0604471335104000000000000000000000000001
                   Obecné zásady ovládání
                   ======================

 Konvence popisu poloæek nabídky
 -------------------------------
 U jednotlivÿch poloæek nabídky funkcí jsou uvedeny i p⌐íslu¿né
 klávesy pro p⌐ímou volbu funkce. Jednotlivé klávesy jsou uvedeny
 p⌐ímo názvem nebo odpovídajícím symbolem (nap⌐. PgUp, PgDn nebo
 <-, ->). Kombinace kláves s p⌐e⌐aâovaçem Ctrl zaçínají pro
 zkrácení znakem "st⌐í¿ka".

 Základní klávesy
 ----------------
 F1        - vyvolání nápovêdy podle kontextu. Opêtovnÿm stiskem
             F1 nápovêda v¿eobecná, kterou právê çtete.

 Enter     - ukonçuje zápis poloæky nebo p⌐íkazu, potvrzuje vÿbêr
             z nabídky.

 Esc       - návrat z nabídky nebo p⌐eru¿ení çinnosti.

 Insert    - p⌐epnutí reæimu vkládání a p⌐episování (p⌐i psaní
              z klávesnice).

 Delete    - zru¿ení znaku na pozici kurzoru.

 Backspace - zru¿ení znaku vlevo od kurzoru.

 PgUp, PgDn - posun o stránku (v nabídce, textu a pod.).

 Ctrl+PgUp, Ctrl+PgDn - posun na zaçátek / konec vÿpisu.
 Ctrl+T, Ctrl+B       - dtto pro OS UNIX.

 ¢ipky     - pohyb kurzoru o jeden znak nebo ⌐ádek ve smêru ¿ipky.

 Následující kombinace platí pouze p⌐i pouæití ovladaçe
 klávesnice a monitoru RSKBL (RSKB) dodávaného spolu s ASPI.

 Ctrl+Shift+F5 - p⌐epnutí na národní klávesnici CONSUL.
 Ctrl+Shift+F4 - dtto ale Y a Z jako na klávesnici US
 Ctrl+Shift+F3 - p⌐epnutí na klávesnici US.

 (podrobnêj¿í popis ovladaçe je v p⌐íruçce ASPI)

 Základní funkce systému
 -----------------------
 V této çásti nápovêdy jsou popsány kombinace kláves pro obecnê
 platné funkce, které lze pouæívat ve vêt¿inê situací.

 Funkce       Klávesa      Popis


 Vyhledání    <F7>         Provede potvrzení zápisu poloæek
                           vyhledávací masky a start vyhledávání.
                           Lze rovnêæ pouæít kombinace kláves
                           z minulÿch verzí <Ctrl+W> nebo
                           <Ctrl+End>.


 "Vyhledávací maska"
 ------------------
 Dotaz - tedy ve¿kerá kritéria pro vyhledání dokumentû se zadávají
 do tzv. vyhledávací masky - prázdného formulá⌐e, v nêmæ jsou
 uvedeny v¿echny poloæky, podle kterÿch lze informace vyhledávat.

 P⌐i zodpovídání dotazu systém vyhledá v¿echny záznamy, které
 splñují v¿echna uvedená kritéria najednou, tedy s logickou
 vazbou "a zároveñ" mezi jednotlivÿmi poloækami. V rámci jediné
 poloæky lze pouæít i vazbu typu "nebo".

 P⌐i vyplñování vyhledávací masky lze mezi jednotlivÿmi poloækami
 p⌐echázet pomocí klávesy "¿ipka nahoru" a "¿ipka dolu". Mezi
 poloækami se p⌐echází cyklicky, tedy z poslední poloæky se
 p⌐ejde opêt na první a obrácenê z první se lze "vrátit" na
 poslední.

 Pro usnadnêní práce si systém pamatuje nêkolik naposledy
 pouæitÿch dotazû ve formê vyplnêné vyhledávací masky. Lze v nich
 listovat pomocí kláves:

 Ctrl+E - vyvolání minulého zadání dotazu
 Ctrl+X - vyvolání následujícího zadání dotazu
 Ctrl+Y - Vymaæe v¿echny poloæky vyhledávací masky.


