FICHIER LISEZ-MOI DE STREET WARS

CONTENU

(1)	Configuration nécessaire
(2)	Installation de Street Wars
(3)	DirectX
(4)	Configuration Windows
(5)	Cartes vidéo
(6)	Cartes son
(7)	Lecteurs CD-ROM
(8)	Désinstallation
(9)	Optimisation de la vitesse de jeu
(10)	Dépannage
(11)	Hotline

(1)	CONFIGURATION NECESSAIRE

Configuration minimum :

Processeur Intel Pentium 166 ou compatible
16 Mo de RAM
Lecteur CD-ROM (4x)
Espace disque dur libre de 60 Mo
Carte vidéo compatible DirectX de 2 Mo de RAM minimum
Carte son compatible DirectX
Windows 95 ou Windows 98
Clavier compatible Windows
Souris compatible Windows

Configuration recommandée :

Processeur Intel Pentium II ou compatible
32 Mo de RAM
Lecteur CD-ROM (12x)
Espace disque dur libre de 480 Mo
Carte vidéo compatible DirectX de 2 Mo de RAM minimum
Carte son compatible DirectX
Windows 95 ou Windows 98
Clavier compatible Windows
Souris compatible Windows

(2)	INSTALLATION DE STREET WARS

Avant de procéder à l’installation du jeu, assurez-vous que toutes les autres applications sont bien fermées, car 
l'ordinateur devra être redémarré à la fin de l'installation. Si d'autres applications sont restées ouvertes, des données 
peuvent disparaître.

Installation automatique
Pour commencer l'installation, insérez Street Wars dans votre lecteur de CD-ROM. Si le mode d'exécution automatique est 
activé sur votre ordinateur, l'installation se lance alors. Cliquez sur 'Installer', puis suivez les instructions 
d'installation du jeu. S'il ne se passe rien lorsque le CD est inséré dans le lecteur, vous pouvez également lancer le 
mode d'exécution automatique en double-cliquant sur l'icône CD dans ‘Poste de travail’. Si aucune de ces procédures 
ne lance l'installation, lancez-la manuellement ou activez le mode d'exécution automatique de votre lecteur CD-
ROM (vous trouverez ci-dessous les instructions pour ce faire).

Installation manuelle
Si le mode d'exécution automatique n'est pas activé sur votre ordinateur, vous pouvez également installer le jeu en 
ouvrant la fenêtre ‘Poste de travail’ et en double-cliquant sur l'icône CD. Le contenu de Street Wars s'affiche alors. Dans 
cette fenêtre, recherchez le document nommé SETUP et double-cliquez dessus pour lancer la procédure 
d'installation.

Déplacement des fichiers de jeu vers un nouveau lecteur ou dossier
Si vous souhaitez déplacer les fichiers de jeu vers un autre lecteur ou dossier, nous vous recommandons de 
désinstaller le jeu puis de le réinstaller à l'emplacement désiré. Une simple copie de fichiers vers une nouvelle 
destination peut empêcher le fonctionnement du jeu.

Activation du mode d'exécution automatique de votre lecteur CD-ROM
L'exécution automatique peut être activée de la façon suivante : 
(1)	Sélectionnez l'icône ‘Poste de travail’, cliquez sur le bouton droit de la souris puis sélectionnez ‘Propriétés’.
(2)	A partir de la fenêtre ‘Propriétés Système’ qui apparaît, cliquez sur l'onglet ‘Gestionnaire de périphériques’
(3)	Une liste des composants de votre ordinateur apparaît alors. Cliquez sur le signe + à côté du CD-ROM, 
sélectionnez le lecteur qui apparaît, puis cliquez sur ‘Propriétés’ en bas de la fenêtre.
(4)	Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, cliquez sur l'onglet ‘Paramètres’.
(5)	Sur cet onglet, assurez-vous que l'option ‘Notification d'insertion automatique’ est sélectionnée.
(6)	Cliquez sur ‘OK’ pour quitter la boîte de dialogue des propriétés du CD, puis fermez la fenêtre ‘Propriétés 
Système’. Votre ordinateur va certainement vous demander de le redémarrer. Lorsque c'est fait, le mode d'exécution 
automatique doit être activé.

(3)	DIRECTX

Direct Media et DirectX 6
Pour lancer le jeu, vous devez avoir installé Direct Media et DirectX 6 ou supérieur. Si vous n'êtes pas sûr qu'elles 
sont installées sur votre ordinateur, nous vous recommandons de les installer.

