
 ^hIntroduction to the Final Terminal^n

 Willkommen im Terminate Online-Handbuch.

 Dieses Handbuch ist so gestaltet, daß jedermann Kommentare hinzufügen kann
 oder sogar die ganze Sprache ändern kann.

 Wenn Sie Terminate Professional benutzen, dürfen Sie die Hilfedateien
 (*.HLP) für Ihre eigenen Zwecke verändern. Sie dürfen die modifizierten
 Dateien aber NICHT ohne Genehmigung weitergeben! Wenn Sie die Dateien in
 Ihre Landessprache übersetzen wollen, senden Sie bitte ein Exemplar davon
 an

   DAN BBS ApS, Kastanie alle 14, 2620 Albertslund, Denmark

 oder an einen Registration Site, so daß andere Anwender auch etwas von
 Ihrer Arbeit haben.

 ^hWhat is a terminal program?^n

 Ein Terminalprogramm wird zur Kommunikation mit anderen Computer über
 spezielle Hardware verwendet. Terminate kümmert sich um die Schnittstelle
 mit der Hardware - ob das ein Modem ist, ein ISDN Adapter oder ein
 Fossil-Treiber - über die eingebauten Gerätetreiber und ermöglicht es
 Ihnen, sich statt der Botschaft mehr um das Medium zu kümmern.
 Die zahlreichen Emulationen und Protokolle von Terminate werden Farbcoses
 interpretieren, auf Ihrem Bildschirm korrekte Ausgaben zeichnen und Dateien
 zu und von Ihrem System übertragen.
 Andere Terminalprogramme werden diese grundsätzlichen Funktionen ebenfalls
 erfüllen, wir denken aber gerne, daß die hilfreiche Oberfläche und viele
 zusätzliche Funktionen Terminate von den anderen Programmen unterscheidet
 und die Kommunikation schneller und leichter macht.

 Dies ist nicht aus Zufall geschehen - Terminate ist besser, weil hunderte
 von Anwendern Vorschläge gemacht haben. Bitte sagen Sie uns, ob es etwas
 gibt, was besser gemacht werden sollte oder hinzugefügt werden soll, um es
 besser für Sie zu machen!

 ^hOnline help^n

 In fast jedem menü können Sie F1 drücken, um Hilfe für das aktuelle Menü zu
 erhalten. Wenn Sie die Hilfedatei verändern wollen, können Sie zur direkten
 Bearbeitung einfach E drücken. Um die Dinge zu beschleunigen, können Sie F
 drücken und ein Schlüsselwort eingeben, das gefunden werden soll. Diese
 Funktion wird nur vorwärts suchen - wenn Sie die ganze Hilfedatei nach dem
 Wort absuchen wollen, müssen Sie zuerst POS1 drücken. Ich habe diese
 Version der Online-Hilfe gewählt, weil dadurch das ganze Online-Handbuch
 direkt von den Menüs aus geladen werden kann, wo es gebraucht wird. Sie
 können MANUAL.EXE aufrufen, das alle Hilfedateien in ein großes Handbuch
 ohne Farbcodes zusammenfassen wird und dieses dann ausdrucken. So müssen
 Sie keinen Plattenplatz damit verschwenden, daß Sie sowohl die Hilfedateien und
 eine Handbuchdatei auf Ihrer Platte haben, da Sie TERMINATE.DOC jederzeit
 löschen können und später mit MANUAL.EXE wieder neu kompilieren können.

 ^hTERMINAT ?^n wird Ihnen alle Kommandozeilenparameter ausgeben.

 Sie befinden sich gerade im Terminalmodus und haben die Grundkonfiguration
 hinter sich. Wenn Sie Terminate noch nicht konfiguriert haben sollte,
 drücken Sie jetzt Alt-O. Denken Sie daran, daß Sie von jedem Menü aus F1
 drücken können, um zusätzliche Hilfe zu erhalten.

 ^hEditing input fields^n

  Wenn Sie mit der Bearbeitung eines Feldes / Nummer / Strings beginnen,
  können Sie den bisherigen Inhalt editieren, indem Sie Cursor links/rechts
  verwenden. Das Feld wird dann die Farbe ändern und Sie können neue Zeichen
  hinzufügen und einsetzen. Wenn Sie einfach nur darauf lostippen, wird das
  Feld gelöscht und der Cursor an der ersten Stelle positioniert. Terminate
  erinnert sich immer an die letzten 16 Felder, die Sie eingegeben haben. So
  ist es möglich, daß wenn Sie etwas neues in ein Feld eingeben wollen und
  das dann zurückändern möchten, Sie das Feld nur nochmal bearbeiten müssen
  und ^bCURSOR-NACH-OBEN^n oder UNTEN drücken, um zwischen den letzten 16
  Feldern auszuwählen. In jedem Eingabefeld, in dem alle Zeichen erlaubt
  sind, können Sie außerdem ^bAlt-A^n drücken und ein Zeichenwähler wird
  erscheinen, der alle Zeichen von #0..#255 bietet. Wenn Sie ein
  EINGABE-Zeichen brauchen, gehen Sie zu #13 und drücken Sie EINGABE. Um
  alle 16 Zeichen zu sehen, drücken Sie im Terminalmodus ^bAlt-F9^n.

  Die folgende Sektion beschreibt alle Terminal-Modus Befehle und gibt
  einige nützliche Tips und Tricks. Wir empfehlen Ihnen, dieses Kapitel
  vollständig zu lesen, wenn Sie mit Modems und Kommunikationsprogrammen
  noch nicht vertraut sind.

  Wenn Sie ein fortgeschrittener Anwender sind, können Sie vermutlich den
  Sinn der meisten Funktionen erraten - dann werden Ihnen die
  Schnellreferenz mit Alt-Z und die Hilfezeilen in der untersten
  Bildschirmzeile genügen.

