; eventmsg.txt

;REQUESTS,   _P=Pharaoh is requestor, _C=city itself is requestor
;Requests for troops
;*****Egyptian city under attack**********************
PHRASE_egyptian_city_attacked_title_P						"Città egizia sotto attacco "
PHRASE_egyptian_city_attacked_title_C						" Città egizia sotto attacco"
PHRASE_egyptian_city_attacked_initial_announcement_P		"[greeting] [player_name],[reason_phrase] gli infedeli stanno attaccando. Il potente Faraone ti ordina di inviare truppe alla città egizia di [city_name] per combattere il nemico."
PHRASE_egyptian_city_attacked_initial_announcement_C 	 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] la città egizia ha bisogno del tuo aiuto. I nemici stanno attaccando [city_name], e le tue truppe sono necessarie per combattere il nemico."
PHRASE_egyptian_city_attacked_first_reminder_P				"[greeting] [player_name], le divine armate del Faraone stanno ancora combattendo gli invasori di [city_name]. Devi inviare rinforzi entro i prossimi sei mesi, pena l'incorrere nell'ira del Faraone."
PHRASE_egyptian_city_attacked_first_reminder_C				"[greeting] [player_name], hai dimenticato [city_name]? Invia le tue truppe entro i prossimi sei mesi, o patirai terribili conseguenze."
PHRASE_egyptian_city_attacked_last_reminder_P				"[greeting] [player_name], il Faraone sta diventando impaziente nell'attesa delle tue truppe. Invia le truppe a [city_name] in fretta, o sarà troppo tardi."
PHRASE_egyptian_city_attacked_last_reminder_C				"[greeting] [player_name], [city_name] potrebbe presto soccombere ai suoi nemici. Invia le tue truppe in fretta, se vuoi aiutare i tuoi compatrioti."
PHRASE_egyptian_city_attacked_comply_reason_P 		 		"perché le tue truppe hanno sconfitto i nemici del Faraone a [city_name],"
PHRASE_egyptian_city_attacked_comply_reason_C 		 		"perché le tue truppe hanno combattuto bene contro il nemico a [city_name],"
PHRASE_egyptian_city_attacked_too_late_reason_P				"perché hai ritardato a inviare le truppe per aiutare l'esercito del Faraone a [city_name],"
PHRASE_egyptian_city_attacked_too_late_reason_C				"perché hai atteso troppo prima di inviare le truppe a difendere [city_name],"
PHRASE_egyptian_city_attacked_refuse_reason_P				"perché hai negato al Faraone le truppe necessarie a combattere il nemico a [city_name],"
PHRASE_egyptian_city_attacked_refuse_reason_C				"perché ti sei rifiutato di inviare le truppe richieste per sconfiggere i barbari a [city_name],"
PHRASE_egyptian_city_attacked_lost_battle_reason_P 			"perché le truppe che hai inviato a [city_name] erano troppo deboli per sconfiggere il nemico,"
PHRASE_egyptian_city_attacked_lost_battle_reason_C 			"perché le truppe che hai inviato a [city_name] non erano abbastanza forti per sconfiggere gli attaccanti,"
PHRASE_egyptian_city_attacked_no_reason_P					"per soddisfare il loro desiderio di conquista,"
PHRASE_egyptian_city_attacked_no_reason_C					"nel proseguimento di una lunga faida sanguinosa,"

;*****Distant Battle**********************************
PHRASE_distant_battle_title_P 					"Battaglia lontana"
PHRASE_distant_battle_title_C 					"Battaglia lontana"
PHRASE_distant_battle_initial_announcement_P	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] l'esercito egizio sta combattendo una dura guerra. Il Faraone ti ordina di inviare le tue truppe alla lontana città di [city_name] per entrare in lizza. Invia le tue truppe entro [travel_time] mesi."
PHRASE_distant_battle_initial_announcement_C	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] l'esercito egizio è lì impegnato in battaglia. Devi inviare rinforzi alla lontana città di [city_name]. Invia le tue truppe entro [travel_time] mesi."
PHRASE_distant_battle_first_reminder_P 			"[greeting] [player_name], la battaglia sanguinosa continua a infuriare a [city_name], e il Faraone ha ancora bisogno delle tue truppe. Inviale entro i prossimi sei mesi, se vuoi che giungano in tempo. La non ottemperanza porterà disastrose conseguenze. "
PHRASE_distant_battle_first_reminder_C 			"[greeting] [player_name], l'esercito egizio ha ancora bisogno del tuo aiuto per sconfiggere il nemico a [city_name]. Se vuoi che le tue truppe arrivino in tempo, devi inviarle entro sei mesi. Questa è la tua occasione di condividere la gloria di una grande vittoria."
PHRASE_distant_battle_last_reminder_P 			"[greeting] [player_name], l'esercito egizio sta ancora guerreggiando a [city_name], e il nobile Faraone richiede i tuoi rinforzi immediati. Non è bene rischiare l'ira del Faraone mentre è concentrato sull'arte della guerra."
PHRASE_distant_battle_last_reminder_C 			"[greeting] [player_name], l'esercito egizio continua a combattere a [city_name]. Devi inviare le tue truppe in fretta, o l'Egitto potrebbe subire una dura sconfitta."
PHRASE_distant_battle_comply_reason_P  			"perché la vittoria del Faraone a [city_name] è dipesa dalle tue truppe,"
PHRASE_distant_battle_comply_reason_C  			"perché le tue truppe hanno fornito un aiuto fondamentale per la vittoria a [city_name],"
PHRASE_distant_battle_too_late_reason_P 		"perché le tue truppe non sono arrivate in tempo per aiutare il Faraone a [city_name],"
PHRASE_distant_battle_too_late_reason_C 		"perché le tue truppe sono arrivate troppo tardi per combattere a [city_name],"
PHRASE_distant_battle_refuse_reason_P 			"perché hai palesemente ignorato la richiesta del Faraone di inviare truppe in aiuto del suo esercito a [city_name],"
PHRASE_distant_battle_refuse_reason_C 			"perché ti sei rifiutato di inviare le truppe necessarie al combattimento presso [city_name],"
PHRASE_distant_battle_lost_battle_reason_P  	"perché le truppe che hai inviato a [city_name] erano troppo deboli per combattere il nostro avversario,"
PHRASE_distant_battle_lost_battle_reason_C  	"perché le truppe che hai inviato a [city_name] non avevano forza a sufficienza per eliminare il nemico,"
PHRASE_distant_battle_no_reason_P				"ascolta il grido di guerra:"			
PHRASE_distant_battle_no_reason_C				"avverti i tuoi soldati:"