Installation automatique
Lorsque Street Wars est installé, l'ordinateur vous demande d'installer Direct Media, puis DirectX 6 une fois que les 
principaux fichiers de jeu sont copiés. Si vous répondez Yes (Oui), Direct Media et DirectX 6 seront installées. Vous 
devrez peut-être ensuite redémarrer votre ordinateur pour que les modifications du système soient prises en compte.

Installation manuelle
Pour installer manuellement DirectX :
(1)	Double-cliquez sur l'icône ‘Poste de travail’, puis sélectionnez l'icône de votre lecteur de CD-ROM et 
cliquez sur le bouton droit de la souris. 
(2)	Sélectionnez ‘Ouvrir’ dans le menu qui apparaît. Puis, à partir de la fenêtre affichant le contenu du CD, 
double-cliquez sur le dossier ‘DirectX’ pour afficher les documents qu'il contient.  
(3)	Double-cliquez sur le fichier ‘SETUP’.
(4)	Une boîte de dialogue nommée ‘Installation de DirectX(R)’ s'ouvre alors. Cliquez sur ‘Réinstaller DirectX’ 
pour commencer l'installation. 
(5) L'installation de DirectX commence alors. Pendant l'installation, l'ordinateur peut vous demander si vous 
souhaitez remplacer certains pilotes, afin que DirectX soit entièrement certifiée.	
(6) A la fin de l'installation, un message indique que l'installation de DirectX nécessite de redémarrer votre 
ordinateur. Une fois que c'est fait, DirectX est installée sur votre système. Reportez-vous à la section ci-
dessous ‘Vérification de la certification’ pour plus d'informations sur la façon de vérifier si tous les pilotes 
de votre ordinateur sont certifiés par DirectX.

Effets de l'installation de DirectX
L'installation de DirectX peut désactiver certains utilitaire de cartes vidéo (par exemple Matrox Powerdesk, 
Diamond InControl, etc.). Ces utilitaires ne seront plus accessibles, et toutes les options de modification des 
paramètres vidéo etc. seront réalisées par Windows. Pour modifier l'affichage, cliquez avec le bouton droit de la 
souris sur le bureau, cliquez sur  ‘Propriétés‘ dans le menu contextuel, puis sélectionnez ‘Paramètres d'Affichage‘.

Demande d'insertion de disque pendant l'installation
Si pendant l'installation de DirectX vous recevez un message vous demandant d'insérer votre CD-ROM Windows, 
cela signifie qu'un élément de Windows requis par DirectX n'est pas installé (il s'agit généralement d'utilitaires de 
carte son tels que le contrôle de volume). Si vous recevez ce message, insérez votre CD et installez les fichiers 
requis. Ceci effectué, vous aurez besoin de réinstaller DirectX afin d'assurer une installation complète.

Problèmes de redémarrage d'ordinateur après installation de DirectX 
Si, après avoir installé DirectX, vous redémarrez votre ordinateur et rencontrez des problèmes (tels que l'affichage 
d'un écran noir à la place du bureau Windows), vous devrez peut-être restaurer vos anciens pilotes de cartes vidéo. 
Pour afficher le bureau Windows et les réinstaller, démarrez votre ordinateur en ‘Mode sans-échec’. Procédez de la 
façon suivante :
(1)	Démarrez votre ordinateur. Lorsque le BIOS apparaît (écran affichant le type d'unité centrale etc. dans un 
tableau), appuyez sur la touche F8. Vous devez maintenant voir apparaître le menu de démarrage Windows.
(2)	Sélectionnez l'option « Mode sans-échec » à partir de ce menu à l'aide des flèches de direction, puis 
appuyez sur Entrée.
(3)	Windows démarre alors et un message vous indique que le système est en ‘Mode sans-échec’. Appuyez sur 
Entrée pour continuer à charger Windows.
(4)	Une fois Windows complètement chargé, appuyez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez 
‘Propriétés’ dans le menu qui apparaît.
(5)	Dans le menu ‘Propriétés de Affichage’, choisissez l'onglet ‘Paramètres’ puis cliquez sur 
‘Avancé’ (si vous utilisez la version originale de Windows 95, il faut cliquer sur ‘Modifier le format d'affichage’).
(6)	Dans cette nouvelle fenêtre, cliquez sur l'onglet ‘Carte’, puis sur l'icône ‘Modifier’ (si vous utilisez la 
version originale de Windows 95, cliquez sur ‘Changer’ près de ‘Type de carte’).
(7)	La procédure d'installation pour ajouter des pilotes vidéo commence alors. Utilisez les pilotes fournis à 
l'origine avec votre carte vidéo, et suivez les instructions du fabricant.

