#03.01.01 GESTETNER PRZEDSTAWIA KOMPLETNE ROZWIĄZANIE PRZEPŁYWU DOKUMENTÓW ** #03.01.02 KOPIARKA DRUKARKA FAX KOMUNIKACJA ** #03.05.01 KOPIARKA ** #03.05.02 DRUKARKA ** #03.05.03 FAX ** #03.05.04 KOMUNIKACJA ** #03.15.01 PRZEŁOMOWY POMYSŁ DOSKONALĄCY TWOJĄ PRACĘ ** #03.15.02 Modułowa kopiarka cyfrowa, drukarka i fax Wyjątkowo zgrabny wygląd Laserowe kopiowanie, drukowanie i faxowanie Drukarka laserowa - wysoka jakość, niskie koszty ** #04.01.01a KOPIOWANIE CYFROWE ** #04.01.01b -------- Technika kopiowania cyfrowego - Większa wydajność i prosta obsługa -------- ** #04.01.02a JAKOŚĆ KOPII ** #04.01.02b -------- 3 oryginalne tryby pracy gwarantują doskonałą jakość każdej kopii -------- ** #04.01.03a CYFROWA EDYCJA KOPII ** #04.01.03b -------- Gestetner 3220 posiada wiele funkcji edycyjnych -------- ** #04.01.04a DRUKARKA ** #04.01.04b -------- Moduł drukarki - Szybkie drukowanie laserowe -------- ** #04.01.05a FAX ** #04.01.05b -------- Moduł faxu o wysokich parametrach z możliwością faxowania obustronnego, jak i formatu A3 -------- ** #04.01.06a KOMUNIKACJA ** #04.01.06b -------- Niezależnie od sposobu komunikacji Gestetner 3220 zrobi to prościej i szybciej -------- ** #04.01.07a PODAWANIE DOKUMENTÓW ** #04.01.07b -------- Szeroki zakres obsługi dokumentów zaspokoi wszystkie twoje potrzeby -------- ** #04.01.08a ROZWIĄZANIA ** #04.01.08b -------- Wykorzystuj sekcję ROZWIĄZANIA w celu wybrania odpowiadających ci opcji -------- ** #04.01.09 CENTRUM KOMPLETNEGO PRZPŁYWU DOKUMENTÓW ** #04.01.09b -------- Jak wygląda kopiowanie cyfrowe? -------- ** #04.01.10 WYBIERZ IKONĘ ** #05.01.01 KORZYŚCI KOPIOWANIA CYFROWEGO ** #05.01.02 Kopiarka cyfrowa daje znacznie lepszą jakość obrazu niż tradycyjna technika kopiowania. Gestetner 3220 dostarcza ci korzyści, których nigdzie nie osiągniesz. Kluczem do tego jest sposób, w jaki Gestetner 3220 skanuje i drukuje twoje dokumenty: ** #05.05.01 TRADYCYJNE KOPIOWANIE ANALOGOWE Jak to działa... ** #05.05.02 Tradycyjna kopiarka skanuje oryginał za każdym razem wykonywania kopii. Wymaga to wielu kroków podczas kopiowania każdej strony. Stosując technikę cyfrową doskonalimy cały proces... ** #05.10.01 KOPIOWANIE CYFROWE Jak to działa... ** #05.10.02 Gestetner 3220 skanuje oryginał tylko raz, a obraz jest elektronicznie przechowywany w pamięci. A zatem, przy minimum wysiłku, kopie wykonywane są bezpośrednio z pamięci. ** #05.15.01 FUNKCJE KOPIOWANIA Szybkie i oszczędne ** #05.15.02 Przy 20 kopiach A4 na minutę, Gestetner 3220 jest szybsza niż większość kopiarek tej wielkości. ** #05.15.03 KOPIARKA PODRĘCZNA = 5 STR./MIN. ** #05.15.04 KOPIARKA MAŁA =10 STR./MIN. ** #05.15.05 3220 = 20 STR./MIN. ** #05.20.01 FUNKCJE KOPIOWANIA Maksymalnie A3 ** #05.20.02 Możesz kopiować oryginały o formatach do A3 włącznie z szyby