;Requests for goods
;*****General Request**********************************
PHRASE_general_request_title_P 					"Il Faraone richiede merci"
PHRASE_general_request_title_C 					"Una città richiede merci"
PHRASE_general_request_initial_announcement_P	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] il nobile Faraone ti chiede di inviare [amount] carri di [item] a [city_name] entro [time_allotted] mesi. Se soddisferai la sua richiesta, il Faraone accrescerà la stima nei tuoi confronti."
PHRASE_general_request_initial_announcement_C	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] la città di [city_name] ti chiede di inviare [amount] carri di [item] entro [time_allotted] mesi. Certo non puoi negare aiuto a una città egizia."
PHRASE_general_request_reminder_P 				"[greeting] [player_name], il Faraone si chiede perché [city_name] non abbia ancora ricevuto [amount] carri di [item]. Hai ancora sei mesi per soddisfare la richiesta del Faraone."
PHRASE_general_request_reminder_C 				"[greeting] [player_name], [city_name] attende con ansia l'arrivo di [amount] carri di [item]. Hai ancora sei mesi per ottemperare la richiesta."
PHRASE_general_request_overdue_P 				"[greeting] [player_name], vuoi provocare l'ira del Faraone? Non hai inviato [amount] carri di [item] a [city_name] in tempo. Inviali entro i prossimi due anni e forse il Faraone si dimenticherà dell'accaduto."
PHRASE_general_request_overdue_C 				"[greeting] [player_name], il tempo è scaduto, e ancora non hai inviato [amount] carri di [item] a [city_name] come ti avevano chiesto. Se li invierai entro i prossimi due anni, forse si dimenticheranno dell'increscioso incidente."
PHRASE_general_request_warning_P 				"[greeting] [player_name], hai ancora sei mesi per soddisfare il Faraone: devi inviare [amount] carri di [item] a [city_name]. Non osare scatenare la sua ira."
PHRASE_general_request_warning_C 				"[greeting] [player_name], invia a [city_name] [amount] carri di [item] entro sei mesi, o ti ritroverai un nemico invece di un pacifico vicino."
PHRASE_general_request_comply_reason_P  		"perché hai soddisfatto la richiesta del Faraone di inviare [amount] carri di [item] a [city_name],"
PHRASE_general_request_comply_reason_C  		"perché hai inviato [amount] carri di [item] a [city_name], come ti avevano chiesto,"
PHRASE_general_request_too_late_reason_P 		"perché hai ritardato nel soddisfare la richiesta del Faraone per [amount] carri di [item],"
PHRASE_general_request_too_late_reason_C 		"perché hai ritardato nel soddisfare la richiesta di [city_name] per [amount] carri di [item] a [city_name],"
PHRASE_general_request_refuse_reason_P 			"perché hai ignorato la richiesta del Faraone per [amount] carri di [item],"
PHRASE_general_request_refuse_reason_C 			"perché non hai inviato [amount] carri di [item] a [city_name],"
PHRASE_general_request_no_reason_P				"per mantenere le scorte della sua tenuta," 			
PHRASE_general_request_no_reason_C				"per soddisfare le richieste dei cittadini,"

;*****Great Festival - God x**********************************
PHRASE_great_festival_title_P 					"Il Faraone vuole indire una festa per [god]"
PHRASE_great_festival_title_C 					"Una Grande Festa per [god]"
PHRASE_great_festival_initial_announcement_P	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] il Faraone vuole indire una Grande Festa per [god] a [city_name] e ha bisogno di rifornimenti dalla tua città. Hai [time_allotted] mesi per inviare [amount] carri di [item]."
PHRASE_great_festival_initial_announcement_C	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] la città di [city_name] ti chiede di inviare [amount] carri di [item] per la Grande Festa di [god]. La città ha bisogno delle tue merci entro [time_allotted] mesi."
PHRASE_great_festival_reminder_P 				"[greeting] [player_name], ti restano solo 6 mesi per inviare [amount] carri di [item] a [city_name] per la Grande festa di [god]. Il Faraone sarà molto dispiaciuto se non soddisferai tale richiesta."
PHRASE_great_festival_reminder_C 				"[greeting] [player_name], la Grande Festa di [god] a [city_name] è imminente, e tu non hai ancora inviato [amount] carri di [item]. Ti restano solo sei mesi per inviare le merci."
PHRASE_great_festival_overdue_P 				"[greeting] [player_name], il tempo è scaduto, e il Faraone ha dovuto celebrare la Grande Festa di [god] senza i tuoi rifornimenti. Invia [amount] carri di [item] a [city_name] entro i prossimi due anni, e forse il nobile Faraone non darà sfogo alla sua ira."
PHRASE_great_festival_overdue_C 				"[greeting] [player_name], [city_name] si è dispiaciuta di doversi procurare le merci per la Grande Festa di [god] da un'altra parte. Puoi rimediare all'offesa inviando [amount] carri di [item] entro i prossimi due anni."
PHRASE_great_festival_warning_P 				"[greeting] [player_name], ti restano solo 6 mesi per inviare al Faraone [amount] carri di [item] presso [city_name], necessari per la Grande Festa di [god]. La maledizione si abbatta su colui che osa sfidare la furia fiammeggiante del Faraone."
PHRASE_great_festival_warning_C 				"[greeting] [player_name], hai profondamente deluso [city_name]. Invia [amount] carri di [item] entro i prossimi sei mesi, se vuoi continuare a mantenere dei buoi rapporti con la città."
PHRASE_great_festival_comply_reason_P  			"perché hai onorato il Faraone e [god] inviando [amount] carri di [item] a [city_name] in tempo per la Grande Festa,"
PHRASE_great_festival_comply_reason_C  			"perché hai aiutato [city_name] a celebrare la Grande Festa di [god], inviando [amount] carri di [item],"
PHRASE_great_festival_too_late_reason_P 		"perché hai inviato troppo tardi [amount] carri di [item] per la Grande Festa di [god] tenuta dal Faraone a [city_name],"
PHRASE_great_festival_too_late_reason_C 		"perché i [amount] carri di [item] richiesti da [city_name] per la Grande Festa di [god] non sono arrivati in tempo,"
PHRASE_great_festival_refuse_reason_P 			"perché non hai soddisfatto la richiesta di [amount] carri di [item] del Faraone per la Grande Festa di [god] a [city_name],"
PHRASE_great_festival_refuse_reason_C 			"perché hai snobbato [city_name] e la sua richiesta di [amount] carri di [item] per la Grande Festa di [god],"
PHRASE_great_festival_no_reason_P 				"perché il Faraone vuole onorare la divinità,"
PHRASE_great_festival_no_reason_C 				"perché [city_name] è benedetta da [god],"

