3100	Matrox MultiDesk
3101	%d programma(i)
3102	&Sposta
3103	Annulla
3104	Mostra &solo su questo desktop
3105	A&vvia automaticamente alla prima visualizzazione del desktop
3106	&Mostra
3107	&Mostra
3108	&Nuovo
3109	&Rinomina
3110	&Elimina
3111	&Gestisci desktop...
3112	Mostra &barra degli strumenti
3113	&Desktop
3114	&Programmi
3115	Desktop &successivo
3116	C&hiudi
3117	&Chiudi Matrox MultiDesk
3118	Programmi
3119	Opzioni desktop
3120	Nuovo desktop
3121	Impossibile aprire il file "%s". Questo programma si chiuderà.\n\nPrima di riavviare questo programma, verificare che questo file si trovi nella stessa cartella del file del programma Matrox MultiDesk ("%s").
3122	Impossibile eliminare l'ultimo desktop.
3123	Commuta desktop quando il programma è aperto
3124	Desktop
3125	Desktop 1
3126	Desktop 2
3127	&Proprietà...
3128	Elenco dei programmi
3129	&Taglia	Ctrl+X
3130	&Incolla	Ctrl+V
3131	Prima di poter cambiare le impostazioni dell'aspetto per un desktop, è necessario attivarlo.\n\nAttivare il desktop correntemente selezionato?
3132	File icona (*.exe, *.dll, *.ico)
3133	&Guida
3134	&Guida di MultiDesk
3135	&Informazioni su
3136	Nessun programma
3137	Chiudere il programma Matrox MultiDesk?
3138	&Rendi tutti i programmi accessibili
3139	Questo software non rileva hardware grafico Matrox sul computer.\n\nVerificare che l'hardware grafico Matrox sia stato correttamente installato.
3140	Italiano
3141	Sele&ziona tutti i programmi	Ctrl+A
3142	Tutti i file (*.*)
3143	Impossibile trovare "%s".
3144	Selezionare il nome del file per esportare il desktop
3145	Programma
3146	Stato
3147	&Importa...
3148	&Esporta
3149	Impostazioni di Matrox MultiDesk (*.mds)
3150	Importa desktop
3151	Esporta desktop
3152	&Rimuovi
3153	Includi
3154	Non risolto
3155	Escludi
3156	Sovrascrivi
3157	Modificato
3158	Non definito
3160	Importa le impostazioni per "%s":
3161	Importa le impostazioni per "%s":
3162	- Il programma ha già le impostazioni su un altro desktop.
\n
\n
3164	Fare clic su "OK" per importare il desktop.
\n
\n
3165	È ancora possibile modificare le impostazioni di MultiDesk per il programma selezionato.
\n
\n
3166	Per il programma selezionato sono stati rilevati i seguenti problemi:
\n
\n
3167	MultiDesk non può importare questo desktop. Per importare questo desktop, è necessario modificare le impostazioni di MultiDesk per alcuni dei suoi programmi.
\n
\n
3168	- La riga di comando per il programma non è valida. Specificare una nuova riga di comando o confermare quella corrente.
\n
\n
3169	Il programma selezionato non verrà importato con questo desktop.
\n
\n
3170	Matrox MultiDesk utilizzerà le impostazioni importate per il programma selezionato. Tutte le impostazioni esistenti di MultiDesk verranno sovrascritte quando viene importato il desktop.
\n
\n
3171	Le impostazioni di MultiDesk per il programma selezionato sono state aggiornate correttamente.
\n
\n
3172	- Le opzioni correnti di MultiDesk per il programma non sono supportate quando vengono importati i desktop.
\n
\n
3174	Per aggiornare le impostazioni di MultiDesk, fare clic su "Applica".
3176	È necessario modificare le impostazioni di MultiDesk per i programmi classificati come "Non risolti" oppure escludere questi programmi dall'importazione.
\n
\n
3180	Non è supportato avere solo l'opzione "Mostra solo su questo desktop" attivata.
3181	Avvertenza