lub z podajnika dokumentów. Nietypowe oryginały takie jak czasopisma i książki mogą być również kopiowane bezpośrednio z szyby. ** #05.20.03 20 kopii/min. ** #05.25.01 FUNKCJE KOPIOWANIA Elektroniczne sortowanie ** #05.25.02 Dzięki zachowaniu w pamięci oryginału dokumentu, obraz może być elektronicznie obracany. Sortowanie i edycja gotowych kopii odbywa się bez użycia tradycyjnego sortera. ** #05.25.03 Maksymalnie A3 ** #05.30.01 FUNKCJE KOPIOWANIA Duplex (kopiowanie obustronne) ** #05.30.02 Dzięki zachowanym w pamięci obrazom kopiowanie obustronne jest bardzo efektywne i proste. ** #05.30.03 ELEKTRONICZNE SORTOWANIE ** #05.35.01 MOŻLIWOŚCI KOPIOWANIA Zszywanie i sortowanie ** #05.35.02 Opcjonalny finisher zszywa i kompletuje max. 1000 arkuszy. W odróżnieniu od normalnego sortera, z ograniczeniem do 10 lub 20 kompletów dokumentów, niniejsze urządzenie wykonuje jednorazowo 99 kompletów. ** #05.35.03 DUPLEX ** #05.40.01 WŁAŚCIOWŚCI KOPIOWANIA ** #05.40.02 Wykorzystując najnowszą technikę cyfrową, Gestetner 3220 daje ci znacznie więcej niż jakakolwiek inna kopiarka: • Wysoka wydajność • Cyfrowa jakość kopii • Elektroniczne sortowanie • Kopiowanie obustronne • Efektywne wykańczanie ** #05.40.03 SORTOWANIE/ ZSZYWANIE ** #06.01.01 JAKOŚĆ KOPII ** #06.01.02 Gestetner 3220 skanuje każdy oryginał z rozdzielczością 400 dpi oraz w 256-u odcieniach szarości. W celu zapewnienia maksymalnej jakości kopii następuje elektroniczne przetwarzanie obrazu przed jego wydrukowaniem. Gestetner 3220 posiada trzy różne tryby kopiowania oryginału obejmujące wszystkie rodzaje oryginałów: ** #06.05.01 JAKOŚĆ KOPII Tryb pracy Letter ** #06.05.02 Tryb kopiowania letter automatycznie przetwarza obraz celem uwydatnienia i podkreślenia czytelności tekstu. ** #06.10.01 JAKOŚĆ KOPII Tryb pracy Letter/Photo ** #06.10.02 W przypadku oryginałów zawierających tekst i zdjęcia, Gestetner 3220 przetwarza obraz w kopię o idealnej jakości. ** #06.10.03 TRYB PRACY LETTER ** #06.15.01 JAKOŚĆ KOPII Tryb pracy Photo ** #06.15.02 W przypadku, gdy oryginały są zdjęciami tryb photo w celu uzyskania kopii wysokiej jakości stosuje odcienie szarości ** #06.15.03 TRYB PRACY LETTER/ PHOTO ** #06.20.01 JAKOŚĆ KOPII ** #06.20.02 Gestetner dostarcza ci najnowszych innowacyjnych rozwiązań w zakresie kopiowania cyfrowego. Gestetner 3220 wytwarza najwyższej jakości kopie, niezależnie od oryginału. ** #06.20.03 TRYB PRACY PHOTO ** #07.01.01 CYFROWA EDYCJA KOPII ** #07.01.02 Dzięki elektronicznemu skanowaniu i przechowywaniu oryginału, Gestetner 3220 umożliwia wszechstronne manipulowanie obrazem. Funkcje edycyjne Gestetner 3220 są tak łatwe w użyciu, że naprawdę mogą okazać się przydatne w procesie kopiowania. ** #07.05.01 CYFROWA EDYCJA KOPII Pozytyw/Negatyw ** #07.05.02 Dzięki odwracaniu obrazu oryginału