;*****Construction Project**********************************
PHRASE_project_title_P 						"Progetto di costruzione del Faraone"
PHRASE_project_title_C 						"Progetto di costruzione"
PHRASE_project_initial_announcement_P		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] il Faraone sta costruendo un monumento così grande che ti chiede di inviare [amount] carri di [item] a [city_name] entro [time_allotted] mesi. Ti ricordo che tutti i monumenti accrescono la Gloria dell'Egitto."
PHRASE_project_initial_announcement_C		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] la città di [city_name] ti chiede di inviare [amount] carri di [item] entro [time_allotted] mesi per la costruzione di un grande monumento in città."
PHRASE_project_reminder_P 					"[greeting] [player_name], il Faraone è in procinto di adirarsi. Ancora non hai inviato [amount] carri di [item] a [city_name] per il suo progetto di costruzione. Ti restano sei mesi per soddisfare la richiesta del Faraone."
PHRASE_project_reminder_C 					"[greeting] [player_name], [city_name] ha bisogno di [amount] carri di [item] per completare il suo progetto di costruzione. Invia i rifornimenti entro 6 mesi, o il capo della città si riterrà offeso."
PHRASE_project_overdue_P 					"[greeting] [player_name], il Faraone è disgustato dalla tua insolenza. Non hai inviato [amount] carri di [item] a [city_name] in tempo per completare il progetto di costruzione. Se li invierai entro i prossimi due anni, forse potrai salvare la faccia."
PHRASE_project_overdue_C 					"[greeting] [player_name], [city_name] sta pensando di denunciarti al Faraone. Dato che non hai inviato [amount] carri di [item] in tempo, forse non riuscirà a completare il suo progetto di costruzione. Se li invierai entro i prossimi due anni, forse riuscirà a terminare la costruzione e tacerà nei confronti della tua negligenza."
PHRASE_project_warning_P 					"[greeting] [player_name], un progetto incompleto può solo frustrare il nobile Faraone. Ti restano sei mesi per inviare [amount] carri di [item] a [city_name] per il suo progetto di costruzione. Se fallisci, il Faraone sfogherà la sua frustrazione su di te."
PHRASE_project_warning_C 					"[greeting] [player_name], ti restano solo sei mesi per inviare [amount] carri di[item] a [city_name] per il suo progetto di costruzione. Se non invierai le merci, la città potrebbe vendicarsi aspramente."
PHRASE_project_comply_reason_P  			"perché i [amount] carri di [item] che hai inviato sono stati fondamentali per completare in tempo la costruzione del Faraone a [city_name],"
PHRASE_project_comply_reason_C  			"perché hai aiutato [city_name] a completare il suo progetto in tempo, inviando [amount] carri di [item],"
PHRASE_project_too_late_reason_P 			"perché hai ostacolato il progetto del Faraone a [city_name], ritardando l'invio di [amount] carri di [item],"
PHRASE_project_too_late_reason_C 			"perché hai temporeggiato e non hai inviato a [city_name] [amount] carri di [item],"
PHRASE_project_refuse_reason_P 				"perché non hai risposto alla richiesta del Faraone per [amount] carri di [item] per il suo importante progetto a {city_name],"
PHRASE_project_refuse_reason_C 				"perché hai snobbato [city_name] e la sua richiesta di [amount] carri di [item],"
PHRASE_project_no_reason_P 					"per celebrare le sue numerose vittorie,"
PHRASE_project_no_reason_C 					"per onorare la Gloria dell'Egitto,"

