvφm o Üestined∞lnφ cest∞ od Ariky do Oh≥ovΘ
zem∞, ale takΘ o setkßvßnφ s lidmi, zvlßÜt∞ chilsk²mi ╚echy a jejich
neuv∞°iteln²mi osudy. Kam se chystßte? Rßd bych nap°esrok v lΘt∞ procestoval ostrovy v BaltskΘm mo°i - Rujanu, Bornholm, Gotland, ╓land, Saaremaa a Aalandy, p°φpadn∞ jeÜt∞ n∞jakΘ menÜφ ostr∙vky tamtΘ₧. Nevφm, proΦ tam chci jet, ale n∞co mi °φkß, ₧e bych to m∞l ud∞lat... ProblΘm je v tom, ₧e tam mnoho ╚ech∙ nebylo, nejspφÜ tam ani ₧ßdn² krajan nebydlφ a moc t∞₧ko se mi shßn∞jφ kontakty a literatura Φi jinΘ prameny. T°eba bych mohl po₧ßdat Φtenß°e vaÜeho ct∞nΘho Φasopisu o pomoc? P°ßtelΘ, kdybyste nßhodou o t∞chto lokalitßch n∞co v∞d∞li (cokoli - t°eba i n∞co zdßnliv∞ ·pln∞ nepodstatnΘho - od botaniky a₧ po filmovΘ um∞nφ), dejte mi laskav∞ zprßvu na adresu: Jan Burian, HradΦanskΘ nßm∞stφ 8, 118 00 Praha 1. Budu vßm velmi zavßzßn. ProΦ jste si nevybral n∞jakΘ Φtenß°sky atraktivn∞jÜφ mφsto? Jß vlastn∞ nevφm, ale zdß se mi, ₧e pobaltskΘ kraje znßme mßlo, a p°itom je to vlastn∞ hned za rohem a mnohΘ osudy s lidmi z t∞chto konΦin mßme spoleΦnΘ. TuÜφm, ₧e ze stejnΘho d∙vodu bych m∞l psßt vlastn∞ o Polsku, N∞mecku nebo Rakousku. A nebo o Praze, o tΘ toho vφme nejmφ≥ a jß nevzd∞lanec tam p°itom p°es Φty°icet let bydlφm. D∞kuji za rozhovor. Rozhovor na dßlku p°ipravil MiloÜ Podp∞ra. |
