2000年 1月24日 日本電気株式会社 ****************************************************************** AtermIW50ユーティリティ IW50らくらくウィザード Version 2.02 IW50らくらくユーティリティ Version 2.02 IW50らくらくバージョンアップ Version 2.02 ****************************************************************** 「AtremIW50ユーティリティ」は、AtermIW50/D(以下、IW50/D)を活用するための ユーティリティ集です。 「IW50らくらくウィザード」を使えば、画面の質問に答えていくだけで、IW50/D の基本的な設定と、インターネット接続のための設定をすることができます。 Windows 95/98に対応しています。Windows NT4.0では、IW50/Dの基本的な設定だ けをすることができます。 「IW50らくらくユーティリティ」は、IW50/Dの多彩な機能を使うための設定をす ることができます。Windows 95/98/NT4.0に対応しています。 「IW50らくらくバージョンアップ」は、将来の機能拡張に備えたユーティリティ です。新しいファームウェア(IW50/Dの内蔵ソフトウェア)が弊社からリリースさ れたときにご使用ください。Windows 95/98/NT4.0に対応しています。 また、このファイルには、各ユーティリティに関する補足情報が記載されていま す。よくお読みいただきますようお願いいたします。 − 目次 − [1] インストール方法 [2] アンインストール方法 [3] IW50らくらくウィザード [4] IW50らくらくユーティリティ [5] IW50らくらくバージョンアップ [6] PC-9800シリーズで使用する場合の注意事項 ------------------------------------------------------------------------------ [1] インストール方法 ------------------------------------------------------------------------------ (1) CD-ROMをお持ちの方は、CD-ROMをパソコンのCD-ROMドライブに入れてください。 (2) AtermIW50ユーティリティのインストーラーを実行します。 (3) インストーラーの指示に従ってインストールを行ってください。 ○−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ！ インストール中にエラーが発生した場合は、Windowsを再起動してから ！ 再度お試しください。 ！ また、本ユーティリティの再インストールは、アンインストール後に行って ！ ください。 ○−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ------------------------------------------------------------------------------ [2] アンインストール方法 ------------------------------------------------------------------------------ (1) [スタート]→[設定(S)]→[コントロールパネル(C)]でコントロールパネルを開 きます。 (2) 「アプリケーションの追加と削除」をダブルクリックします。 (3) 一覧のなかから、「AtermIW50ユーティリティ」を選び、[追加と削除]ボタン をクリックすると、アンインストーラが起動します。 (4) [はい(Y)]ボタンをクリックすると、アンインストールを実行します。 ------------------------------------------------------------------------------ [3] IW50らくらくウィザード (Windows 95/98対応) ------------------------------------------------------------------------------ 「IW50らくらくウィザード」を使えば、画面の質問に答えていくだけで、IW50/Dの 基本的な設定と、インターネット接続のための設定が行えます。 Windows 95/98に対応しています。Windows NT4.0では、IW50/Dの基本的な設定だけ 行えます。 「IW50らくらくウィザード」では、次のことができます。 ・IW50/Dに電話機を接続するための設定 (Windows NT4.0ではこの機能のみ使用可能) ・IW50/Dでインターネットに接続するための設定 ・BIGLOBEへのオンラインサインアップ ・Outlook Expressへのアカウント情報の登録 (BIGLOBEへのオンラインサインアップを行った場合のみ) インターネットへの接続が初めてのお客様は、「BIGLOBEへのオンラインサインアッ プ」を利用すると便利です。NECが運営するインターネットプロバイダ「BIGLOBE」 への加入手続きからパソコンの設定まで、面倒なことはすべてらくらくウィザード が肩代わりしてくれます。 ◆ IW50らくらくウィザードの起動方法と使い方 IW50/Dをパソコンに接続するときは、次のように操作してください。 (1) IW50/DとパソコンのCOMポートをRS-232Cケーブルで接続します。 (2) IW50らくらくウィザード以外のプログラムをすべて終了させてください。 特に、マウスカーソルの位置を自動的に動かすようなソフトが組み込まれて いる場合は、必ず終了させてください。 (3) [スタート]→[プログラム(P)]→[AtermIW50 ユーティリティ]から 「IW50らくらくウィザード」を選ぶと、IW50らくらくウィザードが起動します。 なお、IW50らくらくウィザードは、AtermIW50ユーティリティをインストール したあとにも、自動的に起動します。 (4) このあとは、画面の案内に従って質問に答えるだけで、IW50/Dの設定やインター ネット接続のための設定が行えます。 [キャンセル]ボタンを押せば、いつでもIW50らくらくウィザードを終了すること ができます。 ------------------------------------------------------------------------------ [4] IW50らくらくユーティリティ (Windows 95/98/NT4.0対応) ------------------------------------------------------------------------------ 「IW50らくらくユーティリティ」では、IW50/Dの多彩な機能をフルに使うための設定 ができます。Windows 95/98/NT4.0に対応しています。 ◆ IW50らくらくユーティリティの起動方法 (1) IW50/DがパソコンのCOMポートに接続されていることを確認してください。 (2) ほかのプログラムがIW50/Dを使用している場合、そのプログラムを終了してくだ さい。インターネットに接続中なら、回線を切断してください。 (3) [スタート]→[プログラム(P)]→[AtermIW50 ユーティリティ]から「IW50らく らくユーティリティ」を選ぶと、IW50らくらくユーティリティが起動します。 ○−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ！ IW50/Dが正しくパソコンに接続されていないとき、または、ほかのプログ ！ ラムがIW50/Dを使用中のとき(インターネット接続中や、らくらくバージョ ！ ンアップの起動中など)は、次のようなメッセージが表示されます。 ！ ！ AtermIW50が見つかりません。以下の点をご確認ください。 ！ ・AtermIW50Dとパソコンとの間が正しくケーブルで接続されていますか? ！ ・AtermIW50の電源が入っていますか? ！ ・他のソフトでAtermIW50を使用していませんか? ！ ！ メッセージに従って、ケーブルが正しく接続されているか、ほかのプロ ！ グラムがIW50/Dを使用していないか、などを確認してください。 ！ ○−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− IW50らくらくユーティリティが正常に起動すると、現在のIW50/Dの設定値を読み込み ます。各設定画面では、読み込んだ内容を表示します。 ◆ IW50らくらくユーティリティの使い方 詳しい使用方法は、IW50らくらくユーティリティのヘルプをご覧ください。 各設定画面では、[OK]ボタンをクリックすると、表示されている設定内容をIW50/D に登録します。[キャンセル]ボタンをクリックすると、IW50/Dに対する登録は行い ません。 ◆ IW50らくらくユーティリティの終了方法 IW50らくらくユーティリティの最初の画面で[OK]または[キャンセル]ボタンを クリックすると終了します。 [OK] 設定した内容をIW50/Dの不揮発性メモリに書き込んで終了しま す。IW50/Dの電源を切っても、設定内容は記憶されます。 [キャンセル] 設定した内容をIW50/Dの不揮発性メモリに書き込まずに終了し ます。この場合、IW50/Dの電源を切ると、設定した内容は消え てしまいます。 ------------------------------------------------------------------------------ [5] IW50らくらくバージョンアップ (Windows 95/98/NT4.0対応) ------------------------------------------------------------------------------ 「IW50らくらくバージョンアップ」は、将来の機能拡張に備えたユーティリティ です。新しいファームウェア(IW50/Dの内蔵ソフトウェア)がリリースされたときに ご使用ください。Windows 95/98/NT4.0に対応しています。 ◆ IW50らくらくバージョンアップの起動方法 (1) IW50/DがパソコンのCOMポートに接続されていることを確認してください。 (2) ほかのプログラムがIW50/Dを使用している場合、そのプログラムを終了してく ださい。インターネットに接続中なら、回線を切断してください。 (3) IW50らくらくバージョンアップ以外のプログラムは、なるべく終了してくだ さい。 (4) [スタート]→[プログラム(P)]→[AtermIW50 ユーティリティ]から「IW50らく らくバージョンアップ」を選ぶと、IW50らくらくバージョンアップが起動 します。 ○−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ！ IW50/Dが正しくパソコンに接続されていないとき、または、ほかのプログ ！ ラムがIW50/Dを使用中のとき(インターネット接続中や、らくらくユーティ ！ リティの起動中など)は、最初の「らくらくバージョンアップにようこそ!」 ！ 画面から[次へ(N)>]ボタンで次の画面に進むと、次のようなメッセージが ！ 表示されます。 ！ ！ 「AtermIWが接続されているポートが見つかりません。 ！ らくらくバージョンアップの実行を中断し、AtermIWとパソコンを接続す ！ るケーブルが接続されているかどうか、AtermIWの電源がONになっている ！ かどうか、他のソフトでAtermIWを使用していないかどうかをご確認くだ ！ さい。」 ！ ！ メッセージに従って、ケーブルが正しく接続されているか、ほかのプログ ！ ラムがIW50/Dを使用していないか、などを確認してください。 ！ ○−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ◆ IW50らくらくバージョンアップの使い方 画面の案内に従ってファームウェアのファイルを選択し、[実行]ボタンをクリック するだけで、IW50/Dのファームウェアのバージョンアップができます。