;*****Famine Relief**********************************
PHRASE_famine_title_P 					"Carestia"
PHRASE_famine_title_C 					"Carestia"
PHRASE_famine_initial_announcement_P	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] la carestia opprime [city_name]. Il Faraone ti chiede di offrire il tuo aiuto. Hai [time_allotted] mesi per inviare [amount] carri di [item] per alleviare le sofferenze della città."
PHRASE_famine_initial_announcement_C	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] la carestia ha colpito [city_name], e la sua gente muore di fame. Invia [amount] carri di [item] entro [time_allotted] mesi per aiutarla."
PHRASE_famine_reminder_P 				"[greeting] [player_name], il Faraone si chiede se tu abbia un cuore. Ancora non hai inviato [amount] carri di [item] a [city_name], e la sua gente è ancora nel bisogno. Ti restano sei mesi per soddisfare la richiesta del Faraone."
PHRASE_famine_reminder_C 				"[greeting] [player_name], la gente di [city_name] sta morendo di fame, e tu non hai ancora inviato [amount] carri di [item]. Invia i rifornimenti entro sei mesi, o le sofferenze degli affamati diverranno lamenti funebri."
PHRASE_famine_overdue_P 				"[greeting] [player_name], il Faraone ti ritiene un indegno serpente strisciante. Non hai fatto nulla per alleviare la sofferenza dei tuoi compatrioti. Se invierai [amount] carri di [item] a [city_name] entro i prossimi due anni, forse potrai riabilitare la tua persona agli occhi del Faraone."
PHRASE_famine_overdue_C 				"[greeting] [player_name], le grida di dolore dei tuoi connazionali sono indirizzate a orecchie insensibili. Non hai inviato [amount] carri di [item] a [city_name] in tempo. Se li invierai entro i prossimi due anni, forse potrai procurare un minimo di sollievo, se ci sarà ancora qualcuno che potrà beneficiarne."
PHRASE_famine_warning_P 				"[greeting] [player_name], se non invierai [amount] carri di [item] a [city_name] entro sei mesi, infliggerai ulteriori sofferenze. Il Faraone maledirà la tua negligenza."
PHRASE_famine_warning_C 				"[greeting] [player_name], la gente di [city_name] si chiede perché tu sia così insensibile. Ti restano solo 6 mesi per inviare [amount] carri di [item] per alleviare la sua sofferenza. Se ti rifiuti, la morte di molti innocenti peserà sulla tua coscienza."
PHRASE_famine_comply_reason_P  			"perché hai inviato con prontezza [amount] carri di [item] in risposta alla richiesta della città di [city_name], come il Faraone aveva ordinato,"
PHRASE_famine_comply_reason_C  			"perché i [amount] carri di [item] inviati hanno alleviato la fame di [city_name] durante la carestia,"
PHRASE_famine_too_late_reason_P 		"perché hai causato lunghe sofferenze al popolo del Faraone a [city_name], attendendo troppo a lungo prima di inviare [amount] carri di [item],"
PHRASE_famine_too_late_reason_C 		"perché hai impiegato troppo tempo per inviare i [amount] carri di [item] necessari ad alleviare le sofferenze di [city_name],"
PHRASE_famine_refuse_reason_P 			"perché hai deluso il Faraone e la sua gente a [city_name] durante la carestia, negando loro l'invio di [amount] carri di [item],"
PHRASE_famine_refuse_reason_C 			"perché hai voltato la schiena alla gente di [city_name] durante la carestia e hai negato i [amount] carri di [item] richiesti,"
PHRASE_famine_no_reason_P 				"La fortuna ha distolto il suo sguardo dal popolo del Faraone, e"
PHRASE_famine_no_reason_C				"la gente di [city_name] sta perdendo la speranza, perché"

;*****Threat**********************************
PHRASE_threat_title_P 					"Estorsione dal Faraone"
PHRASE_threat_title_C 					"Estorsione da un'altra città"
PHRASE_threat_initial_announcement_P	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] il Faraone ti ordina di inviare [amount] carri di [item] a [city_name] entro [time_allotted] mesi. Altrimenti attaccherà la tua bella città."
PHRASE_threat_initial_announcement_C	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] la città di [city_name] esige che tu invii [amount] carri di [item] entro [time_allotted] mesi. Se non soddisferai la richiesta, la città invierà il suo esercito ad attaccare la tua bella città."
PHRASE_threat_reminder_P 				"[greeting] [player_name], l'orgoglioso Faraone sta radunando il suo esercito e presto darà l'ordine di attacco. Se vuoi evitare grandi sofferenze, devi inviare [amount] carri di [item] a [city_name] entro sei mesi."
PHRASE_threat_reminder_C 				"[greeting] [player_name], l'esercito di [city_name] non vede l'ora di combattere. Se invierai [amount] carri di [item] entro sei mesi, la città fermerà ogni tipo di aggressione, anche se il suo esercito ne resterà deluso."
PHRASE_threat_overdue_P 				"[greeting] [player_name], il tempo è scaduto, e il cruento Faraone sta preparando il suo esercito per marciare contro la tua città. Hai ancora una possibilità di appagare la sua sete di sangue, inviando [amount] carri di [item] a [city_name] entro i prossimi due anni."
PHRASE_threat_overdue_C 				"[greeting] [player_name], le urla di battaglia echeggiano in tutta [city_name] mentre si prepara a distruggere la tua città. Se invierai [amount] carri di [item] a [city_name] entro due anni, forse potrebbe mostrare un minimo di pietà."
PHRASE_threat_warning_P 				"[greeting] [player_name], il glorioso Faraone è in procinto di prendere con la forza ciò che non gli hai concesso di tua volontà. Il suo esercito è già pronto, ma potrebbe risparmiare il massacro della tua città se invierai [amount] carri di [item] entro 6 mesi. Altrimenti, preparati a subire un bagno di sangue."
PHRASE_threat_warning_C 				"[greeting] [player_name], l'esercito di [city_name] è pronto a marciare. Se invierai [amount] carri di [item] entro 6 mesi, gli attaccanti potrebbero risparmiare la tua città."
PHRASE_threat_comply_reason_P  			"perché hai accettato la volontà del Faraone e hai inviato [amount] carri di [item] a [city_name],"
PHRASE_threat_comply_reason_C  			"perché ti sei arreso alla città di [city_name] e hai inviato [amount] carri di [item],"
PHRASE_threat_too_late_reason_P 		"perché hai preso in giro il Faraone e hai ritardato l'invio di [amount] carri di [item] a [city_name],"
PHRASE_threat_too_late_reason_C 		"perché hai sottovalutato la minaccia di [city_name] e non hai inviato subito [amount] carri di [item],"
PHRASE_threat_refuse_reason_P 			"perché hai ignorato gli ordini del Faraone e non hai inviato [amount] carri di [item] a [city_name],"
PHRASE_threat_refuse_reason_C 			"perché ti sei cacciato volontariamente nei guai rifiutandoti di inviare [amount] carri di [item] a [city_name],"
PHRASE_threat_no_reason_P 				"perché questa è la sua volontà,"
PHRASE_threat_no_reason_C 				"perché [city_name] anela alla gloria,"