 ^hMouse^n

  Das Maussystem in Terminate bietet einige interessante Features und
  erlaubt Ihnen den einfachen Weg durch die Menüs und sogar den Download
  ohne Bedienung der Tastatur.
  Dazu müssen Sie bereits einen Maustreiber geladen haben, z.B. MOUSE.COM
  v9.00 (MicroSoft) oder LMOUSE.COM v6.10 (LogiTech) o.ä. Alte Maustreiber
  verursachen möglicherweise Probleme mit Ihrem Kommunikationstreiber - wenn
  also Ihr Bildschirm seltsame Zeichen aufweist, versuchen Sie die Maus
  auszuschalten. Wenn auch das nicht funktioniert, versuchen Sie einen
  anderen Maustreiber zu verwenden. Alte Maustreiber unterstützen außerdem
  nur Bildschirmmodi von 80x25,80x43,80x50 und keine erweiterten Modi wie
  100x40, 132x60 usw.

  In Menüs wird ein Druck auf den linken Knopf denselben Effekt haben wie
  die Eingabetaste an dieser Stelle. Der rechte Knopf bewirkt dasselbe wie
  die ESC-Taste und verläßt das Menü. Im Terminalmodus wird der linke Knopf
  auf einer leeren Zeile einen Zeilenvorschub senden (ASCII 13). Der rechte
  Mausknopf auf einer leeren Zeile wird ein Leerzeichen (ASCII 32) senden.
  Wenn Sie irgendein Zeichen auf dem Terminalbildschirm mit der linken
  Maustaste anklicken, wird dieses Zeichen genauso an das System
  weitergegeben, als ob Sie es eingetippt hätten. Der Mauszeiger muß nicht
  genau positioniert sein - wenn Sie auf eine leere Stelle klicken, wird das
  nächstgelegene Zeichen gesendet und dieses statt des Leerzeichens senden.
  Die Maus können Sie im Toggles-Menü an- bzw. ausschalten.

                                Sende 'F'
                                       |
  Bildschirm = '    M   Messages       F  Files          '
                    |                          |
                      Sende 'M'      Sende 's'

  Ein Druck mit der rechten Maustaste auf die Statuszeile ermöglicht es,
  zwischen drei verschiedenen Statuszeilen zu wählen, so daß alle möglichen
  Zeichen gesendet werden können. Wenn Sie einen der Knöpfe festhalten und
  ein Stück der Zeile markieren, wird das markierte Stück vom Modem gesendet
  - nützlich, wenn das Mailboxprogramm z.B. einen Namen woll, der bereits
  auf dem Bildschirm steht!

 ^hSHIFT-ESC^n Runtime information

  Umsch-ESC wird das Runtime Information Menü aufrufen. Dieses Menü kann von
  allen anderen Menüs aus aufgerufen werden und wird Ihnen alle Art von
  Informationen geben - wie das aktuelle Laufwerk, die letzten empfangenen
  Zeichen, Kosten, freier Arbeitsspeicher usw. Sehen Sie selbst nach.

 ^hAlt-A^n SmartNote

  Wenn Sie das Internet nutzen oder ein anderes Netz, bei dem Sie sich hunderte
  verschiedener Zeichenfolgen und eine Menge anderer Information merken
  sollen, können Sie nicht länger ohne SmartNote leben!
  Die SmartNote Funktion ist besser als ein langes Blatt Papier, weil es
  immer zum Schreiben bereit ist und Backups automatisch erzeugt werden.

  Beispiel: Sie sehen etwas auf dem Bildschirm, was Sie gerne notieren
  würden:

  1. Drücken Sie Alt-K und fangen Sie den Text mit dem String Grabber ein
     - dieser kann mit der Umschalt- und den Cursortasten in der Größe
     eingestellt werden.
  2. Rufen Sie dann mit Alt-A SmartNote auf und importieren Sie die
     Zeichenkette mit Alt-G an der Stelle, wo der Text stehen soll.

  Merke: Es macht nichts, wo Sie etwas auf dem Bildschirm sehen, solange Sie
  nur in Terminate sind. Der Alt-K String Grabber funktioniert überall. Wenn
  Sie z.B. etwas in eine andere Notizdatei kopieren wollen, müssen Sie nur
  den oben aufgezeigten Schritten folgen.
  Zum Test dieses Features können Sie Alt-O aufrufen, Alt-K drücken und
  einen Teil des Menüs einfangen. Dann rufen Sie SmartNote mit Alt-A auf und
  setzen den eingefangenen Text mit Alt-G ein. (Sie können auch Ausschnitte
  aus dem Handbuch einfangen und in eine Notizbuchdatei speichern.)
  Die Größe des einzufangenden Bildschirminhalts können Sie verändern, indem
  Sie die Umschalt-Taste gedrückt halten und dann die Cursortasten bedienen
  (Pfeil-nach-oben, unten, rechts oder links). Mit Z wird der Grabber auf
  die maximale Größe gezoomt.
  Wenn Sie es einmal versucht haben, werden Sie schnell verstehen, wie
  mächtig und nützlich dieses Feature sein kann!

  Der Editor in SmartNote hat die folgenden Funktionen:

  ^hSmartNote commands^n

   (Viele dieser Befehle entsprechen dem Editor Qedit von SEMWARE)

   ^bAlt-1^n       Zeile großschreiben
   ^bAlt-2^n       Zeile kleinschreiben
   ^bAlt-A^n       Zeichen aus ASCII-Wähler aussuchen
   ^bAlt-C^n       Alle Zeilen löschen
   ^bAlt-D^n       ^bD^no it for you. Simuliert einen schnellen Tipper
   ^bAlt-E^n       Datei mit externem Editor bearbeiten
   ^bAlt-F^n       Schlüsselwort suchen
   ^bAlt-G^n       Letzten mit Alt-K eingefangenen Block importieren
   ^bAlt-I^n       Eingabepuffer in der Cursorzeile einfügen
   ^bAlt-J^n       DOS-Shell
   ^bAlt-K^n       String Grabber
   ^bAlt-L^n       Andere Notizdatei laden
   ^bAlt-R^n       Von Cursorposition an den ^bR^nest der Zeile senden
   ^bAlt-S^n       ^bS^nende Zeile ohne Zeilenumbruch (#13)
   ^bAlt-T^n       Sende von Zeilenanfang bis zur Cursorposition
   ^bAlt-U^n       Textdatei an Cursorstelle importieren
   ^bAlt-W^n       Sende ^bW^nort unter Cursor
   ^bAlt-Z^n       Turbo Suche in allen Notizdateien

