1 RIVA TNT 2 Övriga %s egenskaper 3 Vill du ta bort inställningen "%s" för gott? 4 %s KB 5 Bilinjär 6 8-stegs anisotropisk 7 Skriv ett namn på inställningen. 8 Mera Direct3D 10 Bästa bildkvalitet 11 Hög bildkvalitet 12 Kombination 13 Hög prestanda 14 Bästa prestanda 15 %s MB 16 PCI 17 AGP 18 %u MHz 21 40 Finns inte 41 Okänt 42 NTSC 43 PAL 44 SECAM 45 HDTV 46 %s%% 47 %s%s° 65 Av 66 Låg 67 Medel 68 Hög 70 Av 71 Låg 72 Medel 73 Hög 75 Automatiskt val 76 Alltid av 77 Alltid på 78 AGP (PCI-läge) 80 Chrontel 81 Chrontel 7000-serien 82 Chrontel 7003 83 Chrontel 7004 84 Chrontel 7005 85 Chrontel 7006 86 Chrontel 7007 87 Chrontel 7008 88 Conexant 89 Conexant Bt868 90 Conexant Bt869 91 Conexant CX25870 92 Conexant CX25871 93 Philips 94 Philips 7100-serien 95 Philips 7102 96 Philips 7103 97 Philips 7108 98 Philips 7109 99 Philips 7108B 100 NVIDIA inbyggd 124 Chrontel 7009 125 Chrontel 7010 126 NV17 inbyggd (MV) 127 NV17 inbyggd 128 Chrontel 7011 129 Chrontel 7012 130 Röd 131 Grön 132 Blå 133 Alla kanaler 135 Använd bitblocksöverföring 136 Använd sidväxling 137 Automatiskt val 138 &Kontrast 150 Den platta bildskärmen har en maximal upplösning på %u x %u. 151 Windows aktiverar nu de valda inställningarna för ditt skrivbord. Det kan ta några sekunder. Om Windows inte visas korrekt, vänta i 15 sekunder så återställs dina ursprungliga inställningar. 152 Skärmen har återställts till standardpositionen. 153 LCD-skärmar kan till skillnad från externa bildskärmar ha en särskild skärmupplösningsinställning som passar bättre till skärmen än de andra inställningarna. Du rekommenderas att ställa in skärmupplösningen på %ux%u. 200 PAL-N (kombination) 201 PAL-B 202 PAL-D 203 PAL-I 204 NTSC-J 205 NTSC-M 206 PAL-M 207 PAL-N 208 PAL-G 209 PAL-H 210 PAL-K1 211 PAL-B/D/G/H/I 212 [enbart PAL] 213 SECAM 214 HDTV 300 Land 301 Format 302 Windows ställer nu in maskinvaran för att stämma överens med inställningarna som du har angett. Skärmen kan bli svart under några sekunder under denna process.\n\nFör att undvika eventuella problem med maskinvaran bör du inte stänga av datorn under processens gång! 303 Beskrivning 304 Filnamn 305 Version 400 Automatiskt val 401 Komposit video ut 402 S-video ut 403 Direct3D-inställningar 404 OpenGL-inställningar 405 Överlagringsfärgkontroll 406 Skärmorientering 407 nView 408 Inställningar för 3D-kantutjämning 409 Skrivbordsverktyg 410 AGP-inställningar 411 Prestanda & kvalitetsinställningar 412 Ytterligare information 413 Åsidosätt uppdateringshastighet 414 Val av enhet 415 Färgkorrigering 416 Platt bildskärm 417 Klockfrekvenser 418 TV-utdata 420 Av 421 2 422 3 423 4 424 5 500 Intel x86-kompatibel 501 Intel Pentium(r) 502 Intel PentiumPro(r) 503 Intel CeleronTM eller XeonTM 504 Intel CeleronTM-A 505 Intel Pentium(r) II 506 Intel Pentium(r) III 507 Intel Pentium(r) 4 508 Intel Itanium(r) 509 AMD K5 510 AMD K6 511 AMD K6-2 512 AMD K6-3 513 AMD AthlonTM 514 AMD DuronTM 515 Cyrix MediaGX 516 Cyrix 6x86-serien 517 Cyrix MII-serien 518 IDT WinChip C6 519 IDT WinChip 2 520 med MMXTM 521 med 3DNow!TM 522 med SSE 523 med SSE2 1000 NVIDIA (okänt) 1001 RIVA TNT 1002 Vanta 1003 TNT2 modell 64 1004 RIVA TNT2 1005 RIVA TNT2 Pro 1006 TNT2 Ultra 1007 GeForce 256 1008 GeForce DDR 1009 Quadro 1010 Aladdin TNT2 1011 GeForce2 MX/MX 400 1012 GeForce2 MX 100/200 1013 Quadro2 MXR/EX 1014 GeForce2 GTS 1015 GeForce2 Ultra 1016 GeForce2 Ti 1017 Quadro2 Pro 1018 GeForce2 Go 1020 GeForce3 1021 GeForce2 MX 100/200 1022 GeForce2 MX 100 1023 GeForce2 MX 200 1024 GeForce2 MX 400 1025 GeForce2 integrerad GPU 1026 Quadro DCC 1027 GeForce3 Ti 200 1028 GeForce3 Ti 500 1029 NV17 1030 NV17-1 1031 NV17-2 1032 NV17-3 1070 Fast 1071 Ökar enbart 1072 Dynamisk 1073 NVidia nForce 1074 220D SDRAM 1075 420D SDRAM 1076 220D DDR-RAM 1077 420D DDR-RAM 1078 med Dolby(r) Digital 1079 220 1080 420 1081 SDRAM 1082 DDR 1090 Övriga OpenGL-egenskaper 1091 Använd 3D-glasögon 1092 Använd vertikalt sammankopplad skärm 1093 Använd nView kloningsläge 1094 Använd inbyggd DIN-anslutning 1095 Använd inbyggd DIN-anslutning till DAC 1 1096 Använd blålinjekod till StereoGraphics(r)-produkter 1114 Funktionen spegling för helskärmsvideo fordrar att nView-läget är satt till kloning eller Utökat skrivbord.\nKlicka på OK nedan och navigera till nView-sidan för att markera Kloningsläge från de tillgängliga nView-skärmlägena. 1115 Spegling för helskärmsvideo 1116 Funktionen spegling för helskärmsvideo fordrar att nView-läget är satt till kloning.\nKlicka på OK nedan och navigera till nView-sidan för att markera Kloningsläge från de tillgängliga nView-skärmlägena. 