kopie robią duże wrażenie ** #07.10.01 CYFROWA EDYCJA KOPII Zwiększanie i zmniejszanie ** #07.10.02 Szeroki zakres skalowania od 25% do 400% sprawia, że dla twórczych efektów możesz powiększać i zmniejszać obrazy zarówno w pionie, jak i w poziomie. ** #07.10.03 POZYTYW/ NEGATYW ** #07.15.01 CYFROWA EDYCJA KOPII ** #07.15.02 Inne możliwości edycyjne Gestetner 3220: • Kopiowanie książki • Usuwanie marginesów • Nałożenie obrazów • Kopie podwójne • Składanie oryginałów • Kopiowanie powtarzalne ** #07.15.03 ZOOM ** #08.01.01 SZYBKA DRUKARKA LASEROWA ** #08.01.02 Po co używać normalnej drukarki biurowej, gdy możemy mieć wszystkie poniższe funkcje w Gestetner 3220? • 20 stron na minutę • rozdzielczość 600 x 600 dpi • Max. 5 źródeł papieru • Duplex i drukowanie A3 • Sortowanie i zszywanie • Możliwość współpracy z PC, Macintosh'em i siecią ** #08.05.01 PARAMETRY DRUKOWANIA Prędkość i jakość ** #08.05.02 Gestetner 3220 drukuje z rozdzielczością 600 x 600 dpi i prędkością 20 arkuszy papieru A4 na minutę lub 16 stron A3. Szybki procesor RISC zapewnia, że kolejne wydruki postępują bardzo szybko. ** #08.05.03 DRUKARKA NISKONAKŁADOWA = 5 STR./MIN. ** #08.05.04 DRUKARKA ŚREDNIONA- KŁADOWA = 10 STR./MIN. ** #08.05.05 3220 = 20 STR./MIN. ** #08.10.01 MOŻLIWOŚCI DRUKOWANIA Maksymalnie A3 ** #08.10.02 Gestetner 3220 drukuje do formatu A3 włącznie. Doskonała do drukowania dużych plakatów, inżynierskich wykresów lub planów architektonicznych. ** #08.10.03 SZYBKOŚĆ ** #08.15.01 MOŻLIWOŚCI DRUKOWANIA Drukowanie w duplexie ** #08.15.02 Drukarka korzysta z możliwości charakterystycznych dla kopiarek. Szybkie drukowanie w duplexie do formatu A3 włącznie może być wykonywane bezpośrednio z komputera, dzięki czemu oszczędzamy papier. ** #08.15.03 A5-A3 ** #08.20.01 MOŻLIWOŚCI DRUKOWANIA Sortowanie i zszywanie ** #08.20.02 Gestetner 3220 może sortować i zszywać materiały o bardzo dużej ilości stron, zajmując znacznie mniej czasu niż drukowanie, a następnie ręczne kopiowanie dokumentu. Dzięki temu oszczędzasz czas i wszystkie twoje wydruki są oryginałami. ** #08.20.03 DUPLEX ** #08.25.01 MOŻLIWOŚCI DRUKOWANIA Zgodność z PCL5e ** #08.25.02 Jest to standardowa emulacja drukarki laserowej. Szybki procesor RISC gwarantuje, że działania z użyciem PCL5e nie wymagają w ogóle czasu. ** #08.25.03 SORTOWANIE I ZSZYWANIE ** #08.30.01 MOŻLIWOŚCI DRUKOWANIA Zgodność z PostScript Level 2* ** #08.30.02 Dla drukowania PostScript istnieje opcjonalna karta PS/2, która zawiera dodatkowo 2MB RAM. Karta ma również port LocalTalk przeznaczony dla użytkowników Macintosh'a. * OPCJA DOSTĘPNA W TERMINIE PÓŹNIEJSZYM ** #08.35.01 MOŻLIWOŚCI DRUKOWANIA Podłączenia - PC & Macintosh* ** #08.35.02 Moduł drukarki ma porty równoległy i szeregowy. Opcjonalna karta PostScript obejmuje port LocalTalk