Modification du matériel
Si vous effectuez une modification du matériel quelconque dans votre ordinateur, vous devrez réinstaller DirectX. 
Cette réinstallation permet de s'assurer que le nouveau matériel est certifié DirectX, car les pilotes fournis avec le 
matériel peuvent ne pas l'être.

Vérification de la certification
Afin de vous assurer que Street Wars fonctionne correctement sur votre ordinateur, vos pilotes d'affichage et vidéo doivent 
être certifiés DirectX (pour plus de détails sur la certification, consultez la section ci-dessous ‘Certification’). Si vous 
rencontrez des problèmes pendant l'exécution du jeu, vérifier d'abord que vos cartes vidéo et son sont certifiées, en 
procédant de la façon suivante :

(1)	Cliquez sur le bouton Démarrer en bas à gauche de l'écran, puis sélectionnez la commande ‘Exécuter’. 
(2)	Une boîte de dialogue nommée ‘Exécuter’ apparaît alors. Dans la zone appelée ‘Ouvrir’ tapez :
	C:\PROGRAM FILES\DIRECTX\SETUP\DXDIAG.EXE, puis cliquez sur OK.
(3)	Une fenêtre nommée ‘Outil de diagnostic DirectX’ doit alors s'ouvrir. Si ce n'est pas le cas, DirectX6 n'est 
peut-être pas installée. Reportez-vous ci-dessus pour les détails sur la façon de l'installer à partir du CD. Si la fenêtre 
apparaît, vous pourrez effectuer certaines vérifications.

Certification du pilote vidéo
Cliquez sur l'onglet ‘Affichage’ ou ‘Affichage 1’ en haut de la fenêtre ‘Outil de diagnostic DirectX’.
Dans l'écran qui apparaît, vous pouvez retrouver le nom de votre carte vidéo, sa capacité mémoire, et vous pouvez 
également tester ses fonctions 2D (DirectDraw) et 3D (Direct3D). Pour vérifier la certification, sous le titre ‘Pilote’, 
‘Certifié :’ doit être suivi de Oui. De même, sous le titre ‘Notes’ la première ligne doit mentionner ‘Aucun problème 
de pilote n'a été signalé’. Si ce n'est pas le cas sur votre système, vous devrez alors obtenir de nouveaux pilotes vidéo 
auprès de votre fabricant. Dans la section 5 'Cartes vidéo' ci-dessous, vous trouverez une liste de sites Internet à 
partir desquels les obtenir.

Certification du pilote de son
Cliquez sur l'onglet ‘Son’ en haut de la fenêtre ‘Outil de diagnostic DirectX’. Sur l'écran qui apparaît, sous le titre 
‘Pilote’ la certification est indiquée (par Oui), tandis que sous le titre ‘Notes’ la phrase ‘Aucun problème de pilote 
n'a été détecté’ doit apparaître. Si ce n'est pas le cas sur votre système, vous devrez alors obtenir de nouveaux pilotes 
de cartes son auprès de votre fabricant. Dans la section Cartes on ci-dessous, vous trouverez une liste de sites 
Internet à partir desquels les obtenir.

Certification
Si un pilote est ‘certifié’ DirectX, cela signifie qu'il a été testé par Microsoft pour une compatibilité totale avec la 
dernière version de DirectX. Les pilotes non-certifiés n'ont pas été testés par Microsoft, et bien qu'ils puissent faire 
tourner des jeux DirectX, ce n'est pas sûr qu'ils fonctionnent. Pour garantir une compatibilité totale avec le logiciel 
utilisé, chaque pilote doit être certifié (ceci s'applique particulièrement aux pilotes de cartes son et vidéo). 