1117 &Egna inställningar för OpenGL-program: 1118 Programinställningar 3804 DualView 3805 Standard (DualView) 5001 (Tom) 5002 Egenskaper för Media Center 5003 Om 5004 Justera bildskärmsegenskaper 5005 Egna Direct3D-inställningar 5006 Egna färginställningar 5007 NVIDIA Media Center 5008 Återställ standardvärden för drivrutiner 5009 Återställ standardvärden för maskinvara 5010 Det gick inte att starta appletprogrammet. Se till att programmet har installerats korrekt i datorn. 5011 Media Center 5012 Egenskaper för Media Center 5013 Inställningarna "%s" har tillämpats utan problem.\n\nDe träder i kraft nästa gång som du startar ett Direct3D-program. 5014 Standardinställningarna för Direct3D har återställts. 5015 Inställningarna "%s" har tillämpats utan problem.\n\nDe träder i kraft nästa gång som du startar ett OpenGL-program. 5016 Standardinställningarna för OpenGL ICD har återställts. 5017 Egna OpenGL-inställningar 5018 Skärm %u 5019 Kunde inte hitta filen NVDESK32.DLL. Skrivbordshanterarens funktioner kan inte användas. 5020 Dynamisk länk kunde inte etableras i NVDESK32.DLL. Skrivbordshanterarens funktioner kan inte användas. 5021 Programfiler 5022 Välj ett program 5023 Den valda snabbtangenten är en enstaka tangent som inte kombineras med CTRL, SKIFT eller ALT. Bara funktionstangenter kan tilldelas som enstaka snabbtangent.\n\nVälj ett annan snabbtangent till den här åtgärden.. 5024 Den valda snabbtangenten är en enstaka tangent i kombination med SKIFT-tangenten. Du kan bara använda kombinationen SKIFT + enstaka tangent om den enstaka tangenten är en funktionstangent.\n\nVälj en annan snabbtangent till den här åtgärden. 5025 Snabbtangenten används redan.\n\nVälj en annan snabbtangent till den här åtgärden. 5026 nView:s skrivbordshanterare 5028 Skrivbordshanteraren är aktiverad, men du måste\nstarta om datorn för att aktivera alla funktioner i Skrivbordshanteraren.\n\nVill du starta om datorn nu?\n\n(Välj "Ja" om du vill starta om datorn, "Nej" om du vill fortsätta utan att starta om.) 5029 Skrivbordshanteraren är inaktiverad, men finns kvar i\ndatorns minne tills du startar om datorn.\n\nVill du starta om datorn nu?\n\n(Välj "Ja" om du vill starta om datorn, "Nej" om du vill fortsätta utan att starta om.) 5031 Inställningarna "%s" har aktiverats. 5032 Standardinställningarna för färg har återställts. 5040 Skrivbordshanteraren aktiverad 5042 Skrivbordshanteraren inaktiverad 5044 Egenskaper för skrivbordshanteraren 5050 TV-utdata 5060 nView-egenskaper 5061 nView-skrivbord 5063 Aktivera nView 5064 Inaktivera nView 5070 Inställningar för rotation 5071 Rotation aktiverad 5072 Rotation avaktiverad 5073 Rotera 0 grader 5074 Rotera 90 grader 5075 Rotera 180 grader 5076 Rotera 270 grader 5077 Rotation saknar stöd i nuvarande upplösning. 8002 Color Correction 8006 Device Selection 8014 Lodrätt flimmer 8015 Vågrätt flimmer 8016 Vågrätt ljusstyrkeflimmer 8017 Vågrätt krominansfilter 8018 Dynamiskt flimmerfilter 8030 Överlagringsinställningar 8037 Inaktivera 8038 Primär bildskärm 8039 Sekundär bildskärm 8040 Automatiskt val 8041 Spåra överlagringsaspekt 8042 Källaspekt 8043 Helskärm 8044 TV 4:3 8045 Anamorfisk 16:9 8046 Videoöverlagring 8047 Videospegling 8048 Båda 8056 När du ändrar videovisningsinställning kommer bildskärmarna på systemet att slockna ett ögonblick\nVill du fortsätta? 8057 Kör ett program som spelar upp video med överlagringsprogram för att visa effekten. 8073 Fel vid start av Personal Cinema installationsprogram. 8074 Klicka på OK för att aktivera Personal Cinema funktionen TV-visning och Videoinspelning. 8076 Skrivbordsinställningar 8078 8-Bit\n16-Bit\n32-Bit\nUpplösning\nUppdateringshastighet\n 8079 320 x 200\n400 x 300\n480 x 360\n512 x 384\n640 x 400\n640 x 480\n800 x 600\n848 x 480\n1024 x 768\n1152 x 864\n1280 x 720\n1280 x 768\n1280 x 960\n1280 x 1024\n1360 x 768\n1600 x 900\n1600 x 1024\n1600 x 1200\n1920 x 1080\n1920 x 1200\n1920 x 1440\n2048 x 1536\n 8080 Standard\n60 Hertz\n70 Hertz\n72 Hertz\n75 Hertz\n85 Hertz\n100 Hertz\n120 Hertz\n 10000 Argentina 10001 Belgien 10002 Danmark 10003 Finland 10004 Tyskland 10005 Guinea 10006 Hongkong 10007 Indien 10008 Indonesien 10009 Italien 10010 Malaysia 10011 Nederländerna 10012 Norge 10013 Portugal 10014 Singapore 10015 Spanien 10016 Sverige 10017 Schweiz 10018 Kina 10019 Nordkorea 10020 Danmark 10021 Finland 10022 Tyskland 10023 Italien 10024 Malaysia 10025 Nederländerna 10026 Norge 10027 Portugal 10028 Spanien 10029 Sverige 10030 Schweiz 10031 Belgien 10032 Hongkong 10033 Storbritannien 10034 Guinea 10035 Japan 10036 Kanada 10037 Chile 10038 Colombia 10039 Costa Rica 10040 Ecuador 10041 Haiti 10042 Honduras 10043 Sydkorea 10044 Mexiko 10045 Panama 10046 Puerto Rico 10047 Taiwan 10048 USA 10049 Venezuela 10050 Brasilien 10051 Paraguay 10052 Uruguay 10053 Frankrike 12000 Aktivera emulering av slöjtabell 12001 Ändra z-buffertens djup till renderingsdjupet om de skiljer sig åt 12002 Använd alternativ metod för djupbuffring 12003 Visa logotyp under körning av Direct3D-program 12004 Använd DirectX 5-kompatibilitet 12005 Tvingande trilinjär filtrering 12050 Observera att helskärmskantutjämning och användning av en enda djupbuffert eller fönsterväxling är oförenliga alternativ.