   ^m┌──────────┬──────────────────────────────────────┤^t Searching for 'YOU' ^m├┐
   │ ^nINTERNET ^m│^h   Here you can place any command ^byou^h like or just want to r ^m│
   │ ^nINTERNET ^m│^h   The following lines are only examples of what ^byou^h could s ^m│
   │ ^nSMARTNOT ^m│^h  used by default. If ^byou^h want to use another note file with ^m│
   │ ^nSMARTNOT ^m│^h  it will be used when ^byou^h are online at that system.        ^m│
   │ ^nSMARTNOT ^m│^h  In here you can write all the information ^byou^h normally wr  ^m│
   │ ^nSMARTNOT ^m│^h  several small pieces of papers, which ^byou^h of course cannot ^m│
   │^r SMARTNOT ^m│^h ^bYou^h can grab from all places in Terminate, not only in term ^m│
   │ ^nSMARTNOT ^m│^h I hope ^byou^h now understand how useful this feature will be   ^m│
   │ ^nSMARTNOT ^m│^h Try and grab something, it does not matter where ^byou^h grab f ^m│
   │ ^nSMARTNOT ^m│^h matters that ^byou^h try yourself and see how easy you can grab ^m│
   │ ^nCOMPSERV ^m│^h   Here ^byou^h can place any command you like or just want to r ^m│
   │ ^nCOMPSERV ^m│^h   The following lines are only examples of what ^byou^h could s ^m│
   └──────────┴─────────────────────────────────────────────────────────────┘^n

  Turbo Search ermöglicht die schnelle Durchsuchung aller Notizdateien,
  die Auswahl der richtigen Stelle und dann den Sprung in die richtige
  Notizbuchdatei an die richtige Stelle, wo die Übereinstimmung gefunden
  wurde. Wenn mehrere Übereinstimmungen gefunden wurden, werden Sie nach
  der zu verwendeten Sprungstelle gefragt (siehe Beispiel oben).

   ^bCtrl-Enter^n    Zeile mit einem Zeilenumbruch am Ende senden (#13)
   ^bCtrl-Y^n        Aktuelle Zeile löschen
   ^bCtrl-T^n        Rechtes Wort löschen
   ^bF2^n            Zeile hinzufügen
   ^bF4^n            Zeile duplizieren
   ^bF6^n            Von Cursorposition aus bis Zeilenende löschen
   ^bAlt-F9^n        History Strings

  ^hSmartNote cursor-movement commands^n

   ^bHome^n          Gehe zu Zeilenanfang
   ^bEnd^n           Gehe zu Zeilenende
   ^bCtrl-Home^n     Gehe zu erster Zeile auf Bildschirm
   ^bCtrl-End^n      Gehe zu letzter Zeile auf Bildschirm
   ^bCursor Up^n     Eine Zeile nach oben
   ^bCursor Down^n   Eine Zeile nach unten
   ^bCursor Left^n   Einen Schritt nach links
   ^bCursor Right^n  Einen Schritt nach rechts
   ^bCtrl-Left^n     Ein Wort nach links
   ^bCtrl-Right^n    Ein Wort nach rechts
   ^bPageUp^n        Eine Seite nach unten
   ^bPageDown^n      Eine Seite nach oben
   ^bCtrl-PageUp^n   Sprung zu Dateianfang
   ^bCtrl-PageDown^n Sprung zu Dateiende
   ^bInsert^n        Überschreibe- / Einfüge-Modus
   ^bDelete^n        Zeichen unter Cursor löschen
   ^bBackspace^n     Zeichen vor Cursor löschen

 ^hAlt-B^n (^hShift-CursorUp^n) Scrollback Puffer

  Terminate speichert den letzten eingegangenen Bildschirm in einem
  speziellen Puffer. Die Größe des Puffers kann in der Konfiguration
  bestimmt werden und sollte verringert werden, wenn Sie wenig Speicher
  haben. Sowohl Text als auch Farben werden in diesem Puffer gespeichert.

 ^hAlt-C^n Clear Screen

  Bildschirm löschen, Standardfarben setzen, Säuberung.

 ^hAlt-D^n Dialing directory

  Das Telefonbuch. Hier können alle Telefonnummern gespeichert werden und
  alle anderen Arten von Information. Im Telefonbuch finden Sie auch
  Information darüber, wie hoch Ihre Telefonrechnung in diesem Jahr sein
  wird.

 ^hAlt-E^n Local echo

  Alle Zeichen, die an das Modem gesendet werden, auf dem Bildschirm
  ausgeben. Normalerweise immer ausgeschaltet.

 ^hAlt-F^n The File Manager

  Ruft auch externe Hilfsprogramme auf und hat fast jede Funktion des Norton
  Commanders (TM) und sogar noch ein paar mehr :-)

 ^hAlt-G^n Scripts

  Skripts folgen in einer späteren Version...

 ^hAlt-H^n Hangup

  Legt den Hörer auf. Die Auflegesequenz wird im Menü Modem & Dialling
  bestimmt. Du kannst auch einen Schalter setzen, mit dem das Auflegen erst
  bestätigt werden muß, bevor wirklich aufgelegt wird.

 ^hAlt-I^n Screen image

  Speichert aktuellen Bildschirm in Capture-Datei (Standard ist
  TERMINAT.CAP). Für jeden Telefonbucheintrag kann eine getrennte
  Capture-Datei definiert werden. Es wird immer die aktuelle Capture-Datei
  zum Speichern verwendet.

 ^hAlt-J^n DOS-Shell

  Ruft COMMAND.COM auf (COMSPEC) und erzeugt eine DOS-Shell. Terminate kann
  angewiesen werden, keinen Speicher auszulagern. Rückkehr zu Terminate mit
  ^hEXIT^n.

 ^hAlt-K^n String grabber

  Speichert eine Zeichenfolge und sichert sie in die History-Strings. Die
  Größe des eingefangenen Bildschirminhalts kann eingestellt werden, indem
  UMSCH gedrückt bleibt und die Cursortasten nach rechts, links, oben oder
  unten bewegt werden. Diese Funktion kann ÜBERALL in Terminate eingesetzt
  werden. Wenn Sie also ein System anrufen wollen und sich die Telefonnummer
  merken wollen: Nummer einfangen, in das Telefonbuch gehen, neuen Eintrag
  hinzufügen, Nummer bearbeiten, Cursor-nach-oben drücken und gespeicherte
  Nummer einsetzen. Damit hat die Zettelwirtschaft auf Ihrem Schreibtisch
  ein Ende!

