EL CONTRATO DE LICENCIA
Este contrato es un documento jurídico entre Usted, el usuario final, y la compañía Dr. LANG group, comp. con r. ltd. Antes de empezar a utilizar este programa lea con cuidado las siguientes disposiciones y condiciones. En el caso de que no este de acuerdo con estas condiciones devuelva sin demora el producto y los materiales añadidos ( incluso esta publicación y otros materiales ) al lugar donde los obtuvo. Usted obtenerá la indemnización completa.
1. EL DERECHO DE LICENCIA. En base a este contrato de licencia esta copia de LANGMaster puede ser instalada solamente en un ordenador. El producto está dirigido solo para la uso personal y para la reflejación en un monitor. No debe ser utilizado para exhibiciones públicas o para su presentación en más de un monitor al mismo tiempo.
2. EL DERECHO DE AUTOR. LANGMaster es propiedad de la compañía Dr. LANG group y está protegida por las leyes de derecho de autor de la República Checa, por los reglamentos de los convenios internacionales y por todas las leyes nacionales responsables. No se pueden hacer cópias de los manuales o de otras publicaciones que forman parte de ella. Sin permiso de HarpersCollins Publishers Ltd no esta permitido usar CD-ROM para la reproducción o publicación de más de 400 líneas del texto del diccionario Collins COBUILD Student's Dictionar .
3. OTRAS RESTRICCIONES. No se puede modificar, pasar la licencia, dar en alquler, prestar, hacer la retraducción y el reanálisis, decompilar o disassemblar el programa sin el acuerdo escrito precedente de Dr. LANG group. Sus derechos conseguidos por este contrato de licencia se pueden trasladar permanentemente si traslada el documento de licencia, todas las cópias del producto y todos los materiales escritos y en la condición de que el recibidor este de acuerdo con las condiciones de este contrato.
4. LA LIMITACIÓN DE GARANTIA. Dr. LANG group garantiza el funccionamiento del programa durante 90 días del día de entrega y que el producto no tendrá defectos de material a lo largo de 1 año si se cumplen las condiciones del uso y mantenimiento corriente. Exepto esta garantía no se suministra cualquier otra garantía del producto. Dr. LANG group no garantiza que el producto cumplirá todas sus exigencias y que la funcióm del programa será sin defectos e ininterrumpida.
5. LA LIMITACIÓN DE LA RESPONSIBILIDAD. Ni Dr. LANG group ni sus abastecedores no cargan ninguna responsabilidad por los daños consecuentes a la utilización del producto LANGMaster.
6. LA CONCLUSIÖN. Esta licencia vale hasta su conclusión. La licencia será concluida automáticamente si no se cumple cualquier de sus reglamentos.