\n\nOm du vill aktivera den enda djupbufferten eller fönsterväxlingen, kommer helskärmskantutjämningen automatiskt att inaktiveras i drivrutinen. 13000 Aktivera utökning av buffertområde 13001 Tillåt utökning med dubbla plan att använda grafikminne 13002 Använd snabb linjär-mipmapp-linjär-filtrering 13003 Använd anisotropisk filtrering 13004 Använd alternativ metod för djupbuffring 13005 Inaktivera stöd för utökade CPU-instruktionsuppsättningar 13006 Tvingande 16-bits djupbuffring 13007 Använd en enda bak-/djupbuffert 13008 Aktivera flera avancerade bildskärmar 13009 Aktivera fyrbuffrad stereo-API 13010 Aktivera överlagringar 13011 Maximera texturminne 13012 Aktivera funktionen anpassad OpenGL texturklämma 13100 Alltid av 13101 Normalt av 13102 Normalt på 13200 Använd skrivbordets färgdjup 13201 Använd alltid 16 bpp 13202 Använd alltid 32 bpp 14000 Bildskärmsdrivrutin 14001 DirectDraw-drivrutin 14002 OpenGL installerbar klientdrivrutin 14003 Resurshanterare, kärna 14004 Resurshanterare, 16-bitars klientgränssnitt 14005 Resurshanterare, 32-bitars klientgränssnitt 14006 VDD för VGA-virtualisering och PnP-tjänster 14007 Bibliotek med drivrutinens visningslägen 14008 Tillägg till Egenskaper för bildskärm 14009 Bibliotek för verktyg på aktivitetsfältet 14010 Hook-bibliotek för skärmhantering 14011 Tillägg för stereovisningsegenskaper 14012 Stereoresursfil 14013 Stereotestprogram 14014 Stereobildsvisningsprogram 14115 PnP-tjänster, VDD för sekundära enheter 14116 Bildskärmsdrivrutinens miniport 14117 UI-bibliotek för skärmhantering 14118 Skärmdrivrutinens hjälp 14120 Hook-bibliotek för skrivbordshantering 14121 Tilläggsbibliotek till namespace-skal 14122 Skrivbordshanterarens appletprogram för Kontrollpanelen 14600 Gfx-drivrutin för 3D Studio MAX 14601 ELSA POWERdraft för AutoCAD 2000 14602 QuadroView-program 14610 Översatt resursbibliotek 14611 Översatt hjälpfil 14612 Kontrollpanelens "skin"-bibliotek för Winamp 15000 http://www.nvidia.com/ 15001 http://www.nvidia.com/Products.nsf/htmlmedia/software_drivers.html 15002 http://www.nvidia.com/products.nsf 15003 http://www.nvidia.com/News.nsf 15010 NVIDIA-logotyp 15011 Bildskärm med grafikkort (blå) 15012 Bildskärm med grafikkort (röd) 15110 NVIDIA 15300 CRT 15302 LCD 15304 DFP 15306 Digital bildskärm 15308 Analog bildskärm 15310 Digital platt bildskärm 15312 Analog platt bildskärm 15314 Platt bildskärm 15316 Bärbar LCD-skärm 15318 Bärbar bildskärm 15320 Bärbar platt bildskärm 15322 Bärbar digital platt bildskärm 15324 LCD-ritbord 15326 Ritbordsskärm 15328 Platt ritbordsskärm 15330 Digital platt ritbordsskärm 15332 TV 15334 HDTV 16000 Dina maskinvaruinställningar kan inte användas innan de provats.\n\nStäll in önskade klockfrekvenser och klicka sedan på knappen "Prova nya inställningar" för att vara säker på att maskinvaran klarar av de val du gjort. 16001 Grafikkortet kommer nu att provas med de nya klockfrekvenserna under några sekunder.\n\nOm datorn hänger sig under tiden, stäng av den och slå sedan på den igen.\nDe tidigare inställningarna kommer automatiskt att återställas. 16002 Du måste starta om datorn innan de nya inställningarna kan träda i kraft.\n\nVill du starta om datorn nu? 16004 %u x %u pixlar 16005 %u Hz 16007 Analog bildskärm 16008 Digital bildskärm 16009 TV 16010 Det finns redan en egen inställning med detta namn.\n\n Vill du skriva över den med den nya inställningen? 16011 Skärminställningarna i Windows kunde inte ändras.\n\nStäng Egenskaper för bildskärm, öppna den igen och försök på nytt. 16020 Enhetsinställningar 16021 Enhetsjusteringar 17001 Standardskärm 17002 Plug and Play-skärm 17010 Egenskaper för bildskärm 17011 Inställningar 17012 Återgår till gamla inställningar inom %d sekunder 17018 %d via %d pixlar 17019 %d Hertz 17020 Windows kommer nu att använda de nya skärminställningarna. Detta kommer att ta några sekunder och under den tiden kan bildskärmen flimra något.\n\nOm de nya inställningarna inte tillämpas korrekt, återställs de ursprungliga bildskärmsinställningarna inom 15 sekunder. 