 ^hAlt-L^n Capture file

  Öffnet oder schließt die aktive Capture-Datei; Capture-Dateien können für
  jeden Teleofnbucheintrag definiert werden. Wenn Sie eine Capture-Datei
  definieren und eine Mailbox anrufen, wird die Capture-Datei bei
  erfolgreichem Verbindungsaufbau geöffnet. Das Auto-Capture System kann mit
  Alt-0 endgültig ausgeschaltet werden. Terminate kann mit einem Schalter
  auch gezwungen werden, alte Capture-Dateien immer zu überschreiben. Um
  direkt auf einen Drucker zu schreiben, geben Sie PRN oder LPTx an.

 ^hAlt-M^n Miscellaneous functions

   ^m╒╡^t Miscellaneous functions ^m╞╕
   │ ^bM^nodem reset/Init device   ^m│
   │ ^bA^nnswer call at once       ^m│
   ├───────────────────────────┤
   │ ^b2^n5 lines                  ^m│
   │ ^b3^n0 lines                  ^m│
   │ ^b4^n3/50 lines               ^m│
   │ ^bV ^nTseng 4000    100x40    ^m│
   │ ^bO ^nXGA           132x25    ^m│
   │ ^bE ^nReset          80x25    ^m│
   ├───────────────────────────┤
   │ ^bH^nostmode                  ^m│
   │ ^bF^nax Manager (Alt-F12)     ^m│
   │ ^bR^nun Download Manager...   ^m│
   │ ^bK^neyboard lock             ^m│
   │ ^bB^nlanker (screen)          ^m│
   │ ^bC^nhoose char to send       ^m│
   │ ^bS^n-registers (read/write)  ^m│
   │ ^bT^nerminal mode simulation  ^m│
   │ ^bL^nist of countries         ^m│
   │ ^bG^nMT & time zones          ^m│
   │ ^bP^nrivacy Insurance         ^m│
   ╘═══════════════════════════╛

   ^bM^n  Gerät erst zurücksetzen, dann Init String für das Modem wählen.
   ^bA^n  Telefon abheben (Auto Answer String senden)
   ^b2^n  25 Zeilenmodus
   ^b3^n  30 Zeilenmodus (nur VGA)
   ^b4^n  Wenn EGA, 43 Zeilen, wenn VGA, dann 50 Zeilen
   ^bV^n  selbstdefinierter Bildschirmmodus
   ^bO^n  noch ein selbstdefinierter Bildschirmmodus
   ^bE^n  Modus zum Verlassen von Terminate und selbstdefinierter
      Bildschirmmodus
   ^bH^n  Start des Hostmodus, in der Konfiguration findet sich zuätzliche
      Information. Der Hostmodus kann auch von der Kommandozeile mit
      TERMINAT /HOST aufgerufen werden.
   ^bF^n  Menü zum Senden und Empfangen von Faxen, weitere Informationen an
      anderer Stelle im Handbuch oder drücken Sie bei diesem Punkt F1.
      Alt-F12 ruft den Fax-Manager ebenfalls auf.
   ^bR^n  Download Manager aufrufen
   ^bK^n  Tastatur mit Paßwort blockieren
   ^bB^n  Bildschirmschoner aktivieren
   ^bC^n  Zeichen von ASCII-Wähler direkt an Anschluß senden
   ^bS^n  S-Register von HAYES(tm) kompatiblem Modem anzeigen und ändern
   ^bT^n  Zeichen vom Modem oder anderem Gerät simulieren
      Hiermit speichern Sie erst ein paar Bildschirme mit Alt-L ab und
      spielen sie später mit einer anderen Emulation wieder ab, um zu sehen,
      ob es funktioniert. Damit können Sie Ihre ANSI, AVATAR und andere
      Bildschirme testen.
   ^bL^n  Zeige Liste der Länder, die direkt von Terminate unterstützt
      werden
   ^bG^n  Weltzeituhr
   ^bP^n  Privacy Insurance

  ^hGreenwich Mean Time^n

   ^m╒══════════════════════╡^t Greenwich Mean Time (G.M.T.) & time zones ^m╞╕
   │                                                                   │
   │ ^nGreenwich Mean Time         ^h23.15.29                              ^m│
   │                                                                   │
   │ ^nYour country   ^h45  Denmark / Danmark                              ^m│
   │                                                                   │
   │ ^bTime zones                                                        ^m│
   │  ^nLowest      GMT^h+1          00.15.29                              ^m│
   │  ^nHighest     GMT^h+1          00.15.29                              ^m│
   │  ^nYour zone   GMT^h+1          00.15.29                              ^m│
   │                                                                   │
   │^b■^nOther country   ^h1  United States / Canada                         ^m│
   │                                                                   │
   │ ^bTime zones                                                        ^m│
   │  ^nLowest      GMT^h-11         12.15.29                              ^m│
   │  ^nHighest     GMT^h-3          20.15.29                              ^m│
   │  ^nZone used   GMT^h-7          16.15.29                              ^m│
   │                                                                   │
   ├───────────────────────────────────────────────────────────────────┤
   │ ^bTAB         ^nMove between lines              ^bC  ^nCountry list       ^m│
   │ ^bLEFT/RIGHT  ^nChange GMT time or time zone                          ^m│
   │ ^bUP/DOWN     ^nChange country                                        ^m│
   ├───────────────────────────────────────────────────────────────────┤
   │ ^nThis function does not handle daylight saving time (summer time)  ^m│
   ╘═══════════════════════════════════════════════════════════════════╛^n

   Von diesem Menü aus werden Sie die aktuelle Uhrzeit in vielen Ländern
   überblicken können. Die GMT muß angepaßt werden, falls nicht korrekt.
   Terminate wird Ihre Zeitzone zu schätzen versuchen, aber bei Ländern mit
   mehreren Zeitzonen wie die USA und Russland muß die GMT entsprechend
   angepaßt werden. GMT ist die exakte Uhrzeit eines Ortes in London namens
   Greenwich an der Themse. Drücken Sie TAB, um das '■' zu bewegen und die
   Cursortasten zur Änderung der Zeit oder Zone. C wird eine ganze Liste mit
   von Terminate unterstützten Ländern anzeigen.