Direct Media

Direct Media est nécessaire pour lire l’introduction du jeu. Si vous ne pouvez voir l’introduction au lancement du 
jeu, il se peut que Direct Media ne soit pas installé sur votre machine. Direct Media peut être installé en réinstallant 
Street Wars et en répondant Oui à la question « Souhaitez-vous installer Direct Media ? »

(4)	CONFIGURATION WINDOWS

Lors de l'exécution de Street Wars, nous vous recommandons de vérifier les éléments suivants concernant la configuration 
de Windows :

Mode couleur
Lors de l'exécution du jeu, vos fenêtres doivent être définies en mode 256 couleurs ou plus. Ce mode peut être 
modifié de la façon suivante :
(1)	Cliquez sur le bouton droit de la souris depuis le bureau, puis sélectionnez l'option ‘Propriétés’ à partir du 
menu qui apparaît.
(2)	Une fenêtre nommée ‘Propriétés de Affichage’ apparaît alors. Cliquez sur l'onglet ‘Configuration’ pour 
afficher l'écran des paramètres d'affichage.
(3)	A partir de cet écran, vous pouvez modifier l'affichage des couleurs (‘Palette de couleurs’) et la résolution 
(‘Espace du bureau’). 

Active Desktop
Si Microsoft Active Desktop est activé, nous vous recommandons de le désactiver avant de lancer Street Wars.

Fermeture des autres applications
Avant de lancer Street Wars, nous vous recommandons de fermer toutes les autres applications éventuellement ouvertes. 
Ceci permet à Street Wars de disposer du maximum de ressources système. Pour vérifier quelles autres applications sont 
ouvertes, appuyez simultanément sur les touches Ctrl, Alt et Suppr. Ceci fait apparaître une fenêtre nommée ‘Fermer 
le programme’. Cette fenêtre fait apparaître toutes les applications en cours d'exécution. Un système ne présentant 
aucune tâche en cours d'exécution ne doit afficher que Explorer et Systray sur cet écran.
N.B. Si vous n'êtes pas sûr de savoir quelles sont les applications ouvertes, ne les fermez pas, sauf si vous avez des 
problèmes pour faire tourner le jeu (concernant la stabilité ou la vitesse).

Mémoire virtuelle Windows
La mémoire virtuelle intervient en principe lorsque Windows utilise l'espace du disque dur comme mémoire 
supplémentaire. Pour ce faire, il crée un fichier d'échange sur le disque dur et y enregistre des données. Ceci permet 
alors de faire fonctionner l'application qui pourrait avoir besoin de plus de mémoire que ce dont l'ordinateur dispose.
Les logiciels de jeux exigent une importante quantité d'espace pour créer un fichier d'échange, il est donc 
généralement recommandé de disposer d'environ 100 Mo de mémoire.
La mémoire virtuelle peut être gérée automatiquement ou manuellement. Pour vérifier la méthode utilisée sur votre 
ordinateur, procédez de la façon suivante :
(1)	Sélectionnez ‘Poste de travail’, cliquez sur le bouton droit de la souris, puis sélectionnez ‘Propriétés’ dans 
le menu qui apparaît.
(2)	La fenêtre ‘Propriétés Système’ s'affiche alors. Cliquez sur l'onglet ‘Performances’, puis sur ‘Mémoire 
virtuelle’.
(3)	Une fenêtre nommée ‘Mémoire virtuelle’ apparaît alors. 
Si l'option ‘Laisser Windows gérer les paramètres de mémoire virtuelle’ est sélectionnée, alors votre mémoire est 
gérée automatiquement par Windows. Si c'est le cas, assurez-vous que votre lecteur C: possède suffisamment 
d'espace disque dur libre (100 Mo minimum). Pour le vérifier, double-cliquez sur l'icône ‘Poste de travail’, 
sélectionnez le lecteur C:, puis ‘Propriétés’. L'espace libre sur le lecteur apparaît alors dans la fenêtre des propriétés.
Si l'option 'Me permettre de spécifier mes propres paramètres de mémoire virtuelle’ est sélectionnée, vous 
définissez manuellement le fichier d'échange pour la mémoire virtuelle. Dans ce cas, nous vous recommandons de 
vous assurer que la quantité maximum affichée n'est pas inférieure à 100.