17021 Skärminställningar 17022 &Egna OpenGL-inställningar: 17026 Första 17027 Andra 17028 Tredje 17029 Fjärde 17030 Femte 17031 Sjätte 17032 Sjunde 17033 Åttonde 17035 &Analog bildskärm: 17036 &Digital bildskärm: 17037 &TV: 17038 &Analog bildskärm 17039 &Digital bildskärm 17040 &TV 17041 TV-linjevalstyp: 17042 TV Codec-typ: 17051 1x 17052 2x 17053 4x 17054 8x 17055 Använd de här kontrollerna för att välja vilken grad av kantutjämning som ska användas i OpenGL-program. 17056 PCI-läge 17058 Aktiverat 17059 Inaktiverat 17060 %d. %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz 17061 nView-skärm %d: %s %s 17062 nView-skärm %d: %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz 17063 %d. %s %s %s 17064 %d x %d, %dBPP, %d Hz 17065 %d x %d 17066 Inställningar 17067 Skrivbordsområde 17068 Stereotillämpningar kan inte användas i nViews kloningsläge - inaktivera stereo. 17069 Meddelande 17070 Inställningar för 3D-kantutjämning 17072 Programkontrollerad 17073 Av (ingen kantutjämning) 17074 Quincunx AntialiasingTM 17075 4x, 9-stegs gaussisk 17076 6x (endast Direct3D) 17200 Intel 17201 Intel 440BX 17202 Intel 440BX 17203 Intel 440GX 17204 Intel 815 17205 Intel 820 17206 Intel 840 17207 Intel 850 17208 Intel 860 17230 VIA 17231 VIA 8371 17232 VIA 82C694X 17233 VIA KT133 17250 AMD 17251 AMD 751 17252 AMD 761 17253 AMD 762 17270 RCC 17271 RCC 6585HE 17275 Micron 17276 Micron SAMDDR 17280 NVIDIA nForce 18004 Plats 18005 Vänster 18006 Upp 18007 Ned 18008 Höger 18009 Infoga 18010 Hem 18011 PgUp 18012 PgDn 18013 End 18014 Ctrl+ 18015 Alt+ 18016 Skift+ 18017 F%d 18018 Mata in den nya snabbtangenten i rutan "Ny snabbtangent"\noch tryck sedan på knappen "Välj" bredvid funktionen. 18019 Hjälp 18020 REKOMMENDERAS INTE FÖR SPEL I STEREO 18021 INTE TILLGÄNGLIG 18022 Ingen körbar fil att koppla %s till. 18023 Ett fel uppstod när stereoinformation skulle uppdateras 18024 Det finns en post för %s som länkar den till %s, ändras? 18025 Uppdaterar stereoinformation 18026 Ingen post för %s finns, kunde inte koppla till %s. 18027 Körbara filer 18028 Hitta ny körbar fil 18029 Ej tillgänglig 18030 Felaktig placering av 3D-objekt 18031 Texten/objekten är små och svåra att använda 18032 Objekten klipps av vid skärmens kanter 18033 Felaktig klippning av undervyer 18034 Blandade 2D- och 3D-objekt i popup-fönstret eller heads-up-skärmen 18035 Siktet eller pekaren är ett 2D-objekt 18036 Problem med installationsskärmar med stereo på 18037 Textmarkering för 3D-objekt har felaktigt djup 18038 Klara färger på mörk bakgrund ger spökeffekter 18039 Överdriven användning av 2D gör att stereon ser platt ut 18040 Dåligt djupval för heads-up-skärm/popup-fönster 18041 Okänt PF-problem 18042 Bitmappfiler 18043 Alla filer 18044 Hitta bitmapp för lasersikte 18045 Bitmappfilen måste vara 64 x 64 18046 Kunde inte ställa in lasersiktet 18047 Filen är inte en giltig bitmappfil 18048 Detta är inte ett NVIDIA videokort.\nEn del funktioner kanske inte fungerar som de ska. 18049 Kunde inte avgöra skärmtyp 18050 Kunde inte avgöra om detta är ett NVIDIA videokort.\nEn del funktioner kanske inte fungerar som de ska. 18053 Stäng eventuellt öppna DirectX- eller OpenGL-program och tryck på OK 18054 Aktivera stereoprogram 18055 Misslyckades! 18060 Välj det här alternativet för att aktivera stereon automatiskt när programmet startas. Snabbtangenterna kan fortfarande användas för att stänga av eller sätta på stereon. 18061 Välj det här alternativet och inaktivera stereon med hjälp av snabbtangenterna. 18062 Välj det här alternativet för att inaktivera stereon. 18063 Justera stereosepareringen eller det relativa avståndet mellan höger och vänster bild i enlighet med din förväntade bekvämlighetsnivå. 18064 Ställ in det här reglaget efter din skärmstorlek för att få maximalt separeringsområde och förebygga överdriven separering. 18065 Program för att visa JPS-bilder i stereo. 18066 Gör det här testen för att se om du kan se stereobilder. 18067 Testa din bildskärms stereovisningskvalitet i olika visningslägen för att avgöra vilket som är ditt systems optimala uppdateringshastighet för stereo. 18068 Visa stereoinkopplingstiden och konfigurera stereoparametrarna för ett specifikt spel. 18069 Installera de viktigaste snabbtangenterna och/eller 3D-lasersiktet för första skytten-spel. 18070 Installera snabbtangenter så att du kan ändra olika stereoparametrar medan du spelar ett spel. 18071 Välj ett spel för att visa spelets stereovärde och kompabilitetsklass. 18072 Visar hur mycket extra underhållningsvärde spelet har när det visas i stereo. 