200 DFÜ-Netzwerk 201 %%3.3d%s%%2.2d%s%%2.2d 202 DFÜ-Server 203 %s... 204 Verbunden mit %s 205 &Details >> 206 Keine &Details 207 1. %1!s! 208 1. %1!s!\n2. %2!s! 209 1. %1!s!\n2. %2!s!\n3. %3!s! 220 NetBEUI 221 IPX/SPX-kompatibler Transport 222 TCP/IP 223 Unbekannt 230 Gerät: %1!s! 231 Modem: %1!s! 232 ISDN-Adapter: %1!s! 240 Verbindung mit %1!s! bps 241 Kanal %1!d! 242 Kanal %1!d! auf %2!s! 250 %d Byte(s) empfangen %d Byte(s) gesendet @ %d bps 5001 Bedingt durch das Telefonie-Teilsystem wurde das DFÜ-Netzwerk heruntergefahren.\nStellen Sie die Verbindung erneut her, indem Sie im Ordner "DFÜ-Netzwerk" auf das Symbol der Verbindung doppelklicken.\n