 Tisk          Provádí se vædy na dvê fáze :
             - Nejprve se tiskne do zásobníku (!!!), coæ je
               pracovní soubor na  disku, kterÿ si vytvo⌐í systém
               sám.
             - Do tohoto zásobníku je moæno postupnê ukládat
               çásti, které potom najednou opêt p⌐es TISK funkcí
               "tisk Zásobníku na tiskárnu" fyzicky vytiskneme.
               Podrobnêji viz nápovêda u funkce "TISK".
0c01500c01104000000000000000000000000002
0c01500c01104000000000000000000000000003
0c01500c01104000000000000000000000000004
0c01500c01104000000000000000000000000005
0c01500c01104000000000000000000000000006
0c01500c01104000000000000000000000000007
0c01500c01104000000000000000000000000008
0c01500c01104000000000000000000000000009
0c01500c0110400000000000000000000000000a
0c01500c0110400000000000000000000000000b
0c01500c0110400000000000000000000000000c
0c01500c0110400000000000000000000000000d
110447083510400000000000000000000000000e
060447123510400000000000000000000000000f
0610400e01104000000000000000000000000010
0808371001104000000000000000000000000011
0a0b3d0f01104000000000000000000000000012
0c034d0c01104000000000000000000000000013
0c01500c01104000000000000000000000000014
0c01500c01104000000000000000000000000015
0c01500c01104000000000000000000000000016
0c01500c01104000000000000000000000000017
0c01500c01104000000000000000000000000018
0c01500c01104000000000000000000000000019
0c01500c0110400000000000000000000000001a
0c01500c0110400000000000000000000000001b
0c01500c0110400000000000000000000000001c
0c01500c0110400000000000000000000000001d
060447133510400000000000000000000000001e             Vyhledání pojmu v textu dokumentu
             =================================

     Systém ByllBase umoæñuje vyhledat libovolnÿ pojem v plném
 textu dokumentû, p⌐içemæ nezáleæí na tom, v jakém tvaru zadáte
 jednotlivá slova.

     Obsahovê nevÿznamná slova jako jsou spojky nebo çástice jsou
 p⌐i vyhledávání ignorována. V oznamovací ⌐ádce jsou uzav⌐ena do
 dvojitÿch hranatÿch závorek

     U slov, která mají více vÿznamû systém nabídne seznam
 moænÿch vÿznamû vyskytujících se v textech vçetnê poçtu
 skuteçnÿch vÿskytû. P⌐i zadání kombinace více takovÿch slov
 systém nabízí pouze seznam v textech skuteçnê existujících
 kombinací.

 Logické operátory (oddêlovaçe slov)
 -----------------------------------
     Ve víceslovnÿch pojmech lze pouæít jako oddêlovaçe slov
 následující operátory:

   Mezera - slova budou vyhledávána bez ohledu na po⌐adí
 a v maximálnê dvojnásobné vzdálenosti od sebe tak, aby bylo
 pravdêpodobné, æe tvo⌐í jeden pojem.

   Podtræítko - stejnê jako mezera, ale slova budou vyhledávána
 v zadaném po⌐adí.

   Slova nebo pojmy jde dále logicky spojovat do podmínek
 následovnê:

   "*" - logicky "a zároveñ", budou vyhledány dokumenty, v jejichæ
 plném znêní se vyskytují oba pojmy zároveñ kdekoliv v textu.

   "+" - logicky "nebo", budou vyhledány dokumenty, v jejichæ
 plném znêní se vyskytuje alespoñ jeden z pojmû.

 Pravostranné roz¿í⌐ení
 ----------------------
     Protoæe systém rozli¿uje slovní druhy, je rozdíl, zadáte-li
 nap⌐íklad podstatné jméno nebo p⌐ídavné jméno z nêj odvozené.
 Proto systém umoæñuje pouæívat takzvané pravostranné roz¿í⌐ení,
 kdy zadáte zaçátek slova v základním tvaru (nap⌐. u podst. jmen
 1. pád jednotného çísla) a doplníte místo koncovky znakem = nebo
 vlnovka. Systém pak nabídne v¿echna slova se stejnÿm zaçátkem,
 vyskytující se v textech.

