zp∞t do archivu Φlßnk∙ |
rejst°φk
Internet :-) CZ
Recenze knihy: Vladimφr Vrabec, AleÜ ╚epek: Internet :-) CZ, pr∙vodce ΦeskΘho u₧ivatele (Grada, 1995)
Na naÜem kni₧nφm trhu se objevuje prvnφ p∙vodnφ titul, v∞novan² globßlnφ poΦφtaΦovΘ sφti Internet. Vychßzφ v nakladatelstvφ Grada, je bro₧ovan² a stojφ 170 korun.
Pom∞rn∞ ·tlß, dvousetstrßnkovß knφ₧ka dvojice autor∙ z pra₧skΘ elektrotechnickΘ fakulty ╚VUT mß ve svΘm podtitulu heslo äpr∙vodce ΦeskΘho u₧ivatele". To se pak v praxi projevuje tφm ₧e p°i popisu Internetu jsou uvßd∞ny p∙vodnφ ΦeskΘ reßlie - je popisovßna historie a souΦasnost Internetu nejen ve sv∞t∞ ale i u nßs, jsou uvßd∞ny mo₧nosti p°ipojovßnφ k Internetu v tuzemsku, a popisovßny jsou p°φklady Φesk²ch (a n∞kdy i slovensk²ch) zdroj∙ a slu₧eb.
Celß knφ₧ka je rozd∞lena do t°φ Φßstφ: prvnφ z nich je v∞novßna Internetu jako takovΘmu. Najdete zde nejen struΦnou historii Internetu, ale i vysv∞tlenφ jeho vztahu k tzv. informaΦnφm superdßlnicφm. Dßle jsou v tΘto prvnφ Φßsti knihy popisovßny n∞kterΘ fundamentßlnφ mechanismy a principy, na kter²ch je dneÜnφ Internet postaven a dφky kter²m funguje - naznaΦena je existence protokol∙ TCP/IP a v∞tÜφ pozornost je pak v∞novßna IP adresßm a symbolick²m domΘnov²m jmΘn∙m, architektu°e klient/server a ukazatel∙m URL. Zbytek prvnφ Φßsti knihy je pak v∞novßn zp∙sob∙m a mo₧nostem p°ipojovßnφ do Internetu.
Druhß, nejobsßhlejÜφ Φßst knφ₧ky (Φφtajφcφ rovn²ch deset kapitol), je v∞novßna Internetov²m slu₧bßm: postupn∞ je popisovßna elektronickß poÜta, elektornickΘ konference, tzv. mailservery (pro distribuci soubor∙ elektronickou poÜtou), sφ¥ovΘ news (NetNews, UseNet), Internet Relay Chat pro skupinovou on-line komunikaci, FTP pro p°enos soubor∙, slu₧ba WAIS pro vyhledßvßnφ v textov²ch dokumentech, a samoz°ejm∞ takΘ slu₧by Gopher a WWW (World Wide Web).
T°etφ Φßst knihy je pak v∞novßna popisu Internetovsk²ch zdroj∙: slu₧bßm dosa₧iteln²m prost°ednictvφm slu₧by Hytelnet, r∙zn²m druh∙m adresß°ov²ch slu₧eb, vyhledßvßnφ prost°ednictvφm slu₧by NetLink a v rßmci WWW. Popisovßny jsou takΘ tzv. virtußlnφ knihovny (nap°. WWW Virtual Library), mezi kterΘ je za°azen nap°φklad i vyhledßvacφ stroj Yahoo. Samostatnß kapitola je v∞novßna p°edm∞tov∞ orientovan²m gophersk²m server∙m, knihovn∞ Celaringhouse for Subject-Oriented Internet Resource Guides v Michiganu, a takΘ hrßm a zßbav∞ na Internetu. V zßv∞ru t°etφ Φßsti je pak uvedena i samostatnß kapitola o Internetovsk²ch zdrojφch v ╚R a na Slovensku. Mφsto doporuΦenΘ literatury je na samΘm konci knihy uveden seznam pou₧it²ch odkaz∙ URL (co₧ se pomalu stßvß b∞₧nou praxφ v tomto druhu publikacφ).
Celß knφ₧ka je psßna srozumiteln∞ a Φtiv∞, a je dopln∞na °adou ilustracφ. S Φesk²m p°ekladem odbornΘ terminologie se auto°i vyrovnali vcelu rozumn∞, i kdy₧ obΦas takΘ äujeli" - n∞kde nep°eklßdali v∙bec, aΦ tak mohli uΦinit snadno a bez problΘm∙ (jako nap°. ve slovnφm spojenφ ämail klient" - to nemßme äpoÜtovnφ klienty"?). Jindy zase poΦeÜ¥ovali a₧ na samou hranici ·nosnosti (spojenφmi jako äinternicovskΘ databßze" Φi äripovskΘ databßze").
