1	Matrox PowerDesk konnte keinen Hotkey registrieren.\n\nBitte installieren Sie Matrox PowerDesk erneut.
2	Fehler beim MGACtrl-Zugriff
3	Matrox PowerDesk kann den Matrox-Bildschirmtreiber gegenwärtig nicht aufrufen.
4	Matrox PowerDesk kann MGACTRL.DLL nicht laden.\n\nBitte installieren Sie Matrox PowerDesk erneut.
5	Matrox PowerDesk konnte auf die MGADNAV-Registrierung nicht zugreifen.
6	Matrox PowerDesk konnte auf die Registrierung für die Matrox-Einstellungen nicht zugreifen.
7	Matrox PowerDesk konnte auf die Registrierung für das Matrox-Schema nicht zugreifen.
8	Matrox PowerDesk kann auf die Registrierung nicht zugreifen.\n\nIhre Hotkeys wurden nicht initialisiert.
9	Matrox PowerDesk konnte die Fensterklasse nicht initialisieren. MGACTRL.EXE wird geschlossen.
10	Matrox PowerDesk konnte kein Fenster erstellen. MGACTRL.EXE wird geschlossen.
11	Matrox PowerDesk konnte keine Datei mit Speicherzuordnung erstellen. MGACTRL.EXE wird geschlossen.
12	Matrox PowerDesk kann MaxVIEW und/oder CenterPOPUP nicht benutzen.\n\nBitte installieren Sie Matrox PowerDesk erneut.
13	Ihre aktuellen Matrox-Treiber unterstützen diese Version von Matrox PowerDesk nicht.\n\nBitte installieren Sie die mit Matrox PowerDesk gelieferten Treiber.
14	Matrox Online-Registrierung
15	Sie können sich online registrieren lassen, wenn Sie im Matrox QuickDesk-Menü "Online-Registrierung" wählen.
16	Die "DualHead Zoom"-Funktion kann mit einer %d-Bit-Farbpalette nicht genutzt werden. Zur Verwendung der Funktion müssen Sie die Einstellung für die Farbpalette ändern.
17	Zum manuellen Ändern der Bildschirmeinstellungen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol von Matrox QuickDesk in der Taskleiste von Windows und wählen Sie dann "Matrox-Anzeigeeigenschaften" > "Einstellungen" aus. Um auf die DualHead-Steuerelemente zuzugreifen, klicken Sie auf "DualHead".
18	Matrox PowerDesk - Speichern