0904470e3510400000000000000000000000001f            Omezení vÿbêru podle poloæky  "Datum"
            ====================================
     Udává datum, kterÿ se vztahuje k dokumentu.

     Dvojice poloæek typu odkaz. Lze zadat datum od - do
 ve tvaru DD.MM.RRRR. Vyhledání je pak omezeno na zadanÿ rozsah.

 Syntaxe : DD.MM.RRRR (den. mêsíc.rok).

   Pokud se rok vyplní jenom dvêma nebo jednou çíslicí, doplní se
 století "19". Pokud se vyplní jen rok, doplní se den i mêsíc 01.

0804470d35104000000000000000000000000020            Omezení vÿbêru podle poloæky  "Datum"
            ====================================
     Udává datum, kterÿ se vztahuje k dokumentu.

     Dvojice poloæek typu odkaz. Lze zadat datum od - do
 ve tvaru DD.MM.RRRR. Vyhledání je pak omezeno na zadanÿ rozsah.

 Syntaxe : DD.MM.RRRR (den. mêsíc.rok).

   Pokud se rok vyplní jenom dvêma nebo jednou çíslicí, doplní se
 století "19". Pokud se vyplní jen rok, doplní se den i mêsíc 01.

0a04470d35104000000000000000000000000021            Omezení vÿbêru podle poloæky  "Datum"
            ====================================
     Udává datum, kterÿ se vztahuje k dokumentu.

     Dvojice poloæek typu odkaz. Lze zadat datum od - do
 ve tvaru DD.MM.RRRR. Vyhledání je pak omezeno na zadanÿ rozsah.

 Syntaxe : DD.MM.RRRR (den. mêsíc.rok).

   Pokud se rok vyplní jenom dvêma nebo jednou çíslicí, doplní se
 století "19". Pokud se vyplní jen rok, doplní se den i mêsíc 01.

0a04470d35104000000000000000000000000022            Omezení vÿbêru podle poloæky  "Datum"
            ====================================
     Udává datum, kterÿ se vztahuje k dokumentu.

     Dvojice poloæek typu odkaz. Lze zadat datum od - do
 ve tvaru DD.MM.RRRR. Vyhledání je pak omezeno na zadanÿ rozsah.

 Syntaxe : DD.MM.RRRR (den. mêsíc.rok).

   Pokud se rok vyplní jenom dvêma nebo jednou çíslicí, doplní se
 století "19". Pokud se vyplní jen rok, doplní se den i mêsíc 01.

0c04470d35104000000000000000000000000023            Omezení vÿbêru podle poloæky  "Datum"
            ====================================
     Udává datum, kterÿ se vztahuje k dokumentu.

     Dvojice poloæek typu odkaz. Lze zadat datum od - do
 ve tvaru DD.MM.RRRR. Vyhledání je pak omezeno na zadanÿ rozsah.

 Syntaxe : DD.MM.RRRR (den. mêsíc.rok).

   Pokud se rok vyplní jenom dvêma nebo jednou çíslicí, doplní se
 století "19". Pokud se vyplní jen rok, doplní se den i mêsíc 01.
0c04470d35104000000000000000000000000024            Omezení vÿbêru podle poloæky  "Datum"
            ====================================
     Udává datum, kterÿ se vztahuje k dokumentu.

     Dvojice poloæek typu odkaz. Lze zadat datum od - do
 ve tvaru DD.MM.RRRR. Vyhledání je pak omezeno na zadanÿ rozsah.

 Syntaxe : DD.MM.RRRR (den. mêsíc.rok).