  ^hPrivacy Insurance^n

   Mit dieser Funktion wird Terminate so tun als ob Sie zuhause wären. Es
   wird das Telefon zufällig nach 1 bis 5 Klingelzeichen abheben und sofort
   auflegen. Jedes telefonat wird in der Logdatei dokumentiert.

  ^hPrevent annoying phonecalls^n

   Wenn jemand Sie mit Anrufen zu seltsamen Uhrzeiten ärgern will, wird
   diese Funktion jegliche Störungen vermeiden. Nach einer Weile wird es dem
   Scherzkeks langweilig und er wird aufhören.

  ^hPrevent burglary^n

   Mit dieser Funktion gehen Sie sicher, daß anrufende Diebe, die überprüfen
   wollen, ob Sie zuhause sind, nicht sicher sein können ob Sie da sind oder
   nicht. Sie könnten meinen, daß Sie zuhause sind und mit niemandem
   sprechen wollen - in jedem Fall werden sie verunsichert und es sich
   möglicherweise nochmal anders überlegen.

   ^fWIR GARANTIEREN WEDER NOCH VERSPRECHEN WIR DEN GEWÜNSCHTEN ERFOLG VON
   DIESEN FUNKTIONEN. VERWENDUNG AUF EIGENES RISIKO.^n

  ^hAlt-N^n Send username

  Sendet den Namen des Anwenders aus dem aktuellen Anwenderprofil.
  Normalerweise werden Sie das verwenden, wo Terminate nicht automatisch
  einloggen kann.

 ^hAlt-O^n Configuration

  Alle Konfigurationsmenüs.

 ^hAlt-P^n Adjust comm. parameters

  Schneller Wechsel des Geräts, Comports, Baudgeschwindigkeit, Datenbits,
  Parity, Stopbit. Sie können das gewählte Setup auch direkt als
  Standardwerte speichern.

 ^hAlt-Q^n Quit autologin

  Bricht aktuelles Autologin-Skript ab. Wenn Sie ein blinkendes ^h^fA^n in
  der Statuszeile sehen, bedeutet das meistens, daß Terminate nicht richtig
  einloggen konnte. Überarbeiten Sie die Login Skipts in der Konfiguration
  oder schalten Sie Auto Login aus.

 ^hAlt-R^n Select download path

  Terminate stellt 3 Downloadpfade zur Verfügung. Beim Start wird Nummer 1
  immer Standard sein - aber dies kann auch manuell verändert werden oder
  für jeden Telefonbucheintrag.

 ^hAlt-S^n Send password

  Wenn Sie ein System anrufen, wird das Paßwort aus dem Telefonbuch
  gesendet. Wenn kein Paßworteintrag existiert, werden Sie entweder um die
  Eingabe eines neuen Paßworts gebeten oder das Standardpaßwort für den
  Anwender wird verwendet.

 ^hAlt-T^n Terminal emulation

  Ändert die aktuelle Terminalemulation. Die erste, genannt 'Avatar/0* with
  ANSI-BBS fallback', kann auf den meisten Systemen verwendet werden und
  erlaubt es Ihnen, sowohl Avatar als auch ANSI gleichzeitig zu
  interpretieren. Terminalemulationen bestimmen, wie Kontrollzeichen und
  Farben verarbeitet und angezeigt werden.

 ^hAlt-U^n System information

  Welcher Multitasker, Prozessor, Grafikkarte, Geschwindigkeitsindex usw...

 ^hAlt-V^n VISIBLE FAST (tm) access menu

  Dieses Menü erlaubt den schnellen Zugriff mit der Maus auf alle Funktionen
  von nur einem Bildschirm aus. Um dort hin zu kommen, können Sie auch nur
  mit einer Maustaste in die rechte untere Ecke klicken.

 ^hAlt-W^n Translation editor

  Verwaltet, wie Zeichen geändert werden, bevor sie an das angerufene System
  gesendet werden und wie eingehende Zeichen vor der Anzeige uminterpretiert
  werden sollen. Diese Funktion werden Sie vor allem beim Anruf bei Hosts
  benützen oder Systemen, die keine 8-Bit-Zeichen vertragen.

  ^m╒═══════════════════════════════════════════╡^t Translation editor ^m╞╕
  │ ^nFilename :         .XLT                                         ^m│
  │ ^bC^nomment  : ^hDefault translation tables for terminate             ^m│
  │ ^b(  0)                                        ( Incoming table ) ^m│
  │^h  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  ^m│
  │^h  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  ^m│
  │^h      !   "   #   $   %   &   '   (   )   *   +   ,   -   .   /  ^m│
  │^h  0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   :   ;   <   =   >   ?  ^m│
  │^h  @   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O  ^m│
  │^h  P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   [   \   ]   ^   _  ^m│
  │^h  `   a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o  ^m│
  │^h  p   q   r   s   t   u   v   w   x   y   z   {   |   }   ~     ^m│
  │^h  Ç   ü   é   â   ä   à   å   ç   ê   ë   è   ï   î   ì   Ä   Å  ^m│
  │^h  É   æ   Æ   ô   ö   ò   û   ù   ÿ   Ö   Ü   ¢   £   ¥   ₧   ƒ  ^m│
  │^h  á   í   ó   ú   ñ   Ñ   ª   º   ¿   ⌐   ¬   ½   ¼   ¡   «   »  ^m│
  │^h  ░   ▒   ▓   │   ┤   ╡   ╢   ╖   ╕   ╣   ║   ╗   ╝   ╜   ╛   ┐  ^m│
  │^h  └   ┴   ┬   ├   ─   ┼   ╞   ╟   ╚   ╔   ╩   ╦   ╠   ═   ╬   ╧  ^m│
  │^h  ╨   ╤   ╥   ╙   ╘   ╒   ╓   ╫   ╪   ┘   ┌   █   ▄   ▌   ▐   ▀  ^m│
  │^h  α   ß   Γ   π   Σ   σ   µ   τ   Φ   Θ   Ω   δ   ∞   φ   ε   ∩  ^m│
  │^h  ≡   ±   ≥   ≤   ⌠   ⌡   ÷   ≈   °   ∙   ·   √   ⁿ   ²   ■      ^m│
  │                                                                 ^m│
  │   ^bR ^nReset  ^bL ^nLoad  ^bS ^nSave  ^bT ^nIncoming/outgoing  ^bU ^nASCII/Value   ^m│
  │                ^bX ^nTranslate a file using this table              ^m│
  ╘═════════════════════════════════════════════════════════════════╛^n

  ^bC^nomment

   Beschreibung für die Tabelle.