18073 Visar spelets grad av bekväm stereovisning. 18074 Beskriver problem i spelet som kan störa bra stereovisning. 18075 Aktiverar ett 3D-lasersikte för första skytten-spel. Siktet visas på objektet som är måltavla. 18076 Inaktiverar 3D-lasersiktet. 18077 Välj ett sikte från det tillgängliga sortimentet. 18078 Ställ in lasersiktets genomskinlighet. 0% = ogenomskinligt, 100% = helt genomskinligt. 18079 Välj upplösning till spel 18080 Välj vilken uppdateringshastighet för stereo som ska användas när stereo har aktiverats och spelet spelas med en upplösning som anges av upplösningsreglaget. 18081 Testa skärmens kapacitet vid vald upplösning, bitdjup och uppdateringshastighet. 18082 Inställningen uppdateringshastighet för stereo används när ett spel spelas med de justerade inställningarna för upplösning och bitdjup. 18083 Klicka för att återgå till de senast sparade inställningarna. 18084 Den inställda uppdateringshastigheten för stereo kommer att användas till spel som spelas i alla upplösningar med detta färgbitsdjup. 18085 Välj färgbitdjup till spel. 18086 Namn på körbar eller kopplad fil som används för att identifiera det här spelet/demon. 18087 Ta de nuvarande spelkonfigurationerna från den konfigurerade spelversionen och använd dem i ett nytt spel. Markera det nya spelet i filmappsfönstret. 18088 Ta bort spelkonfigurationskopplingen till det nya spelet. 18090 nView är aktiverad och inställd på kloningsläge. Inaktivera kloningsläget för att kunna köra spelet i stereo. 18091 Kunde inte aktivera stereo. 18092 Aktivera/Inaktivera snabb växling mellan uppdateringshastigheter 20000 Skrivbordshanteraren 20001 Programhantering 20002 Snabbtangenter 20003 Globala inställningar 20004 Körbara filer (*.exe) 20005 Zooma 20006 Popup-fönster 20032 20033 dess aktuella bildskärm 20034 hela skrivbordet 22000 Vill du verkligen ta bort alla programhanteringsinställningar? 22001 Vill du verkligen ställa om alla globala inställningar och snabbtangenter i Skrivbordshanteraren? 22002 Två eller flera av de snabbtangenter som du har definierat är identiska, och kommer därför inte att fungera.\n\nÅtgärda problemet genom att ändra eller inaktivera snabbtangenterna. 22003 Det skrivbordsnamn som du har angivit är inte giltigt:\n\nBakvänt snedstreck ("\") får inte användas. 24000 &Skrivbordshanteraren\n&Maximera till nuvarande skärm\nSkicka &till annan skärm\nMa&ximera till en enda skärm\nStartar vid det senast &använda läget\nProgrammet startas &på skärmen\nProgrammet startas på skriv&bordet\n(sta&ndard)\n(n&uvarande skrivbord)\nN&y ...\n&1\n&2\n&3\n&4\n(standa&rdskkrivbord)\n(Skri&vbord) 25000 Godkänn program som kontrollerar läget Kantutjämning 25001 Välj läget Kantutjämning manuellt 25002 Av (ingen kantutjämning) 25003 2x 25004 Quincunx AntialiasingTM 25005 4x 25006 4x, 9-stegs gaussisk 25007 4xS (endast Direct3D) 25008 Använd de här kontrollerna för att välja vilken grad av kantutjämning som ska användas i Direct3D- och OpenGL-program. 25009 Textur ökad skärpa 25010 Spara aktuella inställningar som 25011 OK 25012 Avbryt 25013 Skärminställning 25014 Upp 25015 Vänster 25016 Höger 25017 Ned 25018 Åter&ställ 25019 &Ljusstyrka 25020 &Mättnad 25021 Av 25022 &Flimmerfilter: 25023 Obs! Flera alternativ har inaktiverats eftersom skyddat innehåll visas. 25025 Ö&vriga egenskaper ... 25026 NVIDIA på &Internet >> 25027 Grafikprocessor: 25028 NVIDIA %s 25029 Busstyp: 25030 BIOS-version: 25031 Inbyggt minne: 25032 IRQ: 25033 TV-linjevalstyp: 25034 Systeminformation 25035 Systemprocessor: 25036 CPU 25037 Totalt fysiskt minne: 25038 %s KB 25039 Ledigt fysiskt minne: 25040 %s KB 25041 DirectX-version: 25042 En okänd version av DirectX är installerad 25043 Information om drivrutinversion 25044 Diagram 25045 &Digital vibration: 25046 Medel 25047 Aktiv &färgkanal: 25048 &Ljusstyrka 25049 &Kontrast 25050 &Gamma: 25051 1.00 25052 &Egna färginställningar: 25053 Spara so&m ... 25054 Ta bor&t 25055 &Använd inställningarna till alla rotationsvinklar. 25056 Återställ &standardvärden för maskinvaran 25057 Centrera 25058 Flytta muspekaren över skärmbilden nedan. Dra skrivbordet till önskad plats medan du håller ned vänster musknapp. Använd placeringsknapparna nedan för finjusteringar. 25059 Obs!\nPå vissa bildskärmar kan skärmen bli tillfälligt svart under justeringen 25061 Alternativ för digital platt bildskärm 25062 Med de här alternativen kan du välja hur lägre upplösningar ska visas på bildskärmen. 25063 &Använd skalning i grafikkort 25064 Använd ¢rerad visning 25065 A&nvänd skalning i bildskärm 25066 Den platta bildskärmen har en maximal upplösning på ... 