====================================================================== P & A シェアウェア PHONE: 0425-35-9901(代) FAX: 0425-35-9902 NIFTY-Serve: PAF02461, CXH00400 E-mail: sales@pandasw.com URL: http://www.panda.co.jp 〒190 東京都立川市上砂町1-3-6-2 ====================================================================== ●● 始めに ●● P&Aシェアウェアは、海外の優れたシェアウェアプログラムを日本の皆さんに 紹介し、同時に登録料金の送金代行サービスも行っております。登録は日本円 でできますし、ご入金方法も豊富に用意してございますので、気に入ったプロ グラムは是非登録されることを御薦め致します。登録に関する詳細につきまし ては、ORDERJ.TXT（日本語のテキストファイルです）をお読みください。 ====================================================================== ZipMagic 1.0 (Mijenix Corporation) ====================================================================== 9705 ■ 概要 ---------------------------------------------------------------------- 　ZipMagic は Windows と DOS 上で革命的で簡単にZIPファイルを扱うことが できます。このプログラムは Windows上で、 ZIPファイルを圧縮解凍すること なしに ZIPファイルを扱うことができる唯一の製品です。(DOSモードでは使用 できません。) 　ZIP ファイルの中から直接、ゲームなどのプログラムやインストールプログ ラムなどあらゆるプログラムを実行することができます。インストール時テン ポラリフォルダにファイルを解凍する必要がありません。 ZIPファイルの中で あらゆるファイルを実行でき、大切なディスクスペースを無駄にしません。 システムレベルで、圧縮と解凍が自動的に行われるので、外部の圧縮解凍プロ グラムが必要ありません。 前バージョンの ZipFolders では、Zipファイルを拡張子Zif としていました が、ZipMagicでは拡張子Zipのままフォルダとして使用することができます。 ZIP形式でないアーカイブ形式( arj、lzh、z、tar、gz、taz、tgz、zoo)は ZIPファイルにコンバートすることによってサポートします。 ZipFolders では、Zipファイルを完全にフォルダとして見せてしまうために、 バックアッププログラムなどからファイルとして認識させることができません でしたが、プログラムを設定することで、プログラム使用時に ZipMagic を無 効にする必要がなくなりました。 また、拡張子が ZIPのフォルダを作ることによって、自動的にZipファイルを 作成することになります。逆にフォルダ名から拡張子ZIPを取ることで通常の フォルダになります。 BinHex、UUencode、XXEncode、MIMEの電子メールのエンコード方式をデコード することができます。またファイルを UUencodeすることも可能です。 ■ 御注意 ---------------------------------------------------------------------- ZipMagicではファイル名やフォルダ名に日本語文字コードの２バイト目が特定 の文字になる場合、誤動作します。できるだけ日本語のファイル名、フォルダ 名を使用しないでください。日本語のファイル名を使用した場合の不具合につ いては、サポートできません。特によく使われる漢字としては、 ソ、噂、浬、欺、十、能、表、構、貼、予、禄 などの文字に気をつけてください。もし妙な挙動をした場合は、これらの漢字 が含まれていることがありますので、その場合はすぐに圧縮を戻してください。 拡張子ZIPを変更するか、はずすことでもとに戻ります。 このバージョンは30日間使用可能なトライアルバージョンです。このトライア ル期間内に必ず、お客様のマシン環境、使用目的に適合したものかどうかをチ ェックしてください。このバージョンでは、使用期間の制限のみで、動作的、 機能的制限はありません。 ■ 動作環境 ---------------------------------------------------------------------- OS : Windows3.1およびWindows95が動作する環境に準じます。 ■ インストール方法 (Windows 95) ---------------------------------------------------------------------- 1. ファイルを解凍したディレクトリから、ZM95-10.EXEを実行します。 2. ZipMagic 1.0 Evaluation Version Setup この画面では表示されている日付が正しいことを確認してください。 日付が間違っている場合は、[キャンセル]ボタンを押して、システムの 日付を正しく直してください。日付が正しい場合は、そのまま[次へ(N)>] ボタンを押してください。 3. Please read the following license agreement この画面では、ライセンスに同意を求めていますので、同意する場合は、 [I Accept]ボタンを押します。 4. Destination Folder この画面では ZipMagic のインストール先を入力します。表示されている フォルダでよければ、[次へ(N)>]ボタンを押してください。 5. Setup Options Show icon on the Taskbar ここをチェックすると、タスクバーに ZipMagic のアイコン を表示します。 Add ZipMagic items to context menues コンテキストメニュー(マウスの右クリックメニュー)に ZipMagic の項目を追加します。 Associate archives with ZipMagic ZipMagicとアーカイブファイルを関連付けします。 設定が終わりましたら、[次へ(N)>]ボタンを押してください。 6. Installation Complete これでインストールが終了しました。[完了]ボタンを押します。 7. 6.で１番目のオプションを選択した場合、タスクトレイに Zipというア イコンが現れているはずです。これで Zipファイルがフォルダに見える ようになっているはずです。 ■ インストール方法 (Windows 3.1) ---------------------------------------------------------------------- 1. ファイルを解凍したディレクトリからZM31-10.EXEを実行します。 2. ZipMagicのセットアップダイアログが現れます。ここでは、インストー ルを始めますので、[Next >]ボタンを押します。インストールを中止す るには、ここで[Cancel]ボタンを押してください。 3. Please read the following license agreement: この画面では、ライセンスの同意を求められます。ライセンスに同意す る場合は、[I Accept]ボタンを押してください。このライセンスに同意 できない場合は、[Cancel]ボタンを押します。その場合、このソフトウ ェアを使用することはできません。 4. Destination Folder ここでは、インストール先ディレクトリを指定します。初期状態では、 C:\ZIPMAGIC になっています。表示されているディレクトリでよければ [Next>] ボタンを押してください。違うフォルダにインストールしたい 場合は、[Path:]の欄にインストール先ディレクトリを指定してください。 5. Setup Options Associate ZipMagic with zip files このオプションは、zip ファイルとZipMagicを関連付けします。 Associate with all other supported archives. この欄の下に表示されているアーカイブ形式とZipMagic を関連づけ します。 6. Installation Complete これで ZipMagic のインストールは終了しました。 [Finish]ボタンを押 してください。 7. Restart Windows ZipMagicを有効にするために、Windowsを再起動する必要があります。今 すぐ再起動する場合は、[はい(Y)]を、後から再起動する場合は、[いい え(N)]ボタンを押してください。 ■ アンインストール方法 (Windows 95) ---------------------------------------------------------------------- 1. [コントロールパネル]の[アプリケーションの追加と削除]アイコンをダ ブルクリックします。 2. 一覧から [ZipMagic 1.0] を選択し、[追加と削除(R)...]ボタンを押し ます。 3. [Uninstall ZipMagic] というダイアログが現れますので、 [Yes, remove ZipMagic]ボタンを押します。 