(5)	CARTES VIDEO

Configuration nécessaire
Street Wars nécessite une carte vidéo d'au moins 2 Mo de mémoire pour un affichage Couleurs (16 bits).
La carte vidéo principale de votre machine doit avoir au moins 2 Mo de mémoire pour faire fonctionner Street Wars, la 
mémoire d’autres cartes accélératrices ajoutées ne doit pas être prise en compte. (ex : avec une carte vidéo principale 
de 2 Mo, le jeu pourra s'exécuter normalement, alors qu’avec une carte vidéo principale de 1 Mo combinée avec une 
carte 3Dfx de 4 Mo ne le permettra pas).
Pour connaître la mémoire de votre carte vidéo, regardez les instructions en section 3 'Certification du pilote vidéo’. 
Si votre carte vidéo a une capacité insuffisante, vous aurez le message d’erreur suivant 'Erreur de mémoire vidéo’.

DirectX
Pour fonctionner, la carte vidéo doit être compatible DirectX (et doit également utiliser des pilotes certifiés). Les 
signes d'incompatibilité de votre carte avec DirectX sont les suivants : apparition d'un écran noir lors du lancement 
du jeu, altération des graphismes du jeu ou encore mauvaise qualité des couleurs affichées.

Paramètres du moniteur 
Si vous avez des problèmes d'affichage, il est tout à fait possible que votre moniteur ne soit pas configuré Windows. 
Pour le vérifier, procédez de la façon suivante : 
(1)	Cliquez sur le bouton droit de la souris depuis le bureau et sélectionnez ‘Propriétés’ à partir du menu qui 
apparaît.
(2)	Dans la fenêtre ‘Propriétés de Affichage’, sélectionnez l'onglet ‘Paramètres’, puis cliquez sur ‘Avancé’ 
(les utilisateurs de la version de Windows 95 doivent cliquer sur ‘Modifier le format d'affichage’).
(3)	Cliquez sur l'onglet ‘Moniteur’ dans la nouvelle fenêtre. Si votre moniteur n'est pas celui qui est 
sélectionné, cliquez sur ‘Modifier’ (les utilisateurs de la version de Windows 95 doivent cliquer sur ‘Changer’ près 
de ‘Type de moniteur’). Si vous avez reçu un disque de pilote avec votre moniteur, utilisez-le. Sinon, vous devrez 
configurer manuellement votre moniteur.
Sous Windows 95, vous pouvez sélectionner votre moniteur à partir de la liste affichée (sélectionnez ‘Afficher tous 
les périphériques’ pour obtenir une liste complète si votre moniteur n'est pas répertorié sous ‘Afficher les 
périphériques compatibles’). Sous Windows 98, vous devez activer l'option ‘Afficher une liste de tous les pilotes 
situés dans un emplacement précis’, puis sélectionner une nouvelle fois ‘Afficher tous les matériels’ si votre 
moniteur n'est pas répertorié sous l'option ‘Afficher les matériels compatibles’.

Pilotes
En cas de problème d'affichage, nous vous recommandons d'essayer d'utiliser les derniers pilotes de cartes vidéo de 
votre fabricant de carte vidéo ou composants. Les adresses Internet des principaux fabricants de cartes vidéo et de 
composants sont répertoriées ci-dessous. Si vous ne trouvez pas celles de votre fabricant, reportez-vous à la 
documentation de vos cartes.

Fabricants de composants

3DFX Interactive Inc (3DFX Voodoo, Voodoo2)		www.3dfx.com
3D Labs Inc (Permedia 2)				www.3dlabs.com
ATI (ATI All-in-wonder, Xpert)			 	www.atitech.ca 
Matrox Graphics Inc (Millennium, Mystique)		www.matrox.com
Nvidia (Riva 128, Riva TNT)				www.nvidia.com
Rendition (Verite 1000, Verite 2000)			www.rendition.com 
S3 (Virge, Savage 3D)					www.s3.com

Fabricants de cartes vidéo

Canopus Corporation					www.canopuscorp.com
Creative Labs						www.creativelabs.com 
Diamond Multimedia					www.diamondmm.com 
Guillemot International					www.guillemot.com 
Hercules						www.hercules.com 
Miro							www.miro.de  
Number Nine 						www.nine.com 
STB							www.stb.com 
Videologic						www.videologic.com 

(6)	CARTES SON

Configuration nécessaire 
Pour charger le jeu Street Wars, vous devez impérativement  avoir une carte son installée sur votre machine. Si ce n'est pas 
le cas, le message d’erreur suivant apparaitra: 'Erreur, Street Wars nécessite une carte son compatible avec DirectX '.