  ^bR ^nReset

   Alle Änderungen rückgängig machen und die Tabelle leeren.

  ^bL ^nLoad

   Tabelle laden.

  ^bS ^nSave

   Tabelle speichern.

  ^bT ^nIncoming/outgoing

   Eine Tabelle besteht aus einer eingehenden und einer ausgehenden Tabelle.
   Die eingehende Tabelle bedeutet, daß etwas von der anderen Seite kommt,
   dann wird diese Tabelle verwendet. Die ausgehende Tabelle gilt dafür,
   wenn etwas gesendet wird.

  ^bU ^nASCII/Value

   Werte statt Darstellung ändern.

  ^bX ^nTranslate a file using this table

   Eine ganze Datei mit der gegenwärtigen Tabelle übersetzen. Das bietet
   sich bei Dateien an, die von nicht-PC Systemen stammen (Amiga, MAC, etc).

 ^hAlt-Y^n Chat mode

  Wenn Sie mit einem anderen Terminate verbunden sind und Alt-Y drücken,
  wird Terminate an die Gegenstelle '**EMSI_CHTF5D4'+#13 senden.
  Normalerweise wird das von IEMSI Sitzungen verwendet, aberein Terminate am
  anderen Ende wird auf jeden Fall gewechselt - auch wenn man nicht im
  IEMSI-Modus ist. Wenn Sie nochmals Alt-Y drücken, um den Chat-Modus zu
  verlassen, wird '**EMSI_TCH3C60'+#13 an die Gegenstelle gesendet und beide
  Seiten beenden den Chat.
  Der Chat-Modus funktioniert wie eine Terminal-Emulation, so daß Siealle
  anderen Funktionen weiterhin benutzen können, einschließlich dem Up- und
  Download.

 ^hAlt-X^n Exit Terminate

  Eine Funktion, die Sie hoffentlich nur einmal am Tag verwenden werden :-)
  Wenn Sie online sind (Carrier Detected), werden Sie gefragt, was Sie tun
  wollen: E^h^fx^nit, Hangup & exit, oder Not exit. Ein Schalter in der
  Konfiguration kann auch dazu veranlassen, vor dem Verlasen nochmals zu
  fragen.

 ^hAlt-Z^n Quick reference menu

  Hier finden Sie eine kurze Beschreibung aller Funktionen, Sie können hier
  auch sehen, welche Funktionen ^hOn^n bzw ^hOff^n sind.

 ^hAlt-=^n Load a keyboard table

  Diese Taste ist auf manchen internationalen Tastaturen anders. Es ist die
  Taste links von der ^hRückschritt / BACKSPACE^n Taste. Drücken Sie Alt und
  drücken Sie = (die Taste links von Backspace).
  In der Konfiguration können Tastaturen angepaßt werden. Sie können für
  jede Emulation eine eigene Standardtastatur einsetzen, aber Sie können
  auch eine Tastaturdefinitionsdatei für jeden Telefonbucheintrag
  definieren.

 ^hCtrl-End^n Break

  Wird eine Unterbrechung an die Gegenstelle senden. Unterbrechungen werden
  nur noch selten verwendet, Terminate kann sie aber dennoch abfangen und
  senden. Eine Unterbrechung ist eine Bedingung, in der die Datenleitung mit
  Null-Bits gefüllt wird, solange wie ein Zeichen gesendet werden soll.
  Manche Telefonanlagen brauchen eine Unterbrechung, um die Leitung
  aufzulegen. Die Unterbrechung kann auch zur Zurücksetzung der Puffer
  verwendet werden, wenn Sie Ihr Modem so eingerichtet haben. Wenn Sie kein
  fortgeschrittener Anwender sind, werden Sie dies nie brauchen.

 ^hScrollLock^n Doorway mode

  Dies ist ein besonderer Modus (von Marshall Dudley konzipiert), mit dem
  Sie statt ASCII-Zeichen direkt Scan Codes senden können. Dabei wird dann
  die Statuszeile ganz entfernt. Wenn Sie also auf ein Menü zugreifen
  möchten, müssen Sie zuerst den Doorway-Modus ausschalten, dann das Menü
  verwenden und wieder den Doorway-Modus aktivieren. Der Grund dafür ist,
  daß wenn Sie z.B. Alt-O drücken, der Scan Code für Alt-O gesendet wird und
  die Gegenstelle dies wie einen lokal eingegebenen Befehl versteht. Die
  technische Idee ist recht einfach: Wenn es ein normales ASCII-Zeichen ist,
  sende das Zeichen, ansonsten wird ein ASCII 0 gesendet und dann der Scan
  Code.

 ^hPageDown^n Download

  Hier können Sie auswählen, welches Protokoll Sie zur Dateiübertragung
  verwenden wollen. Download bedeutet den Empfang von Dateien. Ein
  Datei-Transferprotokoll ist ein Weg, Daten zwischen der Gegenstelle und
  Ihnen zu übertragen. Zmodem ist das beste Protokoll, wenn es von der
  angerufenen Mailbox unterstützt wird.

 ^hPageUp^n Upload

  Wenn Sie eine Datei an die Gegenstelle senden möchten, werden Sie ein
  Datei-Übertragungsprotokoll verwenden müssen. Zuerst kommen Sie in den
  Dateimanager. Von hier aus wählen Sie eine Datei oder mehrere aus (wenn
  Ihr Übertragungsprotokoll das Versenden mehrere Dateien gleichzeitig
  erlaubt). Drücken Sie dann einfach die ^hEINGABE-TAste^n bei der zu
  übertragenden Datei und die Übertragung wird beginnen.
  Wennn Sie ein Batch-Protokoll wie Zmodem verwenden, können Sie aus beiden
  Fenstern mehrere Dateien markieren und diese dann senden.