;CITY STATUS CHANGING EVENTS
;*****Egyptian City Falls**********************************
PHRASE_eg_city_falls_title 						"Città egizia caduta"
PHRASE_eg_city_falls_initial_announcement		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] la possente città è caduta sotto mano dei nemici."
PHRASE_eg_city_falls_reason 					"perché [city_name] è caduta sotto le forze degli invasori,"
PHRASE_eg_city_falls_no_reason 					"la disgrazia è su [city_name]:"

;*****Foreign City Conquered**********************************
PHRASE_foreign_city_conquered_title 					"Città straniera conquistata"
PHRASE_foreign_city_conquered_initial_announcement		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] l'Egitto ha conquistato la famosa città di [city_name], espandendo così il suo impero!"
PHRASE_foreign_city_conquered_reason 					"perché la città straniera di [city_name] è stata soggiogata dalle nostre truppe,"
PHRASE_foreign_city_conquered_no_reason  				"grazie alla potenza del nostro esercito,"

;*****Trade Route becomes available**********************************
PHRASE_route_opened_title 						"Nuova via commerciale"
PHRASE_route_opened_initial_announcement		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] una nuova via commerciale per [city_name] è ora praticabile."
PHRASE_route_opened_reason 						"perché si è aperta una nuova via commerciale per [city_name],"
PHRASE_route_opened_no_reason 					"grazie alla nostra attività diplomatica,"

;*****Trade Route Shuts Down**********************************
PHRASE_route_closed_title 					"Via commerciale interrotta"
PHRASE_route_closed_initial_announcement    "[greeting] [player_name], [reason_phrase] la tua via commerciale per [city_name] si è interrotta."
PHRASE_route_closed_reason 					"perché la tua via commerciale per [city_name] si è chiusa,"
PHRASE_route_closed_no_reason 				"a causa dell'instabilità politica,"

;*****Trade City under Siege**********************************
PHRASE_siege_title 							"Città commerciale sotto assedio"
PHRASE_siege_initial_announcement			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] un malaugurato assedio stringe la città in una morsa."
PHRASE_siege_reason 						"[city_name] è sotto assedio, e"
PHRASE_siege_no_reason						"a causa di una antica faida,"


;MESSAGE + TRIGGER EVENTS 
;*****Egyptian City Saved**********************************
PHRASE_eg_city_saved_title 					"Città egizia salvata"
PHRASE_eg_city_saved_initial_announcement	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] la città è stata salvata dai suoi nemici. "
PHRASE_eg_city_saved_reason 				"perché [city_name] è stata salvata dai suoi nemici,"
PHRASE_eg_city_saved_no_reason				"grazie a un coraggioso intervento a favore di [city_name],"

;*****Distant Battle Won**********************************
PHRASE_battle_won_title 					"Battaglia vittoriosa"
PHRASE_battle_won_initial_announcement		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] l'esercito egizio ha vinto!"
PHRASE_battle_won_reason 					"perché le nostre forze hanno trionfato nella lontana città di [city_name],"
PHRASE_battle_won_no_reason					"grazie al valore delle nostre truppe presso la lontana città di [city_name],"

;*****Distant Battle Lost**********************************
PHRASE_battle_lost_title 					"Esercito egizio sconfitto"
PHRASE_battle_lost_initial_announcement		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] l'esercito egizio è stato sconfitto a [city_name]. "
PHRASE_battle_lost_reason 					"perché l'Egitto ha perso la battaglia a [city_name],"
PHRASE_battle_lost_no_reason				"perché la sfortuna ha colpito le nostre truppe,"

;*****Acknowledgement**********************************
PHRASE_acknowledgement_title 					"Pacificazione"
PHRASE_acknowledgement_initial_announcement		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] la tua città è salva. . . per ora."
PHRASE_acknowledgement_reason 					"perché ti sei sottomesso alla precedente richiesta,"
PHRASE_acknowledgement_no_reason				"grazie a un cambiamento d'idea,"


;INVASIONS 
;*****Pharaoh Attacks******************************************
PHRASE_pharaoh_attacks_you_title 					"L'esercito del Faraone attacca"
PHRASE_pharaoh_attacks_you_initial_announcement		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] l'esercito del Faraone è in Marcia e raggiungerà la tua città entro [time_until_attack] mesi."
PHRASE_pharaoh_attacks_you_2year_reminder			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] l'esercito del Faraone si sta avvicinando e arriverà nella tua città entro due anni."
PHRASE_pharaoh_attacks_you_1year_reminder			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] l'esercito del Faraone è pronto alla battaglia e raggiungerà la tua città entro un anno."
PHRASE_pharaoh_attacks_you_6month_warning			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] l'esercito del Faraone è prossimo alla battaglia e raggiungerà la tua città entro sei mesi."
PHRASE_pharaoh_attacks_you_1month_warning			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] l'esercito del Faraone scalpita e arriverà nella tua città entro un mese."
PHRASE_pharaoh_attacks_you_city_attacked_alert  	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] l'esercito del Faraone sta distruggendo la tua città."
PHRASE_pharaoh_attacks_you_reason 					"perché il Faraone sta attaccando la tua città,"
PHRASE_pharaoh_attacks_you_no_reason				"a volte il Faraone agisce secondo linee di pensiero imperscrutabili."
PHRASE_pharaoh_attacks_you_because_of_low_favor		"perché il tuo favore è praticamente nullo,"