S problematikou ΦeÜtiny pak souvisφ i jeden aspekt, kter² bych cht∞l autor∙m vytknout - kdy₧ u₧ si dali do podtextu svΘ knihy äpr∙vodce ΦeskΘho u₧ivatele", nem∞li zapomenout alespo≥ na struΦnΘ nastφn∞nφ problematiky pou₧φvßnφ nßrodnφch jazyk∙ (tedy ΦeÜtiny) v souvislosti s Internetem a jeho slu₧bami. Mezi °ßdky se o tΘto problematice zmi≥ujφ pouze v souvislosti s elektronickou poÜtou.
JeÜt∞ v∞tÜφ v²hradu pak mßm k technickΘmu provedenφ knφ₧ky, konkrΘtn∞ k ilustracφm. Drtivß v∞tÜina obrßzk∙ ukazuje texty, psanΘ drobn²m Φern²m pφsmem na ÜedΘm podklad∞, a kvalita jejich reprodukce je mizernß. V²sledek je sice v zßsad∞ Φiteln², ale mnohdy jen se znaΦn²m ·silφm a sebezap°enφm. èkoda - mnohΘ obrßzky by si zaslou₧ily spφÜe kvalitnφ barevnΘ provedenφ a jinΘ by zase zachrßnila pouhß zm∞na ÜedivΘho podkladu na bφl².
DalÜφ moje v²hrada se ji₧ t²kß v∞cnΘho obsahu knφ₧ky. Auto°i v nφ nejednou konstatujφ, ₧e slu₧ba Gopher ustupuje z v²slunφ zßjmu u₧ivatel∙ Internetu, jsa vytlaΦena mnohem atraktivn∞jÜφ slu₧bou WWW. Majφ pravdu, vÜe skuteΦn∞ nasv∞dΦuje tomu, ₧e Gopher brzy bude äpassΘ", a na tr∙n∞ ji₧ dnes pevn∞ sedφ World Wide Web. Auto°i vÜak p°φliÜ neskr²vajφ, ₧e jejich sympatie stßle jeÜt∞ pat°φ slu₧b∞ Gopher. Ve svΘ knφ₧ce jφ v∞nujφ v∞tÜφ prostor a vφce pozornosti ne₧ slu₧b∞ WWW, a stejn∞ tak si vφce vÜφmajφ i zdroj∙, urΦen²ch p∙vodn∞ pro zp°φstupn∞nφ slu₧bou Gopher. O grafick²ch a multimedißlnφch mo₧nostech a schopnostech slu₧by WWW, o tom, k Φemu se dajφ vyu₧φt (nap°φklad k obchodovßnφ po Internetu apod.), a obecn∞ o celΘm bßjeΦnΘm sv∞t∞ World Wide Webu se v knφ₧ce doΦtete mnohem mΘn∞, ne₧ by se dalo od velmi aktußlnφ publikace (dokonΦovanΘ z°ejm∞ na p°elomu letoÜnφho Φervence a srpna) oΦekßvat.
S aktußlnostφ a ·plnostφ pak souvisφ jeÜt∞ jedna v∞cnß v²tka: p°i podrobnΘm popisu elektronickΘ poÜty se auto°i v∙bec nezmi≥ujφ o velmi d∙le₧itΘm standardu MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions), kter² je Internetovsk²m standardem pro posφlßnφ nejr∙zn∞jÜφch druh∙ p°φloh prost°ednictvφm elektronickΘ poÜty. P°itom nejspφÜe nejde o pouhΘ opomenutφ Φi vynechßnφ z d∙vodu nedostatku mφsta - na str. 45 auto°i explicitn∞ konstatujφ, ₧e äPosφlßnφ dopis∙ s p°φlohami bohu₧el nenφ v Internetu standardem ....".
I p°es uvedenΘ v²hrady je knφ₧ka autor∙ Vladimφra Vrabce a AleÜe ╚epka titulem, kter² by nem∞l chyb∞t v knihovn∞ ₧ßdnΘho zßjemce o aktivnφ pou₧φvßnφ Internetu.
zp∞t do archivu Φlßnk∙ | rejst°φk |
Tento Φlßnek m∙₧e b²t voln∞ Üφ°en, pokud se tak d∞je pro studijnφ ·Φely, na nev²d∞leΦnΘm zßklad∞ a se zachovßnφm tohoto dov∞tku. Podrobnosti hledejte zde, resp. na adrese
http://archiv.czech.net/copyleft.htm