25067 &Regionala inställningar 25068 Korrekt TV-format baseras på de aktuella landsinställningarna. Välj aktuella landsinställningar från listan nedan. 25069 &Använd detta format som standard vid start 25070 Välj på vilken utenhet som Windows ska visas: 25071 A&nalog bildskärm: 25072 &Digital platt bildskärm: 25073 &TV: 25074 Format: 25075 Ändra &format ... 25076 &Videoformat: 25077 Enhets&justeringar ... 25078 0 25079 0 25080 0 25081 &Markera här om du har en TV ansluten men det inte går att välja den. 25082 &Prestanda- och kompatibilitetsalternativ 25083 Textur   anisotropisk inställning: 25084 0 25085 x 25086 &Detaljnivå för mipmapp: 25087 Minnesstorlek för PCI-texturer 25088 &Använd högst 25089 MB systemminne för texturer i PCI-läge. 25090 &Egna Direct3D-inställningar: 25091 Mera Direct&3D ... 25092 &Justering av texturelement 25093 Med det här skjutreglaget kan du placera texturelementets början mellan texturens övre vänstra hörn och dess mitt. 25094 Värde: 25095 7 25096 Övre vänstra hörnet 25097 Mitten 25098 Vertikalsynk 25099 &Vertikalsynkläge: 25100 Visa &inte mer än 25101 bilder i förväg. 25102 &Prestanda- och kompatibilitetsalternativ 25103 Standard &färgdjup (för texturer): 25104 &Buffertväxlingsläge: 25105 &Vertikalsynkronisering: 25106 Anisotropisk &filtrering: 25107 &Använd högst 25108 MB systemminne för texturer i PCI-läge. 25109 &Egna inställningar för OpenGL-program: 25110 Aktivera överlagring i Open&GL 25111 A&ktivera stereo i OpenGL 25112 &Stereovisningsläge: 25113 Byt ut ögon (V blir H, H blir V) 25114 Nuvarande AGP-inställningar 25115 Moderkortets kretsuppsättning: 25116 Intel 440BX 25117 AGP-hastighet: 25118 PCI-läge 25119 Öppningsstorlek: 25120 256 MB 25121 Sidbandsadressering: 25122 Aktiverad/Inaktiverad 25123 &Välj AGP-hastighet manuellt 25124 Obs! Väljer du den högsta AGP-hastigheten innebär det den högsta hastighet som ditt moderkorts kretsuppsättning stöder. 25125 AGP-&hastighet 25126 PCI-läge 25127 Djupet på &förfrågningskön 25128 Automatiskt val 25129 Ange: 25130 Aktivera A&GP-snabbskrivning 25131 Aktivera &skrivkombinationer 25132 Aktivera &2D-lagring av kommandon i cacheminnet 25133 Inställningen för visningsläge har överskridit grafikmaskinvarans kapacitet.\n\nVälj lägre upplösning, färgdjup eller uppdateringshastighet för en av dina bildskärmar. Klicka på OK för att fortsätta. 25134 &Visa inte detta meddelande igen. 25135 &Detaljer ... 25136 Ändringarna av bildskärmens egenskaper kräver att systemet startas om innan de nya inställningarna kan aktiveras. 25137 Spara alla öppna dokument och avsluta alla program innan du startar om. 25138 Jag startar om &datorn senare 25139 Obs! Om maskinvaruklockans frekvens ökas utöver tillverkarens rekommenderade värden finns risk att systemet blir instabilt och att maskinvaran skadas.\n\nVar försiktig när du gör dessa inställningar. 25140 Tillåt ändringar av &klockfrekvens 25141 &Processorklockans frekvens: 25142 &Minnesklockans frekvens: 25143 &Testinställningar 25144 &Använd automatiskt dessa inställningar vid start 25145 &Starta om datorn nu 25146 För att du ska kunna kontrollera att klockfrekvenskontrollerna fungerar ordentligt, måste du först undersöka konfigurationen av grafikmaskinvaran. Detta kräver att datorn startas om. 25147 Spara alla öppna dokument och avsluta alla program innan du fortsätter. Om du använder ett tredjepartsprogram för överklockning måste du stänga av det innan du fortsätter. 25148 Välj "Starta om nu" för att fortsätta, eller "Avbryt" för att återgå utan att starta om. 25149 När Windows har startats om återgår du till sidan "Klockfrekvenser" och gör de önskade justeringarna av processor- och minnesklockfrekvenserna. 25150 Vänta ... 25151 Du har valt en klockfrekvens vid start som inte överensstämmer med maskinvarutillverkarens standardvärden. 25152 Skulle dessa inställningar förhindra att Windows startar korrekt eller gör systemet instabilt, kan du gå förbi de automatiska inställningarna och tvinga in standardvärdena genom att hålla ned Ctrl-tangenten under starten. 25153 Obs! Om du vill gå förbi de automatiska klockinställningarna på en nätverksansluten dator, håller du ned Ctrl omedelbart efter att du loggat in på Windows. 25154 &Visa inte detta meddelande igen 25155 Med nView kan du ansluta två separata utenheter (analog\nbildskärm, digital platt bildskärm eller TV) till samma grafikkort. 