The hotel is located at 1000 m above the sea and it is situated in beautiful, quiet surroundings near the well known winter centre of Hornφ MφseΦky-Medv∞dφn in the KrkonoÜe Mountains. It is important not only for winter sports and cycle-touring fans but also for those looking for moments of rest and relaxation. The hotel is also suitable for your company training programs. For this purpose we are equipped with a separate small salon for 30 people with equipment available. For your sporting exercise there are lots of tows and cross country routes in the èpindler∙v Ml²n ski site at your disposal near the hotel. During the summer there is a big choice of routes of varying difficulty for mountain bikes and hiking. For relaxation a sauna and a table tennis are available. Our hotel has a cooperative program with an agency which provides opportunities for active and non-traditional free time activities, such as rappeling, horse back riding, paragliding, mountain bike and ski equipment rentals, organized hikes and many other things. The hotel and its surroundings are also well covered by mobile telephone networks.