   Pokud se rok vyplní jenom dvêma nebo jednou çíslicí, doplní se
 století "19". Pokud se vyplní jen rok, doplní se den i mêsíc 01.
0e08400a35104000000000000000000000000025              Vyhledání v doprovodné poloæce
              ==============================
Zadáním v  této poloæce je moæno  omezit, které dokumenty se
vyhledají.  Vyhledají  se  v¿echny  záznamy,  které zaçínají
zprava zadanÿmi  znaky. Pokud se mají  vyhledat i záznamy, u
nichæ  se v  této poloæce  vyskytují zadané  znaky kdekoliv,
uvede se na zaçátku znak $ - hledání pod⌐etêzce.
090a3f0801104000000000000000000000000026
0c01500c01104000000000000000000000000027
0105481701104000000000000000000000000028
010a3f0c01104000000000000000000000000029
0108400b0110400000000000000000000000002a
0107400b0110400000000000000000000000002b
0e0940063510400000000000000000000000002c                       Port tiskárny
                       =============
Zmêna vÿstupní za⌐ízení, na které se bude tisknout. Je moæno
volit z LPT1 aæ 9, COM1 aæ 9.
0f142f053510400000000000000000000000002d                  Levÿ okraj
                  ==========
Nastavení levého okraje na papíru p⌐i tisku.

080841083510400000000000000000000000002e                  Poçet ⌐ádkû na stránku
                  ======================

Tiskárna  odstaránkuje  po  uvedené  poçtu  ⌐ádek.  Pokud se
nastaví hodnota  0, nebude stránkování  ⌐ízeno programem ale
samotnou tiskárnou.

0108400d0110400000000000000000000000002f
0e04470b35104000000000000000000000000030
0e04470b35104000000000000000000000000031
0c01500c01104000000000000000000000000032
0605430e01104000000000000000000000000033
               Obsah plného textu dokumentu
               ============================

 Nabídku  tvo⌐í  seznam  jednotlivÿch  çástí dokumentu podle
 oznaçení v textu. Mûæete zvolit jednu z têchto funkcí:

 Klávesa     Funkce

 <Enter>     Prohlíæení vybrané çásti textu.
 <F3>        P⌐epnutí do nêkterého historického znêní dokumentu.
 <T>         Tisk celého obsahu dokumentu.
             (ne v¿ak celého textu - pro tisk konkrétního textu
             je nutno nejd⌐íve danÿ text vybrat - zobrazit, a pak
             moæno pouæít opêt funkci Tisk).
09014f0f01104000000000000000000000000034  Nabídka "Vÿbêr dokumentû"
        Tato nabídka tvo⌐í seznam dokumentû, odpovídajících kritériím
 zadanÿm ve vyhledávací masce. Dále lze pokraçovat jednou z následujících
 voleb:
 _________________________________________________________________________
 Funkce       Klávesa   Popis
 _________________________________________________________________________
 Popis
 Vyhledání    <Enter,V> Vyhledání slov v textu dokumentu (pokud bylo zadáno).
 Obsah        <O>       Zobrazení obsahu dokumentu.
 dokumentu    <P>       P⌐echod na základní informace o zvoleném dokumentu.
 Tisk         <T>       Tisk seznamu informací o vybranÿch dokumentech.
 _________________________________________________________________________0b05470c01104000000000000000000000000035 Text çásti dokumentu

 P⌐i prohlíæení çásti dokumentu jsou k dispozici následující funkce:

 Klávesa  Funkce

 <F3>     Rûzná znêní - p⌐echod na historická znêní çásti dokumentu
 <F8>     Celÿ dokument - roz¿í⌐ení rozsahu textu z vybrané çásti
          na celÿ text dokumentu
 <T>      Tisk - tisk aktuální çásti textu
040a3d1101104000000000000000000000000036
0308431401104000000000000000000000000037
040b3b1301104000000000000000000000000038
03024d1501104000000000000000000000000039
0505480a0110400000000000000000000000003a
0b093c0c0110400000000000000000000000003b
0c01500c0110400000000000000000000000003c
0c01500c0110400000000000000000000000003d
060647120110400000000000000000000000003e
0c01500c0110400000000000000000000000003f
0104471435104000000000000000000000000040             Vyhledání pojmu v textu dokumentu
             =================================

     Systém BYLLBASE umoæñuje vyhledat libovolnÿ pojem v textu
 dokumentu, p⌐içemæ nezáleæí na tom, v jakém tvaru zadáte
 jednotlivá slova.