25156 nView-lägen 25157 &Standard (nView inaktiverat) 25158 &Klona 25159 &Horisontell utsträckning 25160 &Vertikal utsträckning 25161 &Bildskärm: 25162 Gör denna till &primär bildskärm 25163 Kretstyptext 25164 Identifiera &bildskärmar 25165 E&nhetsinställningar >> 25166 &Tvingande identifiering av bildskärm på den sekundära anslutningen 25167 &Inaktivera autopanorering på sekundär enhet (vyöppningslås) 25168 Aktiv&era virtuellt skrivbord 25169 Bildskärmstyp 25170 Standardskärm 25171 Bildskärmsinställningar 25172 &Uppdateringsintervall: 25173 Dölj lägen som bildskärmen inte &kan visa 25174 Om du avmarkerar den här rutan kan du ställa in skärmen på lägen som den här bildskärmen inte kan visa korrekt. Detta kan leda till att skärmen blir obrukbar och/eller att maskinvaran skadas. 25175 &Ja 25176 &Nej 25177 Ditt skrivbord har konfigurerats om. Vill du behålla de här inställningarna? 25178 Återgår till gamla inställningar inom 15 sekunder. 25179 Du har markerat en icke-optimal inställning för skärmupplösning för din LCD-skärm. Denna upplösning kan resultera i oskarp text och oskarpa bilder. 25180 LCD-skärmar kan till skillnad från externa bildskärmar ha en särskild skärmupplösningsinställning som passar bättre till skärmen än de andra inställningarna. Du rekommenderas att ange din skärmupplösning till %ux%u. 25181 Kontrollpanelen har tillämpat ändringar som kan vara känsliga för andra sidor i egenskapsrutan. För att säkerställa god drift stängs egenskapsrutan för bildskärmsinställningar nu. 25182 Ändra inställningarna genom att klicka på OK, eller återgå till de ursprungliga inställningarna genom att klicka på Avbryt. 25183 Observera att den här ändringen måste göras för att det läge som du har valt ska fungera ordentligt. Du kan göra ändringen automatiskt genom att följa anvisningarna nedan. 25184 &Bildskärmsupplösning: 25185 res 25186 &Uppdateringsintervall: 25187 &Använd 25188 &Visa Media Center-ikonen i aktivitetsfältet 25189 Välj &ikon i aktivitetsfältet: 25190 Med skrivbordshanterare kan du utöka nViews flerskärmsfunktionalitet och även organisera dina program för att kunna använda dem med flera skärmar och datorer samtidigt. 25192 &Aktivera Skrivbordshanteraren 25193 Konfiguration av Skrivbordshanteraren ... 25194 Aktivera DualView (Behandla flera utenheter på ett NVIDIA GPU-baserat grafikkort som separata visningsenheter.) 25195 &Tidsinställningslägen 25196 Välj rätt tidsinställningsläge för bildskärmen: 25197 Identifiera automatiskt (Windows identifierar rätt läge) 25198 GTF (General Timing Formula) 25199 DMT (Discrete Monitor Timings) 25201 &Ljusstyrka: 25202 100% 25203 &Kontrast: 25204 100% 25205 &Färgton: 25206 0° 25207 &Mättnad: 25208 100% 25209 Aktiv&era videoöverlagringszoom 25210 Markera det skärmområde som ska zoomas in: 25211 Övre vänstra hörnet 25212 Övre högra hörnet 25213 Mitten 25214 Nedre vänstra hörnet 25215 Nedre högra hörnet 25216 &Zoomkontroll 25217 Ut 25218 In 25219 Markera &här om du har problem med TV:ns kanalväljare 25220 &Videospeglingskontroller ... 25221 &Helskärmsenhet 25222 Inaktivera 25223 Primär bildskärm 25224 Sekundär bildskärm 25225 Automatiskt val 25226 &Bildförhållande 25227 Spåra överlagringsaspekt 25228 Källaspekt 25229 Helskärm 25230 TV 4:3 25231 Anamorfisk 16:9 25232 Aktivera &videospeglingszoom 25233 S&påra överlagringszoom. 25234 &Tillåt drivrutinen att välja helskärmsläge 25235 &Spår överlagring rotera. 25236 Använd den här kontrollen för att justera PowerMizer-inställningarna 25237 Maximal energibesparing 25238 Maximal prestanda 25239 Inställningar för rambuffring 25240 Rambuffrings&läge: 25241 Rambuffringsstorlek: 25242 8 MB 25243 Hanteringsstrategi för rambuffring: 25244 Konservativ 25245 Aggressiv 25246 &Aktivera stöd för rotation 25247 Liggande(0 graders rotation) 25248 Stående (90 graders rotation) 25249 Inverterat liggande(180 graders rotation) 25250 Inverterat stående (270 graders rotation) 25251 <- 25252 -> 25253 Musknappar 25254 Visa Media Center-menyn genom att klicka på: 25255 &Vänster musknapp 25256 &Höger musknapp 25257 Höger &eller vänster musknapp 25258 Bekräftelse 25259 Media Center visar som standard en bekräftelse när en anpassad 3D-inställning tillämpas. 25260 Visa &inte bekräftelser. 25261 3D-menyer 25262 Visa menyer med &3D-utseende. 25263 Copyright (c) 1998 NVIDIA Corporation 25264 Tillgängligt fysiskt minne totalt: 25265 Ledigt fysiskt minne: 25266 NVIDIA-verktyg i aktivitetsfältet 25267 Windows måste startas om innan Skrivbordshanteraren kan startas. Omstart behövs bara första gången Skrivbordshanteraren startas efter att programvaran har installerats. 25268 Spara alla öppna dokument och avsluta alla program innan du fortsätter. 25269 Välj "Starta om nu" för att fortsätta, eller "Avbryt" för att återgå utan att starta om. 25270 Inställningen för "Dölj lägen som bildskärmen inte kan visa" på bildskärmskortets bildskärmssida måste ändras i Kontrollpanelen. 