4. [Uninstall Complete] ダイアログが現れたら、[OK]ボタンを押します。 5. [Restart Windows] ここではコンピュータを再起動するかどうか聞いてきます。 [はい(Y)]ボタンを押すとコンピュータを再起動し、アンインストールは 完了します。 ■ アンインストール方法 (Windows 3.1) ---------------------------------------------------------------------- インストール時に作成されたZipMagicプログラムグループの中に、Uninstall ZipMagic のアイコンが作成されていますので、そのア イコンをダブルクリッ クしてください。 ■ サポートについて ---------------------------------------------------------------------- 基本的に、登録版ユーザーのみ正規サポートが受けられます。シェアウェア版 で不明な点がございましたら、Nifty-ServeのSPANDASWフォーラムの会議室で 発言してください。 ■ 登録すると ---------------------------------------------------------------------- * 最新登録版ディスクが送付されます。 * 英語マニュアル付き。日本語インストールガイド付き。 * 日本語によるテクニカルサポート（TEL, FAX, E-mail）が受けられます。 * 最新バージョンはNIFTY-ServeのSPANDASWフォーラムに、随時アップロード されます。またインターネットの「P&Aシェアウェアホームページ」でも、 最新の情報をお届けしています。http://www.panda.co.jp へどうぞ。 登録料金 \ 5,800（税別） ご注文の際は、以下の「ご注文方法」をお読みいただき、ORDERJ.TXTの「ご 注文用紙」をお使いください。 ■ ご注文方法 ---------------------------------------------------------------------- ご注文方法には、以下の5つがあります。 1. 電子メールで 2. FAXで 3. お電話で 4. NIFTY-Serve オンラインショッピングで 5. インターネットのP&Aホームページで 1. 電子メール ------------- Niftyserve会員の方は、ORDERJ.TXTの「ご注文用紙」に必要事項を記入し、以下の宛先にメールしてください。 NIFTY-Serve : PAF02461 2. FAX ------ ORDERJ.TXTの「ご注文用紙」に必要事項を記入し、以下の宛先にFAXしてくだ さい。 FAX : 0425-35-9902 3. 電話 ------- お電話によるご注文も受け付けておりますが、なるべく電子メールかFAXでお 願い致します。 PHONE : 0425-35-9901 4. NIFTY-Serve オンラインショッピング ------------------------------------- GO SPANDA で「Ｐ＆Ａステーション」に入り、 「2. Ｐ＆Ａショッピング」を 選択してください。トップメニューのご利用方法を参照し、オンラインでの指 示に従って手続きを行ってください。オンラインショッピングでは毎月のお買 得商品や、セールを随時行っておりますので、是非一度お立ち寄りください。 注意!! オンラインショッピングでのお支払い料金体系、商品の発送につきまして は、本ファイルの「ご入金方法 」以下で説明されているものと異なります ので、必ずご利用方法をお読みください。 5. インターネット ----------------- インターネットの「P&Aホームページ (http://www.panda.co.jp)」からもご注 文できます。各プログラムの紹介ページより御注文することが可能です。 ■ ご入金方法 ---------------------------------------------------------------------- 上記「ご注文方法」のいずれかで、ご注文用紙を送付した後、以下のいずれか の方法でご入金ください。ただし、「4.NIFTY-Serve オンラインショッピング」の場合は、オンライン上での説明に従ってください。 1. 郵便振替で 2. 銀行振込で 3. 現金書留で 4. クレジットカードで 5. 宅急便着払いで 1. 郵便振替 ----------- ご注文用紙を送付後、郵便局に備え付けの振替用紙を使って、登録料金に消費 税を加算した金額を、以下の口座にご入金ください。例えば登録料金が\5,800 の場合、\5,800 + (5,800×0.05) = \6,090 となります。誠に申し訳ございま せんが、振替手数料はお客様負担で御願い致します。