DirectX
Pour lancer le jeu correctement, vous devrez disposer d'une carte son compatible DirectX (il faut également utiliser 
des pilotes certifiés). Les signes éventuels d'incompatibilité de vos cartes avec DirectX sont les suivants : absence de 
son pendant le jeu, effets sonores statiques ou inégaux à la place du son et de la musique. Voir la section 3 pour 
savoir comment vérifier la compatibilité de vos cartes son.

Réglage du volume
Si tous les pilotes de carte son sont corrects, mais que vous continuez à ne percevoir aucun son, vérifiez que les 
contrôles de volume Windows sont correctement définis de la façon suivante :
(1)	En bas à droite du bureau, près de l'horloge, une icône de haut-parleur doit apparaître. Positionnez-vous 
dessus, cliquez à droite, puis sélectionnez ‘Contrôle du Volume’ dans le menu qui apparaît.
(2)	Une fenêtre nommée ‘Contrôle du Volume’ apparaît alors. Assurez-vous que tous les réglages sont 
correctement définis et qu'aucune des zones nommées ‘Muet’ n'est sélectionnée.

Vérification du son 
Pour vérifier si le son fonctionne correctement sous Windows :
(1)	Double-cliquez sur l'icône ‘Poste de travail’, puis sur Panneau de configuration dans la fenêtre qui apparaît.
(2)	A partir du Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône ‘Sons’.
(3)	Sélectionnez l'une des options (comme ‘Astérisque’) et assurez-vous qu'il existe une icône de haut-parleur 
près de celle-ci. Sinon, cliquez sur ‘Parcourir’ et sélectionnez un fichier. Le dossier C:\Windows\Media doit en 
principe en contenir.
(4)	Cliquez sur le bouton de lecture situé près de ‘Aperçu’.
Un son échantillonné est alors chargé et diffusé. Si vous n'entendez rien, il est possible que votre carte son ne soit 
pas correctement confiture Windows.

Problèmes spécifiques de carte son

Si votre carte son n’est pas certifiée DirectX, vous pouvez rencontrer des problèmes de son. Pour vérifier si votre 
carte son est certifiée, voir la section 3 ‘Certification’. Pour résoudre ce problème, adressez-vous à votre fabricant 
pour obtenir des pilotes compatibles ave DirectX .

(7)	LECTEURS CD-ROM

Configuration minimum
Pour lancer Street Wars, nous recommandons de disposer au minimum d'un lecteur CD-ROM 4x. Si votre lecteur est plus 
lent, Street Wars peut fonctionner plus lentement que la normale, et la lecture vidéo peut être inégale. 

Systèmes avec plusieurs lecteurs de CD-ROM
Si vous lancez le jeu sur un système possédant plus d'un lecteur de CD-ROM (plusieurs lecteurs ou un 
lecteur disposant de plusieurs plateaux), nous recommandons que le CD de Street Wars soit toujours inséré dans le 
premier lecteur (par exemple, sur un système proposant les lecteurs E:, F: et G:, insérez le CD dans E:).

Pilotes Windows
Pour installer Street Wars, votre lecteur CD-ROM doit utiliser les pilotes Windows. S'il est exécuté avec des pilotes 
MS-DOS, vous ne pourrez pas installer le jeu et le message d'erreur 'Critique, impossible d’installer DirectX Media' 
peut apparaître à l'écran. Dans ce cas, veuillez installer les pilotes Windows 95/98 pour votre lecteur CD-
ROM.

Vérification des pilotes utilisés :
(1)	Sélectionnez ‘Poste de travail’, puis cliquez sur le bouton droit de la souris. Sélectionnez ‘Propriétés’ dans 
le menu qui apparaît.
(2)	Dans le menu ‘Propriétés Système’ qui apparaît, cliquez sur l'onglet ‘Performances’. 
(3)	Sous le titre ‘Etat des performances’, le système de fichier doit être de 32 bits, et on doit lire plus bas ‘Votre 
système est configuré pour des performances optimales’. Si ce n'est pas le cas, vous devrez obtenir des pilotes 
Windows pour votre lecteur CD-ROM auprès de votre fabricant.

(8)	DESINSTALLATION

Le jeu doit toujours être supprimé à partir du menu Démarrer ou à partir du menu Ajout/Suppression (vous trouverez 
ci-dessous les détails sur la façon de procéder). Il ne doit pas être supprimé manuellement à partir du disque dur, car 
des données peuvent rester dans la base de registre Windows.