dla użytkowników Mac'a. Gestetner 3220 wyposażony jest również w opcjonalne karty sieciowe... * OPCJA DOSTĘPNA W TERMINIE PÓŹNIEJSZYM ** #08.40.01 MOŻLIWOŚCI DRUKOWANIA Podłączenie - Sieć Ethernet ** #08.40.02 Gestetner 3220 ma wewnętrzną opcję portu dla jednej karty sieciowej. Karta Ethernet wyposażona jest w porty 10BaseT i 10Base2. ** #08.45.01 MOŻLIWOŚCI DRUKOWANIA Podłączenie - Sieć Token Ring ** #08.45.02 Dla topologii Token Ring Gestetner 3220 posiada opcjonalną kartę sieciową. ** #08.50.01 MOŻLIWOŚCI DRUKOWANIA Wykorzystanie drukarki ** #08.50.02 Dzięki dwukierunkowej komunikacji można obserwować na ekranie status drukarki, opcje które są zainstalowane, oraz czy kasety nie są puste lub otwarte. ** #08.50.03 PODŁĄCZENIA ** #08.55.01 MOŻLIWOŚCI DRUKOWANIA ** #08.55.02 Drukarka laserowa Gestetner 3220 cechuje się nadzwyczajną szybkością i funkcjonalnością. W oparciu o kopiarkę cyfrową koszt wydruku jednej strony jest znacznie niższy. ** #08.55.03 WYKORZY- STANIE ** #09.01.01 FAXOWANIE WYSOKIEJ JAKOŚCI ** #09.01.02 Gestetner 3220 posiada nowe i doskonałe funkcje faxu, które zwiększają wydajność i zmniejszają koszty. Dostarcza to korzyści wynikających z dużej prędkości drukowania oraz urządzeń podających papier. Sprawia to, że Gestetner 3220 jest idealny dla wysokich nakładów. ** #09.05.01 MOŻLIWOŚCI FAXU Duża szybkość ** #09.05.02 Dzięki prędkości skanowania A4 wynoszącej zaledwie 1,65 sekundy, Gestetner 3220 może skanować do 26 stron na minutę. Transmisja strony A4 trwa zaledwie 6 sekund, a opcja ISDN zmniejsza ją do jedynie 3 sekund. ** #09.05.03 PRĘDOŚĆ SKANOWANIA ** #09.05.04 LINIA STANDARDOWA ** #09.05.05 ISDN/G4 ** #09.05.06 SEKUNDY ** #09.10.01 MOŻLIWOŚCI FAXU Skanowanie do formatu A3 ** #09.10.02 Gestetner 3220 może transmitować i odbierać strony o formacie do A3 włącznie. W związku z tym nie ma potrzeby pomniejszania rysunków technicznych w celu ich przesłania. ** #09.10.03 PRĘDKOŚĆ ** #09.15.01 MOŻLIWOŚCI FAXU Dokumenty obustronne ** #09.15.02 Dwustronny podajnik skanuje dokumenty obustronne, więc nie potrzebujesz więcej pojedynczych kartek przed faxowaniem. Gestetner 3220 może również drukować dwustronnie odbierane faxy, oszczędzając Twój papier. ** #09.15.03 AŻ DO A3 ** #09.15.04 PRZESYŁANIE ** #09.15.05 ODBIERANIE ** #09.20.01 MOŻLIWOŚCI FAXU Przesyłanie książek ** #09.20.02 Nietypowe oryginały takie jak książki czy czasopisma mogą być skanowane bezpośrednio z szyby. Nie musisz wykonywać kopii i nie tracisz jakości oryginału przy transmisji. ** #09.20.03 DUPLEX ** #09.25.01 MOŻLIWOŚCI FAXU ** #09.25.02 Oprócz tych wielkich możliwości, są jeszcze inne, które oszczędzają drogi czas i uprzyjemniają pracę z faxem: • Faxowanie z rozdzielczością max. 400 x 400 dpi • Szybkie, błyskawiczne i grupowe wybieranie • Wielokrotny wydruk • Autoryzowany odbiór ** #09.25.03 KSIĄŻKA ** #10.01.01 KOMUNIKACJA ** #10.01.02 Kopiarka, drukarka i fax w jednym miejscu sprawiają, że płynność twojej pracy jest imponująca. W wielozadaniowym Gestetnerze 3220 można nadać priorytet pracom kopiarki, faxu lub drukarki. Przyporządkowane kasety na papier i tace wyjścia zapewniają, że różne typy dokumentów nigdy się nie pomieszają. ** #10.05.01 KOMUNIKACJA ** #10.05.02 Jeżeli potrzebujesz połączyć wydruk z kopiowaniem lub faxowaniem, Gestetner 3220 sprawi że cały proces będzie dużo łatwiejszy, szybszy i lepszej jakości. ** #10.05.03 DRUKARKA ** #10.05.04 KOPIARKA ** #10.05.05 KOMUNIKACJA ** #10.05.06 FAX ** #10.10.01 KOMUNIKACJA ** #10.10.02 Modułowa budowa Gestetnera 3220 sprawia, że możesz zamówić dokładnie taki system jaki potrzebujesz. Duże możliwości podawania papieru, wraz z modułem drukarki i faxu tworzą w pełni uniwersalny zestaw. ** #10.10.03 KOMUNIKACJA ** #11.01.01 PODAWANIE DOKUMENTÓW ** #11.01.02 W celu uzyskania największych korzyści z modularnej konstrukcji Gestetnera 3220 oferujemy szeroki zakres podawania papieru. W tej sekcji wytłumaczymy funkcje i korzyści każdej z opcji. ** #11.05.01 PODAWANIE DOKUMENTÓW Pokrywa szyby ** #11.05.02 Póki podajnik dokumentów lub dwustronny podajnik dokumentów nie są zainstalowane, pokrywa szyby jest niezbędna. ** #11.10.01 PODAWANIE DOKUMENTÓW Podajnik Dokumentów (ADF) ** #11.10.02 Szybciej skopiujesz i przefaxujesz wielostronne oryginały, jeżeli wybierzesz ADF o pojemności max. 30 arkuszy w formatach od A5 do A3. ** #11.15.01 PODAWANIE DOKUMENTÓW Dwustronny Podajnik Dokumentów (RADF) ** #11.15.02 RADF ma pojemność 30 arkuszy i może podawać obustronnie lub jednostronnie oryginały o max. formacie A3. ** #11.20.01 PODAWANIE DOKUMENTÓW Kaseta Duplexu ** #11.20.02 Kaseta duplexu umożliwia ekonomiczne obustronne kopiowanie i drukowanie w formatach od A5 do A3. Kaseta jest wkładana w miejsce górnej kasety na papier (250 kartek). Wymiany może dokonać użytkownik. ** #11.25.01 PODAWANIE DOKUMENTÓW Bank Papieru ** #11.25.02 Opcjonalny bank papieru posiada dwie uniwersalne kasety po 500 arkuszy każda. Zwiększa to pojemność papieru w Gestetnerze 3220 do imponującej ilości 1600 arkuszy. ** #11.30.01 PODAWANIE DOKUMENTÓW Dodatkowa taca odbioru kopii ** #11.30.02 Umożliwia to automatyczne kierowanie kopii, wydruków i faxów na różne tace. Dzięki diodzie można widzieć, czy dokumenty są już przygotowane do odbioru. ** #11.35.01 PODAWANIE DOKUMENTÓW Finisher ** #11.35.02 Celem nadania dokumentom interesującego wyglądu opcjonalny finisher zszywa i kompletuje max. 1000 arkuszy w zestawy o dowolnej liczbie stron. W przeciwieństwie do normalnego sortera, umożliwia to jednorazowe sortowanie do 99 kopii dokumentów ** #11.40.01 ROZWIĄZANIE MODUŁOWE ** #11.40.02 Modułowa konstrukcja Gestetnera 3220 powoduje, że można tworzyć rozwiązania odpowiadające szczególnym wymaganiom. Aby przejrzeć opcje Gestetnera 3220 - patrz sekcja ROZWIĄZANIA w menu głównym. ** #12.01.01 BUDUJ SWÓJ WŁASNY SYSTEM ** #12.01.02 W tej sekcji możesz zbudować swojego własnego Gestetnera 3220, łącząc potrzebne ci opcje. Składa się on z czterech części. 