[Français]
PDREADME.TXT                MATROX GRAPHICS INC.              2002.02.15

                Matrox PowerDesk pour Windows 98/Me

Remarque: Ce fichier peut contenir certaines informations de 
dernière minute non traduites dans votre langue. Veuillez nous en 
excuser.


Table des matières
==================

- Description de cette version
- Installation
- [English...]New features[...English]
- Information supplémentaire
- Remarques, problèmes, et limitations


Description de cette version
============================

Le logiciel Matrox PowerDesk inclut un pilote d'affichage et des 
utilitaires d'affichage. Avec ce logiciel, vous pouvez profiter 
pleinement de votre matériel graphique Matrox et vous pouvez 
accéder à des fonctions supplémentaires d'affichage Matrox.


Installation
============

Pour installer Matrox PowerDesk, démarrez le programme 
"Setup" (installation) fourni, puis suivez les instructions qui 
s'affichent à l'écran.

Le programme n'installera le logiciel que si un modèle de carte 
graphique Matrox pris en charge par le programme est installé sur 
votre ordinateur.


[English...]

New features
============

This software includes new features, especially for Matrox 
hardware with DualHead support. These include:

- The use of different DualHead features (Multi-Display, DVDMax, 
  Zoom, and Clone) *without* restarting Windows

- Easier-to-use interface for DualHead controls

- Controls for dividing graphics resources (memory and bandwidth) 
  between your main and secondary displays

- More features accessible through user-defined hot keys (keyboard 
  shortcuts)

[...English]


Information supplémentaire
==========================

Pour plus d'informations sur Matrox PowerDesk, consultez le 
fichier d'aide fourni. Pour obtenir des informations spécifiques à 
votre carte graphique Matrox, consultez votre manuel Matrox ou 
celui de votre système.


Remarques, problèmes, et limitations
====================================

- Installation dans des versions de Windows en langues différentes

  Si vous installez un logiciel dans une langue différente de la 
  langue de votre système d'exploitation (par exemple, un logiciel 
  anglais sur un système japonais), il se peut que vous ayez du 
  texte et des contrôles de boîte de dialogue coupés. Ceci 
  provient des différences dans les polices système.

- Prise en charge OpenGL (3D)

  Si vous disposez d'un produit Matrox plus récent ou si votre 
  logiciel Matrox a été fourni par le fabricant de votre 
  ordinateur, la prise en charge complète de OpenGL peut être 
  désactivée avec votre pilote d'affichage Matrox. Consultez le 
  site web de Matrox (www.matrox.com/mga) pour obtenir un pilote 
  d'affichage permettant la prise en charge complète de OpenGL. 
  (Si votre produit Matrox a été fourni par le fabricant de votre 
  ordinateur, consultez son site web pour obtenir un pilote 
  d'affichage. Un pilote d'affichage fourni par le fabricant de 
  votre ordinateur a plus de chances d'avoir été essayé sur votre 
  modèle).