Désinstallation du jeu à partir du menu DEMARRER
Pour supprimer Street Wars à partir du menu Démarrer, ouvrez le menu Démarrer, puis sélectionnez Programmes/Street Wars. 
Sélectionnez ensuite l'option ‘Uninstall’.

Désinstallation du jeu à partir de Ajout/Suppression de programmes
Pour supprimer le jeu à partir de Ajout/Suppression de programmes de Windows : 
(1)	Double-cliquez sur ‘Poste de travail’, puis sur ‘Panneau de configuration’.
(2)	Double-cliquez sur ‘Ajout/Suppression de programmes’.
(3)	Sélectionnez Street Wars dans la fenêtre ‘Propriétés de Ajout/Suppression de programmes’, puis cliquez sur 
‘Ajouter/Supprimer’.

Problèmes de désinstallation du jeu
Si vous ne parvenez pas à supprimer le jeu pendant la désinstallation, nous vous recommandons d'essayer de 
réinstaller Street Wars. Vous devriez ensuite pouvoir le désinstaller sans problème.

Fichiers restés sur le disque dur
Lorsque Street Wars est désinstallé, certains fichiers restent sur votre disque. Ces fichiers concernent les paramétrages 
d'options et les sauvegardes de parties. Si vous ne souhaitez pas les conserver, vous devez les supprimer 
manuellement de votre système. 

(9)	OPTIMISATION DE LA VITESSE DE JEU

Plusieurs astuces permettent d'optimiser les capacités de votre ordinateur et pouvoir ainsi améliorer la vitesse des 
jeux.

Assurez-vous qu'aucune autre application n'est ouverte
Pour vérifier quels sont les programmes lancés sur votre machine, consultez la section 4 ‘Fermeture des autres 
applications’.

Mémoire virtuelle
Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace libre sur votre disque dur réservé à la mémoire virtuelle (reportez-vous 
au paragraphe ‘Mémoire virtuelle Windows’, section 4, pour plus d'informations à ce sujet).
Les performances d'un ordinateur peuvent également être améliorées en configurant manuellement un fichier 
d'échange permanent sur un lecteur distinct (cette procédure ne peut être tentée que par les utilisateurs avertis).

Ecrans de veille/Eléments de bureau
La désactivation des écrans de veille ou des thèmes du bureau peut améliorer les performances du système.

(10)	DEPANNAGE

En cas de problème, nous vous recommandons de quitter le jeu et de redémarrer Windows avant d'essayer à nouveau 
de lancer Street Wars. Si vous avez des difficultés pour quitter le jeu, vous pouvez le faire manuellement en procédant de la 
façon suivante :
(1)	Appuyez simultanément sur les touches Ctrl, Alt et Suppr.
(2)	Dans la fenêtre ‘Fermer le programme’ qui apparaît, sélectionnez Street Wars.
(3)	Cliquez sur ‘Fin de tâche’.

Solutions générales
Si vous avez des problèmes pour lancer Street Wars, vous pouvez tenter plusieurs choses au préalable.

Installation manuelle de DirectX 
Il est parfois nécessaire de réinstaller DirectX. Reportez-vous à la section (3) pour plus de détails sur la façon de 
procéder.

Réinstallation du jeu
Des problèmes peuvent survenir pendant l'installation du jeu. Il suffit simplement de désinstaller Street Wars, puis de le 
réinstaller pour y remédier.

Fermeture des autres applications
Assurez-vous que Street Wars est la seule application ouverte.

Vérification de la certification DirectX des pilotes
Reportez-vous à la section (3) pour les détails sur la façon de vérifier la certification par DirectX de vos pilotes de 
cartes vidéo et son. S'ils ne sont pas certifiés, vous devrez peut-être obtenir les derniers pilotes auprès de votre 
fabricant de cartes.

(11)	HELPLINE

Si vous rencontrez d'autres problèmes, n'hésitez pas à nous contacter.

Infogrames France, 
Service Hotline.
4, rue des Draperies
69532 ST CYR AU MONT D'OR Cedex
FRANCE
Tel : 04 72 53 32 00
Fax : 04 72 53 32 50
E-mail : support@infogrames.fr
Web : http://www.infogrames.fr/

Lorsque vous téléphonez, veuillez vous placer à proximité de votre ordinateur et vous munir de tous les documents 
disponibles concernant les différents éléments de votre configuration.