POPRV╔ V ALB┴NII

Je to blßhovost, kdy₧ n∞kdo °φkß, ₧e teprve po revoluci se otev°ely hranice a m∙₧eme cestovat vφc ne₧ jenom prstem po map∞. Ve skuteΦnosti ty hranice a₧ tolik zav°enΘ nebyly, jen se otev°ely jin²m sm∞rem.

Mßm rßd svoje ΦernobφlΘ fotografie z doby, kdy jsem mohl bez vφza do Rumunska, ale pot°eboval jsem ho t°eba do Rakouska. Tenkrßt jsme jezdili na Kavkaz, na Bajkal a do Sajan, na Zakarpatskou Ukrajinu, do Bulharska a Rumunska - prost∞ na v²chod.

ObΦas se mn∞ zazdß, jako by to tenkrßt bylo cestovßnφ tak n∞jak vφc doopravdy. NeÜlo jako dneska sednout si prost∞ do autobusu a dojet a₧ pod hory. U₧ k samotnΘ cest∞ musel Φlov∞k p°istoupit ôtvo°iv∞ö. Nejel autobus - nezb²valo tedy ne₧ sßhnout do batohu, vyndat flaÜku a p°esv∞dΦit prvnφ nßkla∩ßk, ₧e nßs na korb∞ odveze do hor. NauΦili jsme se tvß°it suverΘnn∞, kdy₧ celnφk zkoumal v pase razφtko ôAB obmenö, kterΘ jsme vyrobili ze syrovΘ brambory... Potom jsme p°ijeli do hor. Do hor, kterΘ jsou po°ßd stejn∞ krßsnΘ. Jen tenkrßt jsme potkßvali daleko mφ≥ lidφ. Turisti vlastn∞ skoro ₧ßdnφ nebyli a v horßch jsme jen tu a tam narazili na baΦu, kter² byl rßd, ₧e si s n∞k²m m∙₧e popovφdat, by¥ neumφ jedinΘ slovo naÜφ °eΦφ...

Tohle vÜechno se n∞kde ve mn∞ p°ed Φasem promφtlo a zatou₧il jsem se podφvat zase n∞kam, kde je vÜechno jeÜt∞ jako d°φv. Vrßtit se na chvφli do Φasu, kdy jsem d∞lal ty krßsn² Φernobφl² fotky, na kter²ch zdaleka nebyly jenom hory. Cht∞l jsem se podφvat do zem∞, kam skoro nikdo nejezdφ a kterß ne₧ije turistick²m ruchem. Ale takΘ do zem∞, kterß mß nßdhernΘ hory, kde nepotkßÜ ₧ivßΦka. Co vφc, °φkal jsem si - neÜlo by p°ipravit do takovΘhle zem∞ zßjezd? V∞°te, jß takovou zemi naÜel, alespo≥ ve svΘ p°edstav∞ - byla jφ Albßnie. Zem∞, kterß jako poslednφ ze sebe set°ßsla zßva₧φ ôvφt∞zstvφ pracujφcφho liduö, kdy₧ Enver Hod₧a zaklepal baΦkorama a jeho ₧ena dostala dvanßct let.

Pochopiteln∞ neÜlo jen tak vyrazit. ProÜel jsem knihovny, navÜtφvil albßnskou ambasßdu, v Amsterdamu jsem nakoupil nejr∙zn∞jÜφ pr∙vodce, shßn∞l jsem informace, jak jen to Ülo, ale v²sledek byl ₧alostn². Kdybych cht∞l znßt mno₧stvφ srß₧ek, ·daje o hospodß°stvφ nebo r∙zn∞ zkreslenou historii tΘhle zemiΦky, m∞l jsem informacφ na n∞kolik knih. Pokud jsem ale cht∞l sehnat t°eba jen trochu sluÜnou mapu Albßnie, zjistit, je-li mo₧nΘ zde raftovat, koupit alespo≥ chleba, bezpeΦn∞ p°espat pod stanem Φi zda se tam lze v∙bec vydat autem Φi autobusem, nezjistil jsem zhola nic. Teprve Milena Holcovß a Martin MatouÜek, novinß°i, kte°φ Albßnii procestovali, mn∞ dokßzali odpov∞d∞t na spoustu praktick²ch otßzek. Jejich jedin² pr∙vodce po Albßnii, kter² u nßs vyÜel v rßmci pr∙vodce Evropy s prßzdnou kapsou, zaΦφnß slovy: ôPsßt turistickΘho pr∙vodce po Albßnii je jist∞ mo₧nΘ, ale Φlov∞k se p°itom t∞₧ko vyhne pocitu, ₧e fuÜuje do °emesla autor∙m science fiction.ö

