1 Microsoft 2 (=5B 40==KE) 3 >8A: D09;0 4 54>AB0B>G=> ?0<OB8 5 (>?>;=8B5;L=K5 <>45;8) 100 "@51C5<K5 D09;K 101 %1 -- B@51C5<K5 D09;K 102 & 07<5I5=85 D09;>2: 103 &>?8@>20BL D09;K A 48A:0: 104 5>1E>48<K =5:>B>@K5 D09;K A %1. 105 5>1E>48< D09; '%1' =0 %2. 106 AB02LB5 CAB0=>2>G=K9 48A: 4;O CAB@>9AB20 2 48A:>2>4 8 =06<8B5 :=>?:C "OK". 107 AB02LB5 %1 2 2K1@0==>5 CAB@>9AB2> 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C "OK". 108 2548B5 ?CBL : D09;C 8 =06<8B5 :=>?:C "". 109 AB02LB5 48A: 110 H81:0 :>?8@>20=8O 111 H81:0 ?@8 :>?8@>20=88 %1. 112 @>?CA: MB>3> D09;0 <>65B ?@825AB8 : =5?@028;L=>9 @01>B5 A8AB5<K Windows NT. @>?CAB8BL D09;? 113 B<5=0 >?5@0F88 <>65B ?@825AB8 : =5?@028;L=>9 @01>B5 A8AB5<K Windows NT. B<5=8BL 2K?>;=5=85? 114 #1548B5AL, GB> 48A: ?@028;L=> 2AB02;5= 2 7040==K9 48A:>2>4, 8;8 C:068B5 4@C3>5 <5AB> ?>8A:0 D09;0. 115 #1548B5AL, GB> 48A: A ?>4?8ALN '%1' =0E>48BAO 2 7040==>< 48A:>2>45, 8;8 C:068B5 4@C3>5 <5AB> ?>8A:0 D09;0. 116 #1548B5AL, GB> C:070=> ?@028;L=>5 CAB@>9AB2>, 8;8 87<5=8B5 53> 8 2AB02LB5 '%1' 2 7040==K9 48A:>2>4. 117 =8<0=85! 120 !2545=8O >1 >H81:5 121 H81:0 122 H81:0 ?5@58<5=>20=8O 123 H81:0 C40;5=8O 143 7: %1 144 : %1 145 %1 146 %1 -- :>?8@>20=85 D09;>2... 147 >?8@>20=85 D09;>2... 148 %1 -- ?5@58<5=>20=85 D09;>2... 149 5@58<5=>20=85 D09;>2... 150 %1 -- C40;5=85 D09;>2... 151 #40;5=85 D09;>2... 155 #AB0=>2:0 5I5 =5 7025@H5=0. @5@20BL CAB0=>2:C? 200 %s. #AB@>9AB20 87 A?8A:0 A>2<5AB8<K A CAB0=>2;5==K< >1>@C4>20=85<. K15@8B5 =C6=CN <>45;L 8 =06<8B5 :=>?:C "". 201 %s. K15@8B5 =C6=CN <>45;L CAB@>9AB20 8 =06<8B5 :=>?:C "OK". 205 A;8 =C6=0O <>45;L >BACBAB2C5B 2 A?8A:5, CAB0=>28B5 D;06>: "K25AB8 ?>;=K9 A?8A>: CAB@>9AB2". 206 A;8 4;O CAB@>9AB20 8<55BAO CAB0=>2>G=K9 48A:, =06<8B5 :=>?:C "#AB0=>28BL A 48A:0". 212 -B>B A?8A>: >B@0605B B>;L:> A>45@68<>5 CAB0=>2>G=>3> 48A:0. 309 #AB0=>2:0 A 48A:0 430 K15@8B5 873>B>28B5;O CAB@>9AB20, 53> <>45;L. A;8 CAB@>9AB2> =5 C:070=> 8;8 8<55BAO CAB0=>2>G=K9 48A: A 4@0925@><, =06<8B5 :=>?:C "#AB0=>28BL A 48A:0".