なお送料はP&Aシェアウ ェアが負担し、商品はご入金確認後の郵送となります。 名義 : (有) ピーアンドエー 口座番号: 00160-0-611599 注意!! 郵便振替は、振替手続き後、ご入金確認までに4〜5日かかりますので、そ の分送付が遅れます。お急ぎの場合は、振替用紙の控えをP&Aシェアウェア までFAXしていただくと、早くお送りすることができます。 2. 銀行振込 ----------- ご注文用紙を送付後、登録料金に消費税を加算した金額を、以下の口座にご入 金ください。登録料金が\5,800の場合、\5,800 + (5,800×0.05) = \6,090と なります。誠に申し訳ございませんが、振込手数料はお客様負担で御願い致し ます。なお送料はP&Aシェアウェアが負担し、商品はご入金確認後の郵送とな ります。 名義 : (有) ピーアンドエー 振込先 : 国民銀行 昭島支店 (普) 9432641 3. 現金書留 ----------- ご注文用紙を同封し、登録料金に消費税を加算した金額を、以下の宛先にお送 りください。登録料金が\5,800の場合、\5,800 + (5,800×0.05) = \6,090 と なります。なお送料はP&Aシェアウェアが負担し、商品は郵送となります。 宛先 : P&Aシェアウェア 住所 : 〒190 東京都立川市上砂町1-3-6-2 4. クレジットカード ------------------- クレジットカードは、MASTER、VISA、DC、AMEXのみご利用になれます。ご注文 用紙にカードの種類と番号、有効期限を明記してください。お支払いは翌月1 回払いとなり、登録料金に消費税を加算した金額を請求させていただきます。 例えば登録料金が\5,800の場合、\5,800 + (5,800×0.05) = \6,090 となりま す。カード処理はP&Aシェアウェアが行い、商品と一緒に売上票の控えを送付 させていただきますので、ご確認ください。送料はP&Aシェアウェアが負担 し、商品は郵送となります。 5. 宅急便着払い --------------- ヤマト運輸がお届けしますので、商品受け取り時に代金（登録料金）×1.05 + 代引手数料をお支払いください。 例えば登録料金が\5,800の場合、(\5,800) ×1.05 + 735 = \6,825 となりま す。 * 平日の正午までにいただいたご注文は、北海道、九州、沖縄、離島をのぞ き、当日発送の翌日配達となります。北海道、九州、沖縄、離島にお住ま いの場合は、翌々日となります（一部地域ではそれ以上の場合もございま す）。交通事情等でやむをえない場合は、商品のお届けが遅れることがあ りますので、あらかじめご了承ください。 * 土日にご注文いただいた分につきましては、月曜の取り扱いとなります。 * 日中不在のことが多い場合は、夜間指定（夜6時から8時の間での配達）ま たは、配達日指定をご利用ください。 * 商品によっては、宅急便着払いをご利用になれないものもございます (下 記「商品の発送」の1.の場合）。DOSゲームはほとんどすべて可能ですが、 Windowsプログラムの場合、事前にP&Aシェアウェアにお問い合わせくださ い。 ■ 商品の発送 ---------------------------------------------------------------------- 商品は、ご入金確認後の郵送となります（宅急便着払い除く）ので、商品の到 着には3日から1週間程度みておいてください。ただし、プログラムによっては 以下のような例外もあり、送付が遅れる場合もございます。あらかじめご承知 おきください。 1. 海外のシェアウェア作者からお客様宛に商品が直送される場合。 2. プログラムのID番号（登録番号）を取得する必要がある場合。 3. 在庫切れ等による商品入荷待ちの場合。 1.の場合 -------- ご入金後お手元に届くまでに、通常2〜3週間かかります。 2.の場合 -------- シェアウェア版にID番号を入力することによって、登録版となるようなプログ ラムが該当します。例えばWinZipがこれに当たります。ご入金後、作者にお客 様専用のID番号を申請し、それが取得でき次第、商品を発送致します。通常2 〜7日でID番号は取得できますが、作者の事情により遅れる場合もございま す。 3.の場合 -------- 商品につきましては、在庫切れにならぬよう注意を払っておりますが、万一の 場合は何とぞご容赦ください。また諸事情により、ご注文をいただいてからで ないと、発注できないプログラムの場合、入荷までに1〜2週間かかる場合がご ざいます。 ■ シェアウェアとは ---------------------------------------------------------------------- "Try before you buy!!