;*****Egyptian Army Attacks*************************************
PHRASE_eg_city_attacks_you_title 					"L'esercito egizio attacca"
PHRASE_eg_city_attacks_you_initial_announcement		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] un esercito egizio si sta preparando all'attacco e raggiungerà la tua città entro [time_until_attack] mesi."
PHRASE_eg_city_attacks_you_2year_reminder			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] un esercito egizio è già in marcia e raggiungerà la tua città entro due anni."
PHRASE_eg_city_attacks_you_1year_reminder			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] entro un anno, la tua città subirà un massacro per mano di un esercito egizio."
PHRASE_eg_city_attacks_you_6month_warning			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] un esercito egizio si sta avvicinando e raggiungerà la tua città entro sei mesi."
PHRASE_eg_city_attacks_you_1month_warning			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] un esercito egizio si avvicina ai tuoi confini e sarà nella tua città entro un mese."
PHRASE_eg_city_attacks_you_city_attacked_alert  	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] un esercito egizio sta invadendo la tua città. Difendila con tutte le tue forze."
PHRASE_eg_city_attacks_you_reason 					"perché un esercito egizio ha da poco preso di mira la tua città,"
PHRASE_eg_city_attacks_you_no_reason				"attenzione:"
PHRASE_eg_city_attacks_you_because_of_low_favor		"perché il tuo favore è praticamente nullo,"

;*****Foreign Army Attacks*************************************
PHRASE_foreign_army_attacks_you_title 					" Invasione di un esercito straniero"
PHRASE_foreign_army_attacks_you_initial_announcement	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] [a_foreign_army] si sta avvicinando e raggiungerà la tua città entro [time_until_attack] mesi."
PHRASE_foreign_army_attacks_you_2year_reminder 			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] entro due anni [a_foreign_army] sarà alle tue porte."
PHRASE_foreign_army_attacks_you_1year_reminder 			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] [a_foreign_army] è pronto all'invasione e raggiungerà la tua città in un anno."
PHRASE_foreign_army_attacks_you_6month_warning 			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] [a_foreign_army] raggiungerà la tua città entro sei mesi. Preparati allo scontro."
PHRASE_foreign_army_attacks_you_1month_Warning 			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] [a_foreign_army] arriverà in città entro un mese, determinato alla conquista."
PHRASE_foreign_army_attacks_you_city_attacked_alert  	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] [a_foreign_army] sta attaccando. La città richiede l'intervento di un eroe."
PHRASE_foreign_army_attacks_you_reason 					"perché [a_foreign_army] sta attaccando la tua città,"
PHRASE_foreign_army_attacks_you_no_reason				"a causa delle loro mire espansionistiche,"


;OTHER EVENTS 
;*******Favor (Kingdom Rating) changes***************************** 
PHRASE_rating_change_title_I 					"Il livello di favore cresce "
PHRASE_rating_change_initial_announcement_I 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] il tuo livello del Regno è aumentato."
PHRASE_rating_change_reason_I 					"perché il tuo livello di favore è recentemente aumentato,"
PHRASE_rating_change_no_reason_I				"grazie alla buona sorte del Regno,"
PHRASE_rating_change_title_D 					"Il livello di favore è diminuito"
PHRASE_rating_change_initial_announcement_D 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] il tuo livello del Regno è diminuito."
PHRASE_rating_change_reason_D 					"perché il tuo livello del Regno è diminuito,"
PHRASE_rating_change_no_reason_D				"a causa dell'insoddisfazione del Regno,"

;******Price Changes**************************************
PHRASE_price_change_title_I 					"Aumento di un prezzo"
PHRASE_price_change_initial_announcement_I		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] il prezzo di una delle merci commerciate è aumentato. L'importazione di tale merce è ora più costosa, ma puoi ottenere maggiori profitti con la sua esportazione."
PHRASE_price_change_reason_I 					"perché il prezzo di una delle merci commerciate è aumentato,"
PHRASE_price_change_no_reason_I					"a causa delle scorte ridotte in altre parti del regno,"
PHRASE_price_change_title_D 					"Diminuzione di un prezzo"
PHRASE_price_change_initial_announcement_D		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] il prezzo di una delle merci commerciate è diminuito. Ciò ridurrà i profitti derivati dalla sua esportazione."
PHRASE_price_change_reason_D 					"perché il prezzo di una merce commerciata è diminuito,"
PHRASE_price_change_no_reason_D					"a causa di una sovrabbondanza in tutto il regno,"

;*****Demand Changes**************************
PHRASE_demand_change_title_I 					"Commercio in crescita"
PHRASE_demand_change_initial_announcement_I 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] la città ha ora intenzione di commerciare [item] ancora di più."
PHRASE_demand_change_reason_I 					"perché [city_name] vuole commerciare ancora di più [item],"
PHRASE_demand_change_no_reason_I				"perché i cittadini di [city_name] ne richiedono di più,"
PHRASE_demand_change_title_D 					"Commercio in diminuzione"
PHRASE_demand_change_initial_announcement_D 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] la città ha deciso di ridurre la quantità di [item] da commerciare con te."
PHRASE_demand_change_reason_D 					"perché [city_name] non commercia più [item] come prima,"
PHRASE_demand_change_no_reason_D				"perché i cittadini di [city_name] intendono risparmiare,"