 ^bAlt-1..Alt-0 Change different toggles^n

  Diese Schalter können in der Konfiguration dauerhaft gesetzt werden.

 ^hAlt-1^n Sound

  Schaltet Piepser / Alarme / Hinweise an / aus.

 ^hAlt-2^n ANSI music

  Schaltet ANSI Musik an/aus. Wenn eine Gegenstelle ANSI Musik unterstützt,
  wird sie gespielt. Terminate unterstützt ANSI-Musik vollkommen. Wenn Sie
  während der Wiedergabe Alt-2 drücken, wird der Musikpuffer zurückgesetzt.

 ^hAlt-3^n Statusline

  Schaltet die Statuszeile ein/aus. Sie können im Emulation Setup die
  Statuszeile ganz ausblenden lassen, aber da die Statuszeile wichtige
  Informationen enthält, sollten Sie das eigentlich nicht ausschalten.

 ^hAlt-4^n Usagelog

  Die Logdatei zur Verwendung wird eigentlich immer beim Programmstart
  geöffnet, so daß Sie später nachverfolgen können, wo Sie angerufen haben
  und welche Dateien downgeloadet werden. Sie können das hier auch
  ausschalten, wenn es einen Grund dafür geben sollte, einen Vorgang nicht
  zu protokollieren.

 ^hAlt-5^n Add linefeed

  Sie können einen Zeilenvorschub (#10) hinzufügen, wenn Terminate ein
  Zeilenende (#13) empfänt. Das ist normalerweise nicht notwendig und sollte
  normalerweise ausgeschaltet bleiben.

 ^hAlt-6^n IEMSI

  IEMSI Logins ein- und ausschalten. IEMSI-Logins erlauben ein schnelles
  Einloggen bei Systemen, die IEMSI unterstützen (RemoteAccess, SuperBBS,
  Maximus, EzyCom). Sie können Optionen zur Anzeige neuer Dateien
  einstellen, Bildschirmlöschen, usw. bevor Sie das System anrufen. Genauere
  Informationen finden Sie unter Users/IEMSI Setup.

 ^hAlt-7^n Ctrl-Status

  Umschalten, wenn die Statuszeile Information über Strg-Tasten anzeigen
  soll. Das kann auch ausgeschaltet werden, wenn Sie es für lästig halten
  (wenn Sie z.B. oft die Strg-Taste verwenden. Sie können das auch in der
  Konfiguration ausschalten.

 ^hAlt-8^n Alt-Status

  Information in der Statuszeile über die Tastenkombinationen mit
  Alt-F1..Alt-F10 abschalten - obwohl es dafür normalerweise keinen Grund
  gibt.

 ^hAlt-9^n Ctrl-Shift-Status

  Schaltet Informationen über die Tasten Strg-Umsch-F1..F10 ab. Dies wird
  Ihnen abgekürzt den Status Ihrer externen Hilfsprogramme zeigen. Es gibt
  keinen Grund, dies auszuschalten.

 ^hAlt-0^n Auto capture

  Auto Capture On/Off. Wenn Sie für den gewählten Telefonbucheintrag eine
  Capture-Datei definiert habem wird die Capture-Datei automatisch beim
  Connect geöffnet. Wenn Sie etwas nicht im Capture speichern möchten,
  können Sie es ausschalten.

 ^hAlt-F1^n Status left

  Wird die Information links in der Statuszeile ändern. Die Starteinstellung
  und wie sie sich bei einer Verbindung ändern soll, kann in der
  Konfiguration eingestellt werden. Es gibt hier vier Stadien:

   ^bAlt-Z for help^n                 nur Hilfe-Information

   ^bdsrdtr cd sdrd ctsrtsri^n        Modem Lichter: Großbuchstaben
                                  bedeuten, daß diese Leitung aktiv ist.
                                  Wenn cd in Großbuchstaben dasteht: 'CD',
                                  dann hat das Modem eine Verbindung
                                  (rot/ein).

   ^bSystem Name^n                    Name des angerufenen Systems oder
                                  `Manual' wenn die Verbindung nicht über
                                  das Telefonbuch aufgebaut wurde.

   ^bCurrent device^n                 Welches Gerät ist in Verwendung.

 ^hAlt-F2^n Status right

  Wird die Informationen in der rechten Statuszeile umschalten. Die
  Starteinstellung und wie sie sich bei einer Verbindung ändern soll, kann
  in der Konfiguration eingestellt werden. Es gibt hier sechs Stadien:

   ^bTime^n                           Aktuelle Uhrzeit

   ^bOnline time^n                    Online Zeit im Format mm:ss

   ^bCosts^n                          Wieviel Sie dieser Anruf gerade kostet

   ^bOnline time^n                    Online Zeit im Format st:mm

   ^bSecondary currency^n             Kosten in Sekundärwährung anzeigen

   ^bCursor position^n                x,y Position des Cursors auf dem
                                  Bildschirm angeben

 ^hAlt-F3^n Pause function

  Pause. Viele Systeme werden einfach Ihre Verbindung kappen, wenn Sie zwei
  bis drei Minuten lang nichts tun. Diese Funktion erlaubt Ihnen das Senden
  eines vordefinierten Zeichens alle x Sekunden, so daß das System an der
  anderen Leitung weiterhin glauben wird, daß Sie aktiv sind. Standard ist
  das Senden eines Zeilenvorschubs RETURN (ASCII 13) alle 30 Sekunden. Das
  ist nützlich, wenn gerade die Türklingel läutet und sie gerade endlich ein
  andauernd besetztes System erreicht haben, wo Sie sonst stundenlang wieder
  nicht reinkommen würden.

 ^hAlt-F4^n IEMSI information

  Zeigt Ihnen die Information, die gleich nach einer IEMSI-Verbindung auf
  dem Bildschirm erscheint. Sie wird Ihnen genau sagen, welches
  Mailboxsystem und welche Versionsnummer die Gegenstelle verwendet, sowie
  den Namen des Systems, des SysOps, der Ort und wieviel Uhr es dort gerade
  ist.

 ^hAlt-F5^n File tagger

  Diese Funktion identifiziert mögliche Dateinamen überall auf dem
  Bildschirm. Sie können die downzuloadenden Dateien lokal markieren, so daß
  sie nichts auf Papier schreiben müssen. Sie können auch Dateien aus dem
  Scrollback Puffer ^hAlt-B^n markieren.