（買う前に試してみて）" というのがシェアウェアの コンセプト。ソフトは買ったものの実際使ってみたら思っていたのとはだいぶ 違っていて、結局使わずじまいという苦い経験は誰にもあるのではないでしょ うか。このようなパッケージソフトとは違い、まずは試してみて、継続使用を する場合は、決められた値段を登録料という形で支払うのがシェアウェアで す。 「登録すると何が変わるの？」という質問をいただきますが、これはプログラ ムにより、まちまちです。マニュアルが付いてきたり、プログラム自体の機能 が増えたり、またゲームの場合は、次のレベルが送付されるというのが一般的 です。 P&Aの場合は、まずプログラムディスク、それからほとんどものに日本語の説 明をつけて送付しています。また正規ユーザーとして、テクニカルサポートが 受けられるということも利点の一つです。 ■ Mijenix Corporationソフトウェア使用許諾契約書 ---------------------------------------------------------------------- ソフトウェアプログラム: ZipMagic ZipMagicで使われているZipFoldersの技術は特許出願中です。 重要―これはあなた（個人あるいは団体）とMigenix Corporationとの間の 法的な使用許諾契約書です。このソフトウェアの入った，封のされた包みを開 くことにより，あるいは／そして，このソフトウェアを使用することにより， あなたがこの使用許諾契約書を読了し，その内容を理解し，その全ての条件に 従うことに同意したことをあなたが認めることになります。さらにあなたは， この契約が私たちの間で交わされた完全かつ十分な契約であり，以前になされ た文書あるいは口頭によるいかなる種類の契約もこの契約により無効とするこ とに同意することになります。あなたがこの契約書の条件を理解されない，あ るいはこの契約書の条件に同意されない場合は，ただちにこの製品の使用を中 止し，製品のすべて(ディスクおよび添付文書を含む)をMijenix Corporation まで敏速にお戻し下さい。 Mijenix Corporationソフトウェア使用許諾契約書 1. 使用権の許可 この使用許諾契約書により，あなたは同梱されている Mijenix Corporationソフトウェアプログラム（以下「本ソフトウェア」）の コピーを一つだけ，一つのコンピュータで使用することが出来ます。本ソフト ウェアは，一時的記憶装置（RAM）に読み込まれたとき，あるいは永続的記憶 装置（例えば，ハードディスク，CD-ROMその他の記憶装置）にインストールさ れたとき，そのコンピュータにおいて「使用」状態であるとします。しかしな がらネットワーク内での配布に限った目的のためのネットワークサーバーへの インストールについては，別々の使用権が必要であるところの「使用」状態の 一つであるとはみなされません，ただし，あなたが本ソフトウェアが配布され るそれぞれのコンピュータのための使用権を別々に所有している場合に限りま す。 2. 著作権 本ソフトウェアはMijenix Corporationあるいはその供給者が所 有しており，米国著作権法および国際条約の規定によって保護されています。 従って，あなたは本ソフトウェアを他の著作権が保護された物品（例えば書籍 あるいは音楽録音したもの）と同様に扱わなければなりません。ただし，例外 としてあなたは(a)バックアップとして保管する目的に限って，本ソフトウェ アのコピーを一部作成することが出来ます，あるいは(b)本ソフトウェアの原 本をバックアップとして保管する目的で保持している場合に限って，本ソフト ウェアを一つのハードディスクにコピーすることができます。本ソフトウェア に付属する文書の複製はできません。 3. その他の制限事項 あなたは本ソフトウェアを貸与したり，リース契約に よって賃貸することは出来ません。しかしながら，本ソフトウェアおよびこれ に付属する文書全ての使用権をあなたが永続的に放棄し，それを譲渡すること が出来ます，ただしその被譲渡者がここにおける使用許諾契約の全ての条項に 同意した場合に限ります。あなたは本ソフトウェアに対し，リバース・エンジ ニアリング，逆コンパイル，逆アセンブルなどの試みをすることはできません。 もし本ソフトウェアがアップデイト版であったり，アップデイトが行われた場 合，いかなる譲渡も，最新のアップデイト版および全ての以前の版を含んだも のでなければなりません。 4. 複数の媒体によるソフトウェア もしも本ソフトウェアのパッケージに， 3.5インチディスクとCD-ROMディスクのような複数の媒体が含まれていた場合， あなた一人が使用するコンピュータに適した媒体のディスクのみを使用するこ とが出来ます。