\n\n 431 A;8 =09B8 CAB@>9AB2> 2 A?8A:0E =5 C40;>AL, =06<8B5 :=>?:C "0704" 8 2K15@8B5 4@C3>9 B8? >1>@C4>20=8O. ;O ?@>A<>B@0 ?>;=>3> ?5@5G=O 2K15@8B5 2 A?8A:5 ?C=:B "@C385 CAB@>9AB20". 600 ENG 704 K1>@ CAB@>9AB20 1000 "8? @5AC@A0 1001 0@0<5B@ 1002 @O<>5 87<5=5=85 @5AC@A>2 40==>3> CAB@>9AB20 =5 4>?CA:05BAO. 7<5=5=85 2K45;5==KE @5AC@A>2 A;54C5B ?@>25AB8 4;O @>48B5;LA:>3> CAB@>9AB20. 1003 A=>2=0O :>=D83C@0F8O 1005 80?07>= ?0<OB8 1006 80?07>= 22>40/2K2>40 1007 0=0; DMA 1008 0?@>A =0 ?@5@K20=85 1009 70?@>A =0 ?@5@K20=85 1010 :0=0; DMA 1011 480?07>= ?0<OB8 1012 480?07>= 22>40/2K2>40 1020 Windows NT =5 C405BAO >?@545;8BL 8A?>;L7C5<K5 CAB@>9AB2>< @5AC@AK. 1021 5@>OB=>, MB> 2K720=> @01>B>9 2 157>?0A=>< @568<5. 1022 >7<>6=>, Windows NT =5 C405BAO =07=0G8BL :>=D83C@0F8N 87-70 :>=D;8:B>2 A 4@C38<8 CAB@>9AB20<8 2 :><?LNB5@5. 1023 #AB@>9AB2> =5 8A?>;L7C5B @5AC@A>2. 81> >=> >B:;NG5=>, ;81> 2>7=8:;8 >H81:8 2 53> @01>B5.\n\n 1024 ;O =07=0G5=8O @5AC@A>2 CAB@>9AB20 2@CG=CN =06<8B5 :=>?:C " CG=0O =0AB@>9:0". 1025 A?>;L7C5<K5 CAB@>9AB2>< @5AC@AK =5 A>>B25BAB2CNB =8 >4=>9 87 53> 8725AB=KE :>=D83C@0F89. 'B>1K 2@CG=CN =07=0G8BL @5AC@AK 4;O CAB@>9AB20, =06<8B5 :=>?:C '' CG=0O =0AB@>9:0''. 1026 7<5=5=8O 70?@5I5=K 1027 2548B5 %s, :>B>@K9 B@51C5BAO 7040BL 4;O 40==>3> CAB@>9AB20.\n\n 1028 K15@8B5 =C6=>5 7=0G5=85 87 A?8A:0 A ?><>ILN :=>?>: A> AB@5;:0<8, ;81> 22548B5 2 ?>;5 480?07>=, 8 A8AB5<0 02B><0B8G5A:8 2K15@5B 1;8609H89 4>?CAB8<K9 480?07>=. 1029 7<5=5=85 7=0G5=8O @5AC@A0 1030 2545==>5 7=0G5=85 ?0@0<5B@0 (%s) 4;O MB>3> CAB@>9AB20 =54>?CAB8<>.\n\n 1031 ;8609H55 4>?CAB8<>5 7=0G5=85 ?0@0<5B@0 %s 1K;> 2K1@0=> 02B><0B8G5A:8.\n\n 1032 @>4>;68BL @01>BC, 8A?>;L7CO MB> 7=0G5=85? 1033 2545=> =54>?CAB8<>5 =0G0;L=>5 8;8 :>=5G=>5 7=0G5=85.\n\n>?CAB8<K5 7=0G5=8O ;560B 2 8=B5@20;5 >B 0x00000000 4> 0xFFFFFFFF. 1034 2545=> =54>?CAB8<>5 =0G0;L=>5 8;8 :>=5G=>5 7=0G5=85.