バージョン アップの進行状況は、画面にインジケータで表示されます。 ●注意● ファームウェアのバージョンアップ中は、絶対にIW50/Dの電源を切らないで ください。不用意に電源を切ると、IW50/Dが故障するおそれがあります。 ●注意● バージョンアップ中は、ほかのプログラムを使用しないようにしてください。 ほかのプログラムを同時に動かすと、バージョンアップが失敗する可能性があ ります。 ◆ IW50らくらくバージョンアップの終了方法 バージョンアップの実行中に、プログラムを終了させることはできません。バージ ョンアップ処理が終了するまでお待ちください。 バージョンアップ処理が終わると、「バージョンアップ終了」の画面になります。 [終了(X)]ボタンをクリックすると、IW50らくらくバージョンアップが終了します。 ◆ IW50らくらくバージョンアップのモードについて らくらくバージョンアップは、起動時に前回のバージョンアップ作業の結果を読み 込み、途中で終了している場合は、その続きのみを実行するか、あるいはすべての 作業を再度行うかを選択できるようになっています。 この他にも、何らかの原因によりIW50/Dのファームウェアが正常に動作していない 場合に、これの書き換えのみを行うモードなど、合わせて4つのモードがあります。 (A) 通常モード すべての作業を実行するモードです。 前回のバージョンアップ作業が正常終了した場合、および初回起動時はこの モードになります。作業は次のように行われます。 IW50/Dからの設定値の取得 ↓ ファームウェアのバージョンアップ ↓ IW50/Dへの設定値の復元 (B) リカバリー・モード ファームウェアの書き換えとIW50/Dへの設定値の復元のみを行うモードです。 前回、ファームウェアの書き換え途中で終了してしまった場合に再起動すると、 このモードで実行するかどうかを問い合わせてきます。 ファームウェアが正常にバージョンアップされていませんので、IW50/Dからの 設定値の取得が行えません。そこで前回実行時に保存しておいた値で復元を行 います。作業は次のように行われます。 前回実行時に保存した設定値の読み込み ↓ ファームウェアのバージョンアップ ↓ IW50/Dへの設定値の復元 (C) 設定復元モード IW50/Dへの設定値の復元のみを行うモードです。 前回、設定値の復元途中で終了してしまった場合に再起動すると、このモード で実行するかどうかを問い合わせてきます。 ファームウェアのバージョンアップは正常に行われていますが、バージョンア ップ直後は設定値が初期値になっていますので、これを読み込んで復元しても 初期値のままとなってしまいます。そこで前回実行時に保存しておいた値で復 元を行います。作業は次のように行われます。 前回実行時に保存した設定値の読み込み ↓ IW50/Dへの設定値の復元 (D) 書換オンリー･モード IW50/Dのファームウェアの書き換えのみを行うモードです。 通常モードで起動したものの、何らかの理由によりファームウェアに異常が発 生しているため、IW50/Dのバージョン情報・機種名が取得できない場合に自動 的にこのモードになります。 ファームウェアが正しく動作していないため、設定値の取得、復元は行われま せん。 また、このモードに移行する場合は、起動に若干時間がかかります。 ------------------------------------------------------------------------------ [6] PC-9800シリーズで使用する場合の注意事項 ------------------------------------------------------------------------------ PC-9800シリーズで本ユーティリティを使用する場合、次の点をご確認ください。 (1) PC-9800の本体内蔵COM1ポートにIW50/Dを接続する場合、ドライバのアップ デートが必要になる場合があります。 以下に該当するお客様は、COM1ポートドライバのアップデートをお願いいたし ます。 ・Windows95の単体パッケージを購入し、パソコンにインストールされた場合。 ・1996年1月以前に出荷されたWindows95プリインストールのパソコンをお使い の場合。 この条件に該当する場合、マイクロソフト社のホームページ http://www.microsoft.com/japan/win95/modules/pc98.htm から、「シリアルポート(i8251 FIFOモード)仮想デバイスドライバのアップデ ート」をダウンロードして、インストールしてください。 (2) 「Microsoft IntelliMouse」をPC-9800に接続している場合、本ユーティリティ を起動すると、マウスポインタが動かなくなることがあります。これは、 IntelliMouseのドライバの不具合により発生する問題ですが、次の方法でこの 問題を回避することができます。 [方法1] IW50/DをCOM1ポートに、Microsoft IntelliMouseをCOM2ポートに 接続する。 [方法2] ユーティリティが使用するCOMポートを強制指定して起動する。 COM3にIW50/Dを接続する場合の例を示します。 1. [スタート]→[設定(S)]→[タスクバー(T)]の「[スタート]メニュー の設定」タブを開く。 2.「詳細(D)」ボタンを押す。 3.エクスプローラが起動するので、「AtermIW50ユーティリティ」を 開く。 4.「IW50らくらくユーティリティ」を右クリックして[プロパティ] を開く。 5.[ショートカット]タブを開く。 6.「リンク先(T)」の項目の末尾に「 /p3」(COM3にAtermIWを接続する 場合)を追加する。 「"C:\Program Files\NEC\AtermIW50\IW50Set.exe" /p3」とする。 7.[OK]を押してプロパティの画面を閉じる。 8.同様の設定を「IW50らくらくウィザード」「IW50らくらくバージョン アップ」にも行う。 9.スタートメニューからユーティリティを起動する。