その他の媒体のディスクを他のコンピュータに使用したり，他 のユーザーへローン，賃貸，リースとして，あるいは，前項で述べられた本ソ フトウェアおよび付属文書全てについての永続的な使用権の譲渡の一部として ではなくそのディスクを譲渡することは出来ません。 限定付き保証 限定付き保証 本プログラムは現状のまま供給され，特定の目的のための商 品およびその適合性についての暗黙された保証を含む（ただしそこに限定はし ない）いかなる種類の明示されたあるいは暗黙された一切の保証を含むもので はありません。本ソフトウェアの動作とその品質にかかわる全ての責任は使用 権を所持するあなたが負うものとします。万一本ソフトウェアに欠陥があると 判明したとしても，その危険およびその場合必要となる全ての修理サービスあ るいは修正にかかる全費用についての責任はあなたが負うものとします。ただ 州あるいは司法区によっては暗黙的保証の免除を認めていない場合があります。 よって上記の保証の免除が適用されない場合もあります。本保証はあなたに特 定の法的権利を与えるものですが，州／司法区によってはその他の権利があな たに与えられることがあります。 Mijenix Corporationは本ソフトウェアが含む機能があなたの要求に適う，あ るいは本ソフトウェアが誤動作あるいは割り込みの発生することがなく操作さ れることを保証するものではありません。Mijenix Corporationは本プログラ ムの供給媒体には，物質的そして技術的にも，購入後90日間にわたって欠陥が ないことを保証します。ただし購入を証明するものが提示された場合に限りま す。 救済方法 Mijenix Corporationおよびその供給者に全責任がある場合，あな たの唯一の救済方法としては，Mijenix Corporationの選択により，(a)購入代 金の払い戻し，あるいは(b)Mijenix Corporationが限定付きで保証した内容を 満たさず，購入を証明するものを添えてMijenix Corporationへ返送された本 ソフトウェアの修理あるいは交換をいたします。もしも本ソフトウェアが事故， 悪用，誤使用から不具合を発生したときは，この限定き保証は無効になりま す。いかなる交換されたソフトウェアもその保証期間は，元の保証期間の残り 期間と30日間を比べて長い方の期間となります。これらの救済方法や全ての製 品サポートサービスも米国以外では，米国以外の国の認定された供給者より購 入したことを証明するものがある場合を除いて，無効になります。 その他の保証はありません。適用できる法律が最大限に許す限りにおいて， Mijenix Corporationとその供給者は，上記の保証を除いて，本ソフトウェア および付属する文書，ハードウェアに関して，特定の目的のための商品および その適合性についての暗黙的な保証を含む（ただしそこに限定はしない）明示 的あるいは暗黙的な一切の保証をおこなうことを拒否します。この限定付き保 証はあなたに特定の法的権利を与えるものですが，州／司法区によってはその 他の権利があなたに与えられることがあります。 結果として生じた損害賠償責任の免除 適用可能な法律が最大限に許す限り， いかなる場合においても，Mijenix Corporationあるいはその供給者は，この Mijenix Corporation製品の使用，あるいは使用できないことから生ずるいか なる損害（限定なしに，業務上の利益の損失，業務障害，業務情報の喪失ある いはその他のいかなる金銭的損失を含む）について，たとえMijenix Corporationがそのような損害あるいはなんらかのクレームがが生じる可能性 について以前から他の関係者から忠告を受けていたとしても，これを補償する 責任を一切負いません。州／司法区によっては結果として生じた，あるいは偶 発的な損害についての賠償責任を免除あるいは限定することを認めていないと ころもありますので，上記の制限はあなたに適用されない場合があります。 米国政府の制限事項 本ソフトウェアおよび文書は米国輸出管理法の制限の下で輸出されます。同法 は修正後，ソフトウェアを含む特定の商品および技術データを特定の国に輸出 することを禁止しています。特に，本ソフトウェアをキューバ，イラン，イラ ク，リビア，朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮），スーダン，シリアへ輸出す ることはできません。本ソフトウェアおよび文書のいずれもがあなたの国の外 へ移送されることがないことをここで確認して下さい。 この製品を米国内で手に入れた場合，本使用許諾契約はウィスコンシン州の法 の支配を受けます。 この使用許諾契約書に関して質問，あるいはMijenix Corporationに何らかの 理由で連絡を取りたい場合は，以下の住所へ手紙を送ることが出来ます。 Mijenix Corporation, 6666 Odana Road, Ste 122, Madison, WI 53719