;*****Earthquake**************************************
PHRASE_earthquake_title 					"Terremoto!"
PHRASE_earthquake_initial_announcement 		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] la sabbia si agita sotto i tuoi piedi. La nostra terra non sarà più come prima. Fai ciò che puoi per riparare i danni inflitti alla tua città e alla tua gente dal terremoto."
PHRASE_earthquake_reason 					"a causa di un terrible terremoto,"
PHRASE_earthquake_no_reason					"la città è spaventata perché"

;*****Sea trade problem/Stormy Seas**************************************
PHRASE_stormy_seas_title 					"Mari in tempesta"
PHRASE_stormy_seas_initial_announcement 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] i mari tempestosi ingoiano le navi mercantili. Potrebbero trascorrere mesi prima che il mare si calmi e i mercanti solchino nuovamente le acque. Fino ad allora, non potremo commerciare con loro."
PHRASE_stormy_seas_reason 					"perché un'improvvisa tempesta impedisce il passaggio delle navi mercantili,"
PHRASE_stormy_seas_no_reason				"le tempeste infuriano e"


;*****Land trade problem/Sandstorms**************************************
PHRASE_sandstorm_title 						"Tempeste di sabbia"
PHRASE_sandstorm_initial_announcement 		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] vortici di sabbia hanno oscurato le strade, facendole sparire nella polvere. I mercanti non vogliono rischiare di perdersi e non affrontano più i viaggi. Finché i venti non si calmeranno, nessun mercante vorrà guidare alcuna carovana."
PHRASE_sandstorm_reason 					"perché durante le tempeste di sabbia i mercanti non intendono rischiare un viaggio e il commercio via terra si è interrotto,"
PHRASE_sandstorm_no_reason					"a causa dei forti venti,"

;*****Wage change**************************************
PHRASE_wage_change_title_I 					"Il Faraone ricompensa i suoi lavoratori"
PHRASE_wage_change_initial_announcement_I 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] il Faraone ha aumentato i salari dei suoi lavoratori. Se non farai altrettanto, i tuoi lavoratori potrebbero cercare migliori opportunità altrove."
PHRASE_wage_change_reason_I 				"perché il Faraone ha aumentato i salari,"
PHRASE_wage_change_no_reason_I				"ispirato dalla generosità,"
PHRASE_wage_change_title_D 					"Il Faraone riduce i salari "
PHRASE_wage_change_initial_announcement_D 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] i salari pagati dal Faraone sono diminuiti. Tu puoi fare lo stesso."
PHRASE_wage_change_reason_D 				"perché il Faraone ha ridotto i salari,"
PHRASE_wage_change_no_reason_D				"per cercare di tagliare i costi,"

;*****Contaminated water**************************************
PHRASE_bad_water_title 					"Acqua contaminata"
PHRASE_bad_water_initial_announcement 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] alcuni tuoi cittadini si sono ammalati a causa dell'acqua contaminata. Devi solo sperare che la malattia non si diffonda."
PHRASE_bad_water_reason 				"a causa di una recente contaminazione dell'acqua,"
PHRASE_bad_water_no_reason				"la sfortuna ha scelto la tua città e"

;*****Gold mine collapse**************************************
PHRASE_goldmine_cavein_title 					"Miniera d'oro crollata"
PHRASE_goldmine_cavein_initial_announcement 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] una miniera d'oro è crollata. I nostri ingegneri non hanno potuto fare niente. Devi solo sperare che i minatori siano riusciti a uscire in tempo."PHRASE_goldmine_cavein_reason 					"perché una miniera d'oro è crollata,"
PHRASE_goldmine_cavein_no_reason				"a causa dell'instabilità della sabbia,"

;*****landslides???????????????????????????
PHRASE_landslide_title 					"Frana"
PHRASE_landslide_initial_announcement 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] una terribile frana di pietre ha interrotto una via commerciale. Potrebbero passare dei mesi prima che la strada venga ripulita e i mercanti possano ricominciare a percorrerla."
PHRASE_landslide_reason 				"a causa di una recente frana di pietre,"
PHRASE_landslide_no_reason				"ci sono brutte notizie:"

;*****Flood fails******************************************
PHRASE_flood_fails_title 					"Inondazione mancata"
PHRASE_flood_fails_initial_announcement 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] l'inondazione del prossimo anno quasi certamente non ci sarà."
PHRASE_flood_fails_reason 					"perché l'inondazione è mancata,"
PHRASE_flood_fails_no_reason				"la sfortuna ha colpito la nostra città, infatti"

;*****Perfect Flood******************************
PHRASE_perfect_flood_title 					"Inondazione perfetta"
PHRASE_perfect_flood_initial_announcement 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] il prossimo anno l'inondazione sarà estremamente fruttuosa."
PHRASE_perfect_flood_reason 				"perché l'inondazione è stata perfetta,"
PHRASE_perfect_flood_no_reason				"siamo davvero fortunati, infatti"

;*****Bedouin Attack******************************************
PHRASE_bedouin_attacks_you_title 					"L'esercito beduino attacca "
PHRASE_bedouin_attacks_you_initial_announcement		"[greeting] [player_name], [reason_phrase] un esercito beduino si sta avvicinando alla città e attaccherà entro [time_until_attack] mesi."
PHRASE_bedouin_attacks_you_2year_reminder			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] un esercito beduino si avvicina e raggiungerà la tua città entro due anni.				"
PHRASE_bedouin_attacks_you_1year_reminder			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] un esercito beduino si avvicina velocemente e raggiungerà la tua città entro un anno."
PHRASE_bedouin_attacks_you_6month_warning			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] un esercito beduino si sta preparando ad attaccare e raggiungerà la tua città entro sei mesi.	"
PHRASE_bedouin_attacks_you_1month_warning			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] un esercito beduino è ormai prossimo alla tua città e attaccherà entro un mese."
PHRASE_bedouin_attacks_you_city_attacked_alert  	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] un esercito beduino sta saccheggiando la tua città.	"
PHRASE_bedouin_attacks_you_reason 					"perché un esercito beduino ti sta attaccando,"
PHRASE_bedouin_attacks_you_no_reason				"per soddisfare la sua sete di ricchezze,"