\n\n>?CAB8<K5 7=0G5=8O ;560B 2 8=B5@20;5 >B 0x0000 4> 0xFFFF. 1035 2545= =54>?CAB8<K9 =><5@ :0=0;0 ?@O<>3> 4>ABC?0 : ?0<OB8 (DMA).\n\n>?CAB8<K5 7=0G5=8O ;560B 2 8=B5@20;5 >B 0 4> 7. 1036 2545= =54>?CAB8<K9 =><5@ 70?@>A0 =0 ?@5@K20=85 (IRQ).\n\n>?CAB8<K5 7=0G5=8O ;560B 2 8=B5@20;5 >B 0 4> 15. 1037 @54C?@5645=85: 2K1@0==>5 7=0G5=85 2ABC?05B 2 :>=D;8:B A 4@C38< CAB@>9AB2><.\n\n'B>1K 2K1@0BL 4@C3>5 7=0G5=85 @5AC@A0, =06<8B5 :=>?:C ''5B''. =>?:0 ''0'' ?>72>;O5B ?@>4>;68BL 2K?>;=5=85. 1038 @54C?@5645=85 > :>=D;8:B5 1049 !2545=8O > :>=D;8:B0E 2 =0AB>OI55 2@5<O =54>ABC?=K. 1050 7<5=5=85 @5AC@A>2 2 40==>9 :>=D83C@0F88 =5 4>?CA:05BAO. >?@>1C9B5 2K1@0BL 4@C3CN :>=D83C@0F8N 87 ?>;O ''>=D83C@0F88''. 1051 7<5=5=85 7=0G5=8O MB>3> @5AC@A0 =5 4>?CA:05BAO. 1052 2548B5 %s, :>B>@K9 B@51C5BAO 7040BL 4;O 40==>3> CAB@>9AB20.\n\n 1053 K15@8B5 =C6=>5 7=0G5=85 87 A?8A:0 A ?><>ILN :=>?>: A> AB@5;:0<8, ;81> 22548B5 2 ?>;5 7=0G5=85, 8 A8AB5<0 02B><0B8G5A:8 2K15@5B 1;8609H55 4>?CAB8<>5 7=0G5=85. 1054 7<5=5=85 %s 1055 Windows NT =5 C405BAO ?@>25@8BL >BACBAB285 :>=D;8:B>2 22545==>3> 7=0G5=8O A 4@C38<8 CAB@>9AB20<8. 1056 5B 40==KE 1057 >=D;8:BK 2K1@0==>3> 7=0G5=8O A 4@C38<8 CAB@>9AB20<8 =5 >1=0@C65=K. 1058 >=D;8:BK CAB@>9AB2 =5 >1=0@C65=K. 1059 Windows NT 02B><0B8G5A:8 =0AB@08205B ?0@0<5B@K 40==>3> CAB@>9AB20.\n\n'B>1K 87<5=8BL 7=0G5=85, A=8<8B5 D;06>: ''2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0'', 0 70B5< 2=5A8B5 87<5=5=8O. 1060 !>740=85 ?@8=C48B5;L=>9 :>=D83C@0F88 1061 4=> 8;8 =5A:>;L:> 7=0G5=89 @5AC@A>2 1K;8 87<5=5=K 2@CG=CN.\n\n 1062 @8 ?@>4>;65=88 2K?>;=5=8O MB8 @5AC@AK 1C4CB =07=0G5=K 4;O CAB@>9AB20.\n\n 1063 @>4>;68BL? 1065 @54C?@5645=85: 2K1@0==K5 7=0G5=8O 2ABC?0NB 2 :>=D;8:B A 4@C38< CAB@>9AB2><. 1066 %s: %s - 8<55BAO :>=D;8:B A 4@C38< CAB@>9AB2>< \n 1067 >=D;8:BK =5 >1=0@C65=K. 1073 58725AB=>5 CAB@>9AB2> 1074 <>45;L 2011 >4&5;8: 4206 H81:0 ?@>3@0<<K CAB0=>2:8 CAB@>9AB20