 ^hAlt-F6^n Tagmenu

  Wenn Sie einige Dateien gewählt haben und ein Protokoll bei der
  Gegenstelle ausgewählt haben, werden Sie normalerweise danach gefragt,
  welche Dateien downgeloadet werden sollen. Das Markierungsmenü wird alle
  Dateien, die Sie haben wollen, gespeichert haben und die Dateinamen
  daraufhin senden, so daß Sie das nicht von Hand tun müssen. Das
  MArkierungsmenü hat viele weitere Funktionen wie das Markieren aus
  Dateilisten.

 ^hAlt-F7^n Point system

  Das Point-System ist ein System, wo Mail und Dateien gesendet und
  empfangen werden können. Es kann sich mit irgendeinem Mailer verbinden,
  der EMSI hat (z.Zt.: Frontdoor, d'Bridge, Binkley, Portal of Power,
  Maindoor etc.). Sie werden dabei nicht tatsächlich Online das System
  betreten, sondern nur das Mail System anrufen. Von hier aus können Sie
  Dateien ^hrequesten^n, ohne überhaupt online zu sein. Sie können auch eine
  Netmail-Botschaft an den SysOp schreiben. Im Pointsystem-Handbuch erfahren
  Sie mehr.

 ^hAlt-F8^n Hostmode

  Mehr Informationen zum Hostmodus erhalten Sie in der entsprechenden
  Sektion des Handbuchs oder gehen Sie in den Hostmodus und drücken Sie F1.

 ^hAlt-F9^n History strings

  Hier können Sie bereits verwendete Zeichenfolgen bearbeiten oder nochmals
  an das Modem senden. Jedesmal, wenn Sie einen String irgendwo in Terminate
  bearbeiten, wird der letzte String gespeichert - alte Strings können mit
  den Cursor-nach-oben/unten Tasten aufgerufen werden.
  Mit EINGABE können Sie die Strings bearbeiten, mit der Leertaste senden
  sie die Strings an das Modem. Hier werden auch die Dateibeschreibungen
  beim Upload gespeichert sofern eine FILES.BBS oder DESCRIPT.ION Datei
  besteht. Sie können die letzten 16 Zeichenfolgen auch speichern und laden.
  Wenn Sie eine FILES.BBS oder DESCRIPT.ION Datei im selben Verzeichnis wie
  die Dateien haben, kann Terminate die Beschreibung finden und von der
  Zeile aus importieren, wo die Beschreibung der Datei gefunden wurde und
  die darauffolgenden 16 Zeilen (nur FILES.BBS und im Fall mehrerer
  Beschreibungszeilen). Wenn Sie 'I' drücken, wird der Dateimanager
  aufgerufen, die Datei gesucht und Sie müssen nur EINGABE drücken, während
  der Auswahlbalken auf dem Dateinamen steht.

 ^hAlt-F10^n CD Audio player

  Wenn Sie einen audio-fähiges CD-ROM haben und MSCDEX installiert ist
  (Microsoft CD Extension), können Sie auch normale Musik-CD's abspielen.
  Sie können die Länge und Titelzahl jeder beliebigen CD ablesen.

 ^hAlt-F11^n External editor

  Ruft den externen Editor auf. Das kann Q.EXE (Qedit) sein oder welchen
  Editor Sie auch immer bevorzugen.

 ^hAlt-F12^n Fax manager.

  Siehe Dokumentation des Fax Managers.

 ^hNETWORK^n

  Um Terminate im Netzwerk zu betreiben, muß die Datei als 'shareable'
  definiert sein - unter Novell mit dem FLAG-Befehl ^hFLAG TERMINAT.EXE
  srw^n. Netzwerke, die Sharing-Unterstützung nicht direkt unterstützen
  (z.B. Lantastic), müssen Sie SHARE.EXE nur auf dem Server installieren.
  Einige Leute sind der Meinung, daß SHARE.EXE auch auf den Workstations
  geladen werden muß, das ist aber falsch. SHARE.EXE sollte nur von
  denjenigen Maschinen geladen werden, die anderen den Zugang auf die
  Festplatte ermöglichen. Wenn Sie also eine Workstation haben, die nur den
  Server anspricht, sollten Sie nie Speicher damit verschwenden, daß Sie
  SHARE.EXE laden. Leider haben eine Menge Programmierer den Grundgedanken
  mißverstanden und bestehen darauf, daß SHARE geladen ist.

  Das einzige Problem, das auftreten kann, wenn Terminate gleichzeitig von
  mehreren Stationen aus läuft ist, daß nicht in dieselbe Logdatei
  geschrieben werden kann und nicht dieselbe Swapdatei verwendet werden
  darf. Dem können Sie abhelfen, indem Sie entweder die Logdatei ausschalten
  oder eine Umgebungsvariable in Ihrer AUTOEXEC.BAT setzen wie z.B.:

  SET NET=1

  Definieren Sie dann TERMINA%NET%.LOG. Wenn Sie die Logdatei öffnen, wird
  TERMINA1.LOG verwendet. Wenn SET NET=2 wird TERMINA2.LOG verwendet usw.
  Bitte beachten Sie, daß Terminate Umgebungsvariablen immer mit den
  richtigen Werten ersetzen wird - dassselbe gilt für die Auslagerungsdatei.

  Sie können auf diese Weise auch verschiedene Konfigurationen verwenden:

  TERMINAT /C:TERMINA%NET%.CFG

  Dann wird für Ihren Rechner TERMINA1.CFG verwendet, bei einer Station mit
  SET NET=2 dann TERMINA2.CFG usw. Wenn Sie ein Netzwerkadministrator sind,
  wette ich mit Ihnen, daß Sie solche Probleme mit Konfigurationsdateien
  schon vorher gehabt haben, diese Lösung sollte Ihnen allerdings alle
  Probleme beseitigen.

 ^hTerminate Thesaurus^n

  Das Wort Terminate bedeutet in unserem Fall das Ende einer Datenzeile,
  kann in anderen Umgebungen aber auch andere Bedeutungen haben:

  abbrechen, zu einem Ende kommen oder bringen, aufhören, schließen,
  vervollständigen, beenden, abhacken, auslaufen, stoppen.

