Ji°φ Peterka

Prvni telefonnφ seznam na sv∞t∞ byl vydßn v ·noru roku 1878 v USA, ve m∞st∞ New Haven ve stßt∞ Connecticut. Byl to jednostrßnkov² seznam p°ibli₧n∞ padesßti jmen mφstnφch telefonnφch abonent∙ a byl zajφmav² tφm, ₧e neobsahoval ₧ßdnß telefonnφ Φφsla ani adresy. ProΦ takΘ, kdy₧ spojovatelka v telefonnφ ·st°edn∞ znala vÜechny jmΘnem.

Prvnφ telefonnφ Φφsla se objevujφ a₧ o dva roky pozd∞ji v telefonnφm seznamu, vydanΘm ve m∞st∞ Lowell ve stßt∞ Massachusetts. Vypukla zde toti₧ epidemie spalniΦek, a v telefonnφ ·st°edn∞ musely nßhle zaskakovat mΘn∞ zkuÜenΘ operßtorky. Ne₧ se nauΦily znßt vÜechny jmΘnem, pomßhaly si oΦφslovßnφm jednotliv²ch telefonnφch ·Φastnφk∙.

Pon∞kud prozaiΦt∞jÜφ pohroma potkala v roce 1883 tiskßrnu ve m∞st∞ Cheyenne ve stßt∞ Wyoming. Prßv∞ v okam₧iku, kdy se m∞l zaΦφt tisknout mφstnφ telefonnφ seznam, zde toti₧ doÜel papφr. Tedy ten bφl², na kter² se obvykle tisklo. Na sklad∞ vÜak byla zßsoba ₧lutΘho papφru, a tak mφstnφ telefonnφ seznam vytiskli na n∞m.

O t°inßct let pozd∞ji, v roce 1906, si na tuto p°φhodu z°ejm∞ vzpom∞li v Detroitu, kde zaΦali poprvΘ vydßvat dva odliÜn∞ koncipovanΘ telefonnφ seznamy. Jeden s abecednφm °azenφm ·Φastnφk∙ podle jejich jmΘna Φi nßzvu (u institucφ), tedy zhruba v tΘ podob∞, jak jej znßme u nßs, a druh² pouze pro instituce a firmy, uspo°ßdan² podle oboru jejich Φinnosti, poskytovan²ch slu₧eb Φi nabφzen²ch produkt∙. Aby se oba seznamy snadno rozliÜily, zaΦal se ten druh², s v∞cn²m uspo°ßdßnφ, tisknout na ₧lut² papφr, zatφmco p∙vodnφ seznam (s abecednφm °azenφm) na papφr bφl².

Charakteristickß barva papφru pak dala vzniknout nßzv∙m, kterΘ se pro oba druhy telefonnφch seznam∙ v₧ily. Seznam institucφ a firem, uspo°ßdan² v∞cn∞ podle Φinnosti, slu₧eb Φi nabφzen²ch produkt∙, se oznaΦuje jako yellow pages, doslova "₧lutΘ strßnky". Pokud je t°eba od n∞j odliÜit seznam s abecednφm °azenφm, oznaΦuje se jako white pages, doslova "bφlΘ strßnky".