     Obsahovê nevÿznamná slova jako jsou spojky nebo çástice jsou
 p⌐i vyhledávání ignorována. V oznamovací ⌐ádce jsou uzav⌐ena do
 dvojitÿch hranatÿch závorek

     U slov, která mají více vÿznamû systém nabídne seznam
 moænÿch vÿznamû vyskytujících se v textech vçetnê poçtu
 skuteçnÿch vÿskytû. P⌐i zadání kombinace více takovÿch slov
 systém nabízí pouze seznam v textech skuteçnê existujících
 kombinací.

 Logické operátory (oddêlovaçe slov)
 -----------------------------------
     Ve víceslovnÿch pojmech lze pouæít jako oddêlovaçe slov
 následující operátory:

   Mezera - slova budou vyhledávána bez ohledu na po⌐adí
 a v maximálnê dvojnásobné vzdálenosti od sebe tak, aby bylo
 pravdêpodobné, æe tvo⌐í jeden pojem.

   Podtræítko - stejnê jako mezera, ale slova budou vyhledávána
 v zadaném po⌐adí.

   Slova nebo pojmy jde dále logicky spojovat do podmínek
 následovnê:

   "*" "+"  -  budou  vyhledány  obê  slova, nezávisle  na jejich
vzájemné poloze.

 Pravostranné roz¿í⌐ení
 ----------------------
     Protoæe systém rozli¿uje slovní druhy, je rozdíl, zadáte-li
 nap⌐íklad podstatné jméno nebo p⌐ídavné jméno z nêj odvozené.
 Proto systém umoæñuje pouæívat takzvané pravostranné roz¿í⌐ení,
 kdy zadáte zaçátek slova v základním tvaru (nap⌐. u podst. jmen
 1. pád jednotného çísla) a doplníte místo koncovky znakem = nebo
 vlnovka. Systém pak nabídne v¿echna slova se stejnÿm zaçátkem,
 vyskytující se v textech.

0c01500c01104000000000000000000000000041
0a083f0635104000000000000000000000000042                   Vÿber çásti dokumentu
                   =====================
Pomocí kláves  pro pohyb kurzoru se  vybere çást dokumentu a
klávesou "Enter" se zobrazí.
0906460a01104000000000000000000000000043
0707430c01104000000000000000000000000044
0106471601104000000000000000000000000045                      Nabídka "Tisk"
                      ==============

 Tato nabídka umoæñuje rûzné varianty tisku informací o dokumentu.
 P⌐ed první pouæitím tisku do zásobníku obsahuje pouze následující
 poloæky (zvÿraznêné klávesy slouæí pro p⌐ímou volbu):

 <T>isk do zásobníku - moænost tisku do pracovního zásobníku systému
 <E>xport do souboru - p⌐ímÿ export do souboru se zadanÿm jménem.
                       Soubor bude umístên v adresá⌐i, zadaném para-
                       metrem EXPORT v konfiguraçním souboru.
  editace  e<X>port.   souboru - pokud  jiæ  bylo  p⌐edtím pouæito
                       p⌐edchozí funkce,  je moænost editace export-
                       ovaného souboru editorem dle momentální
                       konfigurace.

 Pokud jste jiæ jednou tiskli do zásobníku, nabídka se roz¿í⌐í
 o dal¿í moænosti:

 tisk <Z>ásobníku na tiskárnu - vytiskne celÿ obsah zásobníku na
                                zadanou tiskárnu
 export zásobníku do <S>ouboru- p⌐esune celÿ zásobník do urçeného
                                souboru na disku
 <V>ymazání obsahu zásobníku  - zru¿í celÿ obsah zásobníku
 <P>arametry tisku            - nastavení (p⌐estavêní) vybranÿch
                                parametrû tisku s moæností zmêny
                                pro právê provádênÿ tisk
 e<D>itace zásobníku          - úprava textu, uloæeného v zásobníku,
                                pomocí textového editoru specifikovaného
                                parametrem EDITOR v konfig. souboru
                            !!! Pozor p⌐i uæití jiného, neæ dodávaného
                                editoru. Nap⌐. Word-Perfect si uloæí své
                                ⌐ídící znaky do zásobníku a p⌐ípadnÿ
                                tisk zásobníku je pak vçetnê têchto
                                ⌐ídících znakû. Obdobnê toto mûæe platit
                                i pro jiné editory.Bez problémû je
                                editor EDIT z MS-DOSu nebo T602, u které
                                je automaticky provedena konverze.