Tak jsme vyrazili. Favoritem do Albßnie, Φty°i statnφ mu₧i. U₧ jsme v∞d∞li, ₧e restaurace v Albßnii existujφ a n∞kterΘ z nich dokonce va°φ - ovÜem z p°inesen²ch surovin. Bylo nßm jasnΘ, jak je v Albßnii snadnΘ jezdit stopem a nemo₧nΘ do Albßnie p°ijet vlastnφm autem. Smφ°ili jsme se s tφm, ₧e si nekoupφme ani potraviny, a cht∞li jsme na vlastnφ k∙₧i za₧φt nocleh v albßnskΘm hotelu za cenu odpovφdajφcφ t°em korunßm. Hlavn∞ jsme ale cht∞li dob°e p°ipravit zßjezd do tΘhle zem∞. Tedy p°ipravit tak, aby pr∙b∞h zßjezdu mohly podmφnky co nejmΘn∞ ohrozit. Nebyli jsme natolik naivnφ, abychom cht∞li zamlouvat kempy - v Albßnii pochopiteln∞ ₧ßdn² neexistuje.Ale cht∞li jsme chodit po horßch, by¥ jen s automapou. A m∞li jsme v ·myslu raftovat a p°em²Ület, nakolik by to byla drzost, vzφt s sebou horskΘ kolo. Hledali jsme mφsta, kde bude mo₧nΘ bez problΘm∙ spßt. Kde se m²t a jak to d∞lat s jφdlem. To vÜechno jsme museli vymyslet a zjistit. Ale zejmΘna jsme museli sami projet, projφt a proplout trasu, kterou jsme pro zßjezd naplßnovali.

VÜechno bylo jinak - pochopiteln∞. Za jeden jedin² rok se pom∞ry v tΘhle zemi zm∞nily ·pln∞ neuv∞°iteln∞. Rumunsko, se kter²m jsme m∞li tendenci Albßnii srovnßvat, najednou siln∞ zaostßvß. P°em²Üleli jsme, jak je mo₧nΘ, ₧e tolik Albßnc∙ jezdφ v autech, jak to, ₧e je najednou vÜude spousta obch∙dk∙, kde dostanete vÜechno. Jak je to mo₧nΘ, kdy₧ tahle zem∞ mß prakticky nulov² pr∙mysl? DoÜlo nßm, ₧e to mo₧nΘ je. Otev°ely se hranice a Albßnci odjφ₧d∞jφ za pracφ do ╪ecka Φi Itßlie.

VÜechno se v tΘhle zemi rychle m∞nφ. Hotel u₧ nestojφ 3 KΦ, ale alespo≥ 30 USD, na ka₧dΘm rohu si m∙₧ete dßt kolu nebo pivo z plechovky a v Tiran∞ - na jedinΘm mφst∞, kde lze obΦas potkat cizince, urΦit∞ narazφte na hustlery. Co se ale nezm∞nilo, jsou vÜudyp°φtomnΘ bunkry a nßdhernß p°φroda.

DivokΘ hory, pr∙zraΦnΘ °eky, kilometry pust²ch plß₧φ... Cestu podΘl pob°e₧φ ze Sarandy do Vlory lze za°adit k nejatraktivn∞jÜφm trasßm ve St°edomo°φ. Z jednΘ strany kilometrovΘ v²hledy do malebnΘho vnitrozemφ, z druhΘ strany nekoneΦnß mod°, kterß Φlov∞ku bere dech. TΘm∞° a₧ k mo°i rostou dubovΘ a fφkovΘ hßje. Mßte pocit, ₧e jste na Sicφlii a nepotkßte tu mßlem nikoho.

A potom hory. VyÜli jsme z Gjirokastra a n∞kolik hodin vystupovali na horsk² h°eben. VÜechno kvetlo. Na nejvyÜÜφm bodu p°ekvapiv∞ stßla v∞₧ - pohled do ·dolφ byl jako v pohßdce, jen sis musel odmyslet, ₧e prßv∞ odtud hlφdali v minulosti vojßci, aby se snad n∞kter² z Albßnc∙ nepodφval do ╪ecka. VeΦer jsme seÜli do malinkΘ horskΘ vesniΦky a p°espali, jak jinak - v pe°inßch.

Byly to dva t²dny vym²Ülenφ, kombinovßnφ. Spousta kilometr∙ autem i p∞Üky, ale kdy₧ jsme na trajektu do Itßlie popφjeli albßnsk² ko≥ak, m∞li jsme dobr² pocit, ₧e u₧ vφme jak. P°ipravili jsme zßjezd tak, ₧e uvidφte Albßnii takovou, jakß doopravdy je. M∙₧ete se s nßmi vydat do hor a p°ejφt zasn∞₧enΘ horskΘ h°bety, nebo v tom samΘm Φase sjet na raftu °eku Vjoses. Pokud ale netou₧φte po sportovnφch v²konech, prohlΘdnete si namφsto horskΘ t·ry Gjirokastro - m∞sto na svahu hor, kterΘ se v minulosti rozmßchlo dφky tomu, ₧e bylo rodiÜt∞m Hod₧i, a ud∞lßte si v²let podΘl jezera pod horami.

ObΦas proskoΦφ zprßvy o nebezpeΦφch, kterß v Albßnii na turisty Φφhajφ. My jsme Albßnii na ja°e '94 projeli, chodili po horßch. Bylo to jednφm slovem skv∞lΘ a bßt se opravdu nebylo Φeho, pokud odmyslφme cestu p°es Rumunsko. Do Albßnie proto letos pojedeme trajektem p°es Itßlii, a tak se p°φmo jeÜt∞ nabφzφ podφvat se na zßv∞r na vyhlßÜenΘ skalnφ klßÜtery v °eckΘ Meteo°e.

Text a foto: Petr HlubuΦek