
 ^m╒═════════════════════╤═╡^t Cost management ^m╞╕
 │ ^nCalculate costs     ^m│ ^hOn                 ^m│
 │ ^nCost file 1         ^m│ ^hTERMINAT.CST       ^m│
 │ ^nCost file 2         ^m│ ^hALTERNA1.CST       ^m│
 │ ^nCost file 3         ^m│ ^hALTERNA2.CST       ^m│
 │ ^nShow at connect     ^m│ ^hOn                 ^m│
 │ ^nShow costs after    ^m│ ^hOn                 ^m│
 │ ^nStart at once       ^m│ ^hOff                ^m│
 │ ^nCurrency string     ^m│ ^hkr                 ^m│
 │ ^nDecimalpoint        ^m│ ^h2                  ^m│
 │ ^nPay by period       ^m│ ^h0                  ^m│
 │ ^nMax costs           ^m│ ^h    0,00           ^m│
 │ ^nMax costs per day   ^m│ ^h    0,00           ^m│
 │^r Cost editor         ^m│                    │
 │ ^nExternal editor     ^m│                    │
 │ ^n2. currency string  ^m│ ^hUSD                ^m│
 │ ^n2. currency calc.   ^m│ ^h148                ^m│
 │ ^n2. calculator       ^m│                    ^m│
 ╘═════════════════════╧════════════════════╛^n

 ^hCalculate costs^n

  Sollten Sie keine Telefonkostenkalkulation benötigen, schalten Sie diese
  Option einfach aus. Die Kalkulation wird aktiviert, wenn ein Anruf über
  das Telefonbuch, manuell oder dem Point System erfolgt. Wird eine Nummer
  aus dem Telefonbuch angewählt, so werden die entstehenden Kosten in dem
  gewählten Eintrag gespeichert. Bei einer manuellen Wahl oder einer Wahl
  über das Point System, werden anfallende Kosten im Eintrag mit der Nummer
  0 des Telefonbuches gespeichert. Drücken Sie ^hShift+Esc^n um eine Tabelle
  aktueller Einstellungen zu erhalten.

 ^hCost file 1^n  ^hCost file 2^n  ^hCost file 3^n

  Name der Kostendatei: zuerst wird das Unterverzeichnis für Utilities, dann
  das von TERMINATE durchsucht. So sind Sie in der Lage 3 verschiedene
  Kostendateien mit einem "Device" zu verbinden. Im Telefonbuch kann dann
  ein anderes "Device" gewählt werden, welches ein anderes Kosten-File
  benutzt. Das ist z.B. in einigen Fällen sehr nützlich, wo Sie ISDN und
  normal Telefonanschlüße mit dem selben Rechner benutzen.

 ^hShow at connect^n

  Gibt Informationen über die Kosten zum Zeitpunkt der
  Verbindungsherstellung am Bildschirm aus.

 ^hShow costs after^n

  Wird die Verbindung abgebrochen, werden Informationen über die
  entstandenen Verbindungskosten angezeigt. Wenn Sie lieber nicht wissen
  wollen, wieviel die Telefongesellschaft wieder verdient hat, so schalten
  Sie diese Option einfach aus.

 ^hStart at once^n

  Beginnt mit der Berechnung der Kosten bereits beim wählen der Nummer.

 ^hCurrency string^n

  Das Währungszeichen richtet sich normalerweise nach den Einstellungen für
  die Datei COUNTRY.SYS. Es wird in allen Menüs welche Kosten anzeigen
  dargestellt.

 ^hDecimalpoint^n

  Der Dezimalpunkt ist das wichtigste, wenn Sie Zahlen welche am Bildschirm
  ausgegeben werden korrigieren wollen.

   0  1000
   1  100,0
   2  10,00
   3  1,000

  Viele Währungen benutzen die zweite Einstellung, einige Länder benutzen
  jedoch gar keinen Dezimalpunkt. Auch diese Option richtet sich nach den
  Einstellungen für die Datei COUNTRY.SYS.

 ^hPay by period^n

  Telefongesellschaften berechnen die Kosten nach einer Rate die pro Minute
  anfällt, oder nach verrechnen gleich mehrere Minuten miteinander.
   
  Wird hier eine 0 eingetragen, so rechnet Terminate nach dem
  Einheiten/Minuten Modus ab. Das heißt, das jede Minute die Rate zu den
  angefallenen Kostem addiert wird.
  Jede andere Nummer schaltet TERMINATE in den Perioden Abrechnungsmodus.
  Die Nummer definiert dann, wie viele Einheiten für jede Periode
  hinzugerechnet werden. Die Periodenlänge wird für jeden Eintrag im
  Kosten-File seperat definiert.