25271 Återställ sta&ndardvärden 25272 Med verktyget Media Center kan du direkt från Aktivitetsfältet i Windows lätt komma åt de funktioner och förinställningar som du har konfigurerat i Egenskaper för bildskärm. 25273 Färgkontroller för skrivbord 25274 Aktivera TV-visning och videoinspelning 25275 Återställ icke-Personal Cinema-inställning 25276 Videovisningsinställning 25277 På TV 25278 På CRT 25279 Skärmstorlek 25280 Bildförhållande 25281 Helskärmspeglingskontroller 25282 Personal Cinema-enheten är inte ansluten Klicka på OK för att aktivera Personal Cinema-enheten och växla inställning för primär bildskärm. 25290 Möjligheter 25291 NVIDIA GPU : 25292 Aktuella: 25293 AGP-&hastighet 25294 Aktivera &Fast Writes (FW) 25295 Aktivera &Sideband Addressing (SBA) 25296 Aktivera &2D-lagring av kommandon i cacheminnet 25297 &Djupet på förfrågningskön 25298 Automatiskt val 25299 Ange: 25300 &Testkonfigurering 25301 SBA 25302 FW 25303 AGP inaktiverad 25304 AGP %dX 25305 AGP %d.%d 25306 %s kretsuppsättning : 25307 Maxdjup på förfrågningskön: %d 25308 inaktiverad 25309 Intel 25310 VIA 25311 AMD 25312 RCC 25313 Micron 25314 NVIDIA 25315 Okänt 25316 VESA BIOS-information 25317 Återförsäljare: 25318 Produkt: 25319 Version: 25320 Systemminne 25321 Tillgängligt fysiskt minne: 25322 Tillgängligt virtuellt minne: 25323 Standard 25324 Maximal prestanda 25325 &Använd på skrivbord 25326 &Spara som... 25327 &Ta bort 25328 &Återställ standardvärden 25329 &Prestanda 25330 Program 25331 Balanserad 25332 Aggressiv 25333 &Texturkvalitet 25334 Låg 25335 Standard 25336 Hög 25337 &Kantutjämning 25338 Av 25339 2x 25340 Quincunx 25341 4x 25342 4x,9-stegs gaussisk 25343 A&nisotropisk filtrering 25344 Av 25345 1x 25346 2x 25347 4x 25348 8x 25349 AGP-inställningar 25350 Ytterligare information 25351 Prestanda & kvalitetsinställningar 25352 Systemprestanda 25353 Multi-bildskärm &Hårdvaruacceleration: 25354 Klicka på 'Åsidosätt uppdateringshastighet' för att välja de åsidosättningar av uppdateringshastighet som skall användas i Direct3D-program. 25355 Åsidosätt uppdateringshastighet 25356 Program &kontroll av uppdateringshastighet 25357 &Åsidosätt uppdateringshastighet 25370 Temperaturinställningar 25371 GPU processortemperatur: 25372 Processorns långsamma tröskelvärde 25373 &Grader: 25374 Omgivningstemperatur: 25375 Skala 25376 &Fahrenheit 25377 &Celsius 25378 Aktivera värmeindikator &varning när tröskelvärde överskrids 25379 Visa processortemperatur i aktivitets&fältet 25380 &Logg-inställningar 25390 25391 Använd automatiskt dessa inställningar vid &start. 25392 Grafikkortsinformation 25401 Balanserad 25402 Aktuell strömkälla: 25403 Aktuell strömnivå: 25404 Aktuell batteriladdning 25407 Batteri 25408 AC-uttag 25409 Maximal energibesparing 25410 Maximal prestanda 25420 Bildskärpa 25423 PowerMizer setting only affects 3D performance when running on battery. 25424 The gamma ramp has been changed outside of the control panel. Any modification here will erase those changes. 28500 Inställningar för 3D-kantutjämning 28501 Inställningar för 3D-kantutjämning 28502 Spara inställningarna 28503 TV-utdata 28504 Information 28505 Färgkorrigering 28506 Skärmjustering 28507 Platt bildskärm 28508 Bekräfta skrivbordsinställning 28509 Ändra TV-format 28510 Val av enhet 28511 Val av enhet 28512 Direct3D-inställningar 28513 Mera Direct3D 28514 OpenGL-inställningar 28515 OpenGL-inställningar 28516 OpenGL-stereo 28517 Alternativ för maskinvara 28518 Omstart nödvändig 28519 PowerMizer 28520 NVIDIA nForce 28522 Klockfrekvenser 28523 Omstart nödvändig 28524 Provar nya inställningar 28525 Alternativ för maskinvara 28526 nView 28528 Bildskärmsinställningar 28529 Bekräfta skrivbordsinställningar 28530 Du måste gå ur Kontrollpanelen ... 28531 Panoreringskontroll 28532 Ändring av systeminställningar 28533 Konfiguration av enhet 28534 Skrivbordsverktyg 28535 Visa tidsinställning 28536 Överlagringsfärgkontroll 28538 Speglingskontroll för helskärmsvideo 28539 Alternativ 28540 Om verktyg i aktivitetsfältet 28541 Omstart nödvändig 28542 Nytt program 28543 Skrivbordshanteraren 28544 Stereoegenskaper 28545 Ytterligare stereoegenskaper 28546 Stereoinstallation & test 28547 Snabbtangenter för spelkonfiguration 28548 Spelkonfiguration ... 28549 Hjälp 28550 Avancerad spelkonfiguration 28551 Avancerad spelkonfiguration 28552 Skärmorientering 28553 %s 28554 Varning 28555 Överlagringskontroller 28556 Stereoegenskaper 28557 Ytterligare stereoegenskaper 28558 Anaglyf 28559 Stereoinstallation & test