;*****Gifts******************************************

PHRASE_gift_title_P 				"Un dono del Faraone"
PHRASE_gift_title_C 				"Un dono da un tuo vicino "
PHRASE_gift_granted_P				"[greeting] [player_name], [reason_phrase] il Faraone ti fa dono di [amount] carri di [item] che provengono da [city_name]."
PHRASE_gift_granted_C				"[greeting] [player_name], [reason_phrase], la città di [city_name] desidera offrirti in dono [amount] carri di [item]."
PHRASE_gift_cash_granted_P			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] il Faraone ti fa dono di [amount] deben provenienti dalla città di [city_name]."
PHRASE_gift_cash_granted_C			"[greeting] [player_name], [reason_phrase], la città di [city_name] desidera offrirti in dono [amount] deben."
PHRASE_gift_partial_space_P			"[greeting] [player_name], [reason_phrase] il Faraone ha deciso di donarti [amount] carri di [item] provenienti dalla città di [city_name]. Al momento non hai abbastanza spazio per stipare le merci nei tuoi depositi o granai, ma puoi accomodarne almeno la metà."
PHRASE_gift_partial_space_C			"[greeting] [player_name], [reason_phrase], la città di [city_name] desidera donarti [amount] carri di [item]. Al momento non hai abbastanza spazio per stipare le merci nei tuoi depositi o granai, ma puoi accomodarne almeno la metà."
PHRASE_gift_insufficient_space_P 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase] il Faraone ha deciso di donarti [amount] carri di [item] provenienti dalla città di [city_name], ma nei tuoi granai e depositi non hai spazio sufficiente per accomodarlo. Se vuoi riceverlo devi liberare dello spazio e il prossimo mese ti sarà di nuovo inviato."
PHRASE_gift_insufficient_space_C 	"[greeting] [player_name], [reason_phrase], la città di [city_name] desidera donarti [amount] carri di [item], ma nei tuoi granai e depositi non hai spazio sufficiente per accomodarlo. Se vuoi riceverlo devi liberare dello spazio e il prossimo mese ti sarà di nuovo inviato."
PHRASE_gift_last_chance_P 			"[greeting] [player_name], per ordine del Faraone, la città di [city_name] ha cercato di farti pervenire in dono [amount] carri di [item], ma ancora non hai spazio sufficiente nei granai o depositi per accomodarli. I suoi emissari si sono trattenuti fin troppo a lungo, e ora sono impazienti di andarsene. Per ora, accetta parte di questo dono, ma il resto dovrà tornare indietro." 
PHRASE_gift_last_chance_C 			"[greeting] [player_name], la città di [city_name] ha cercato di farti pervenire in dono [amount] carri di [item], ma ancora non hai spazio sufficiente nei granai o depositi per accomodarli. I suoi emissari si sono trattenuti fin troppo a lungo, e ora sono impazienti di andarsene. Per ora, accetta parte di questo dono, ma il resto dovrà tornare indietro."
PHRASE_gift_forfeited_P 			"[greeting] [player_name], non c'è ancora spazio sufficiente per ricevere il dono di [amount] carri di [item] provenienti da [city_name], quindi la carovana tornerà indietro."
PHRASE_gift_forfeited_C 			"[greeting] [player_name], non c'è ancora spazio sufficiente per ricevere il dono di [amount] carri di [item] provenienti da [city_name], quindi la carovana tornerà indietro."
PHRASE_gift_accepted_P 				"Per ordine del Faraone, [amount_granted] unità di [item] sono state aggiunte ai tuoi depositi o granai."
PHRASE_gift_accepted_C 				"Grazie a [city_name], [amount_granted] unità di [item] sono state aggiunte ai tuoi depositi o granai."
PHRASE_gift_cash_accepted_P 		"Per ordine del Faraone, [amount_granted] deben sono stati aggiunti al tuo tesoro."
PHRASE_gift_cash_accepted_C 		"Grazie a [city_name], [amount_granted] deben sono stati aggiunti al tuo tesoro."
PHRASE_gift_postponed_P				"Gli emissari di [city_name] ritorneranno tra un mese con la consegna dei carri di [item]."
PHRASE_gift_postponed_C 			"Gli emissari di [city_name] ritorneranno tra un mese con la consegna dei carri di [item]."
PHRASE_gift_refused_P 				"Tu hai rifiutato il dono di [item] proveniente da [city_name], ma sono sicuro che ad altri farà piacere."
PHRASE_gift_refused_C 				" Tu hai rifiutato il dono di [item] proveniente da [city_name], ma sono sicuro che ad altri farà piacere."
PHRASE_gift_accepted_reason_P 		"perché hai accettato il dono di [amount] carri di [item] provenienti da [city_name]"
PHRASE_gift_accepted_reason_C 		"perché hai accettato il dono di [amount] carri di [item] provenienti da [city_name]"
PHRASE_gift_forfeited_reason_P 		"perché hai rinunciato al dono di [amount] carri di [item] provenienti da [city_name]"
PHRASE_gift_forfeited_reason_C 		"perché hai rinunciato al dono di [amount] carri di [item] provenienti da [city_name]"
PHRASE_gift_refused_reason_P 		"perché hai rifiutato il dono di [amount] carri di [item] provenienti da [city_name]"
PHRASE_gift_refused_reason_C 		"perché hai rifiutato il dono di [amount] carri di [item] provenienti da [city_name]"
PHRASE_gift_no_reason_P				"perché possono servirti"
PHRASE_gift_no_reason_C				"perché possono servirti"