                            !!! Naopak, lze s urçitou vÿhodou vyuæít
                                tiskové funkce têchto editorû a obejít
                                tisk zásobníku tiskem p⌐ímo ze zvoleného
                                editoru.

0c01500c01104000000000000000000000000046
090e400c01104000000000000000000000000047
0c0a450a01104000000000000000000000000048
0c01500c01104000000000000000000000000049
0e0647053510400000000000000000000000004a     Zadejte jméno  souboru pro export údajû  v zásobníku. Moænost
zadání celého jména  i s cestou nebo p⌐edepsání  cesty pro uleæení
souboru se ⌐ídí parametrem EXPORT v konfiguraçním souboru.
0c01500c0110400000000000000000000000004b
01014f0e0110400000000000000000000000004c
0c01500c0110400000000000000000000000004d
0c01500c0110400000000000000000000000004e
0107420b3510400000000000000000000000004f
         Vÿbêr parametrického souboru pro tiskárnu
         =========================================

Pomocí ¿ipek a klávesy Enter vyberte tiskárnu, kterou budete
pouæívat.   Jsou  zde   vyjmenovány  pouze  nejpouæívanêj¿í,
ostatní lze obvykle nastavit na emulaci nêkteré zde uvedené.
Vÿbêr bude platit pouze pro toto spu¿têní programu.
0a01340e35104000000000000000000000000050Vÿbêr slov podle zadání pravostranného roz¿í⌐ení

V nabídce jsou uvedeny základní tvary slov (tzv.
lemmy) slov, které odpovídají zadání. Proto zadání
levé çásti slova musí bÿt základní tvar, tzn. 1.
pád (osoba) jednotného çísla a pod. Slova, která
nejsou ve slovníku (nap⌐. vlastní jména), jsou
uvedena v pûvodním tvaru.

Pomocí klávesy Enter se vybere slovo, které se má
vyhledat. Pokud se má vyhledat více slov, oznaçí
se klávesou + a pak se klávesou Enter spustí
vyhledání.
0c01500c01104000000000000000000000000051
0204470a35104000000000000000000000000052
0204430b35104000000000000000000000000053
0c01500c01104000000000000000000000000054
0c01500c01104000000000000000000000000055
0f08400935104000000000000000000000000056                    Volba tisku obrázkû
                    ===================
V çásti  textu, kterou  jse  vybrali  pro tisk  se vyskytují
grafické  nebo  obrazové  p⌐ílohy.  Kaædá  takové p⌐íloha se
tiskne  na novou  stránku a  tisk je  çasovê nároçnÿ.  Proto
mûæete rozhodnout, zda se obrázky budou tisknout. Vÿbêr bude
bude platit dokud zásobník nevytisknete nebo nevymaæete.
0404471235104000000000000000000000000057                    Parametry pro tisk
                    ==================
Zmêna hodnot nastavení  parametrû tiskárny. Nastavení, která
se zmêní v této funkci,  budou platit po dobu tohoto spu¿têní
programu. P⌐i novém spu¿têní budou nastaveny opêt na hodnoty
z konfiguraçního  souboru  CONFIG.BYL.
Je moæno mênit:
- Parametrickÿ soubor pro tisk.
- Poçet ⌐ádkû na stránku.
- Vzdálenost tisku od levého okraje papíru.
- Vÿmêna papíru.  Zastavení p⌐i nové stránce (pouze kdyæ  je
  poçet ⌐ádkû na stránce vêt¿í neæ 0.
- vÿstupní port

  Trvalou zmênu têchto hodnot je nutno provést v souboru
CONFIG.BYL.
