は～ん

は

ボリュームラベル

ドライブ毎につけられた任意の識別可能な文字列。エクスプローラなら，ドライブの名前として表示されているはずである。変更も可能で，ドライブの上で右クリックして [プロパティ] を選択すればいい。

標準

バックアップモード3種類の内の一つで，通常はこのモードで実行される。このモードでは，常時実行するアイテムだけがバックアップされ，テーブル機能使用時はテーブルを参照する。

プライオリティ

優先度。作者は非常にこの単語の音感が好きである。Windows においては，CPU を分配するときにどう分配されるのかを決定する。本ソフトウエアでは，カーネルのプライオリティだけをいじることが出来る。通常はアイドルでの利用をお勧めする。

プロジェクト

バックアップするために必要な全ての条件を備えた単位で，プロジェクトには複数のアイテムが含まれている。また，プロジェクトが多数集まってプロジェクトリストとなる。

プロジェクトリスト

プロジェクトを集めて管理する場所。実際にはこれは，Culiet のプロパティとして実装されている。

プロパティ

属性。アイテムやプロジェクト，Culiet 全体においての設定を表す。ラテン語の「自分自身のもの」から来ている英語らしい。これまた非常に音が良い。

ペイン

痛みではない。部分のことで，エクスプローラの左ペインはツリービュー，左ペインはリストビューという感じ(逆にわかりにくいか…)。

保持

ソース側で消されても，ディスティネーション側で残しておくこと。完全にソースが消えたとき入らないファイルを復元してしまうが，昔のファイルも残しておきたいときは有用。

ま

マスク

仮面。つけると人が変わる(「誰にも止められないぜ」)。特定のフォルダに対して，条件に合うファイルを探し出すためのもの。ワイルドカード(?及び*)を用いることが出来る。? は一文字の代用，* は複数文字の代用を表す。

ミラーリング

鏡のように同一にすること。前作 Copio では「常駐型ミラーリングバックアップソフトウエア」と名乗っていましたが，どうも意味があまり正しくないので，今回は特にこの言葉を強調していません。

ら

ライセンス

許可・免許と言った意味で，本ソフトウエアを使用する正式な権利のことを表す。使用権であって，所有権ではない。本ソフトウエアはシェアウエアであり，ライセンスを取得するには，その対価であるライセンスフィーを支払う必要がある。

リアルタイム

電算機世界の専門用語で，入力されたデータの処理がほぼ瞬時に行なわれること。本ソフトウエアでは，ファイルまたはフォルダが変更後直ぐにバックアップ作業を行うことを表している。

履歴

変更される前のファイルを保存すること。本ソフトウエアでは履歴を完全モード実行時に残すようになっている。