1. wybór opcji podawania papieru 2. opcja drukowania 3. opcje faxowania. Dzięki temu otrzymujemy kompletny spis opcji dla indywidualnego systemu. ** #12.05.01 OPCJE KOPIARKI GESTETNER 3220 ** #12.05.03 OPCJE ** #12.05.05a POKRYWA SZYBY lub ** #12.05.06a ADF lub ** #12.05.07a RADF ** #12.05.08a DUPLEX (OPCJA) ** #12.05.09a SZAFKA lub ** #12.05.10a BANK PAPIERU ** #12.05.11a DODATKOWA PÓŁKA ODBIORU KOPII (OPCJA) ** #12.05.12a FINISHER (OPCJA) ** #12.05.13 PAMIĘĆ KOPIARKI (OPCJA) ** #12.05.14a 4MB (jeśli używasz ADF) lub ** #12.05.14b PAMIĘĆ KOPIARKI = 4MB + ** #12.05.15a 8MB (RADF/duplex) ** #12.10.01 OPCJE DRUKARKI GESTETNER 3220 ** #12.10.02a MODUŁ DRUKARKI ** #12.10.02b MODUŁ DRUKARKI PCL 5e ** #12.10.03 GNIAZDO 1 PAMIĘCI ** #12.10.04 ** #12.10.05a 4MB lub ** #12.10.05b GNIAZDO 1 ** #12.10.06a 8MB lub ** #12.10.06b GNIAZDO 1 ** #12.10.07a 16MB lub ** #12.10.07b GNIAZDO 1 ** #12.10.08 GNIAZDO 2 PAMIĘCI ** #12.10.09a 4MB lub ** #12.10.09b GNIAZDO 2 ** #12.10.10a 8MB lub ** #12.10.10b GNIAZDO 2 ** #12.10.11a 16MB lub ** #12.10.11b GNIAZDO 2 ** #12.10.12a POSTSCRIPT ** #12.10.12b POSTSCRIPT ** #12.10.13a DYSK TWARY DRUKARKI 540MB ** #12.10.13b DYSK TWARDY ** #12.10.14 KARTY SIECIOWE ** #12.10.15a ETHERNET lub ** #12.10.15b ETHERNET ** #12.10.16a TOKEN RING ** #12.10.16b TOKEN RING ** #12.15.01 OPCJE FAXU GESTETNER 3220 ** #12.15.02a MODUŁ FAXU ** #12.15.02b MODUŁ FAXU ** #12.15.03a KARTA ROZSZERZENIA PAMIĘCI 2MB lub ** #12.15.03b PAMIĘĆ 2MB ** #12.15.04a KARTA ROZSZERZENIA PAMIĘCI 4MB lub ** #12.15.04b PAMIĘĆ 4MB ** #12.15.05a DYSK TWARDY FAXU 130MB ** #12.15.05b DYSK TWARDY 130MB ** #12.15.06a ROZDZIELCZOŚĆ 400 DPI ** #12.15.06b PAMIĘĆ ** #12.15.07a KARTA ROZSZERZENIA FUNKCJI ** #12.15.07b FUNKCJE ** #12.15.08a ISDN ** #12.15.08b ISDN ** #12.15.09a PC-FAX ** #12.15.09b PC-FAX ** #12.20.01 TWÓJ WŁASNY SYSTEM GESTETNER 3220 ** #14.10.01 CAŁKOWITE ROZWIĄZANIE ** #14.10.02 Niezależnie od dokumentów stosowanych w komunikacji Gestetner 3220 pomoże Ci stworzyć płynność pracy. Gestetner 3220 stanowi klucz do zwiększenia wydajności pracy przy jednoczesnym polepszeniu jakości komunikacji. Oszczędza to czas i zmniejsza Twój wysiłek. ** #14.15.01 BEATA DOKTÓR AGATA KLONOWSKA ul. Nałęczowska 62 02-922 Warszawa Tel. 6428062(3) Fax 6427151 E-mail: ataintwa@ataint.pol.pl albo odwiedź naszą stronę WWW w celu uzyskania wyczerpującej informacji o naszych produktach: http://www.korpo.pol.pl/ata-int <<