 ^hMax costs^n

  Nachdem ein Maximum an hier angegebenen Kosten überschritten wurde,
  erscheint ein Fenster am Bildschirm, welches Sie fragt, ob die Verbindung
  unterbrochen werde soll. Geben Sie hier eine 0 an um die Option zu
  deaktivieren (z.B. wenn Ihre Firma bezahlt.)

 ^hMax costs per day^n

  Sollten Sie hier einen Betrag definieren, wird sich Terminate melden wenn
  dieser Betrag an einem Tag überschritten wird. Es soll Sie daran hindern
  noch mehr Geld auszugeben. Eine 0 als Eingabe schaltet diese Option aus.

 ^hCost editor^n

 ^m╒═══════════════════════════════════════════════════════════╡^t Cost editor ^m╞╕
 │ ^bPhone #   Days:MTWTFSS  Hours        Costs in units/minute Start Connect ^m│
 │^n──────────────────────────────────────────────────────────────────────────^m│
 │ ^h31                   ■  00:00-24:00                   0.24  0.00    0.00 ^m│
 │ ^h31             ■■■■■■   08:00-19:30                   0.47  0.00    0.00 ^m│
 │ ^h31             ■■■■■■   19:30-08:00                   0.24  0.00    0.00 ^m│
 │ ^h33                   ■  00:00-24:00                   0.24  0.00    0.00 ^m│
 │ ^h33             ■■■■■■   08:00-19:30                   0.47  0.00    0.00 ^m│
 │ ^h33             ■■■■■■   19:30-08:00                   0.24  0.00    0.00 ^m│
 │ ^h42                   ■  00:00-24:00                   0.24  0.00    0.00 ^m│
 │ ^h42             ■■■■■■   08:00-19:30                   0.47  0.00    0.00 ^m│
 │ ^h42             ■■■■■■   19:30-08:00                   0.24  0.00    0.00 ^m│
 │ ^h4362                 ■  00:00-24:00                   0.19  0.00    0.00 ^m│
 │ ^h4362           ■■■■■■   08:00-19:30                   0.37  0.00    0.00 ^m│
 │ ^h4362           ■■■■■■   19:30-08:00                   0.19  0.00    0.00 ^m│
 │ ^h43                   ■  00:00-24:00                   0.24  0.00    0.00 ^m│
 │ ^h43             ■■■■■■   08:00-19:30                   0.47  0.00    0.00 ^m│
 │ ^h43             ■■■■■■   19:30-08:00                   0.24  0.00    0.00 ^m│
 │ ^hALL                  ■  00:00-24:00                   0.35  0.00    0.00 ^m│
 │ ^hALL            ■■■■■■   08:00-19:30                   0.70  0.00    0.00 ^m│
 │ ^hALL            ■■■■■■   19:30-08:00                   0.35  0.00    0.00 ^m│
 │                                                                          │
 ╘══════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛^n
   ^bEnter=Edit    Days:1234567    A Add    Ins/Del    L Reload    S Save^n

  ^hPhone #^n

   Das Kosten-File ist sequentiell aufgebaut und wird Zeile für Zeile
   gelesen. Wird ein passender Eintrag gefunden, wird eine weitere Suche
   abgebrochen und die Einstellungen übernommen. Das heißt, daß Sie lange
   Nummer am Anfang definieren müssen, wie das Beispiel zeigt:

    1 : 4362
    2 : 43

   Ist die Nummer 4362 so wird Eintrag 1 benutzt, 439999 hingegen würde
   Eintrag 2 benutzen.

    1 : 43
    2 : 4362

   Obige Einstellungen sind nun falsch, da immer Eintrag 1 benutzt wird.

  ^hDays:MTWTFSS^n

   Jeder Eintrag kann so definiert werden, daß er nur an bestimmten Tagen in
   der Woche benutzt wird. Drücken Sie 1-7 um die einzelnen Tage von
   Montag-Sonntag zu aktivieren/deaktivieren.

  ^hHours^n

   Sie können ebenfalls für jeden Eintrag einen bestimmten Zeitraum
   definieren, an dem dieser aktiv ist. In Deutschland gilt z.B. ab 18.00
   Uhr - 08.00 Uhr ein Billigtarif.

  ^hCosts in units/minute / Add Y units every X second^n

   Geben Sie hier die Kosten für eine Einheit/Minute ein oder wie lange eine
   Verrechnungsperiode in Sekunden dauert.

  ^hStart^n

   Manche Gesellschaften verlangen für jedes Telefongespräch noch eine
   Grundgebühr. Diese kann hier eingetragen werden.

  ^hConnect^n

   Der hier eingegebene Betrag wird zu den normalen Kosten addiert, wenn sie
   eine Verbindung("Connect") mit der von Ihnen gewählten Nummer bekommen.

 ^hExternal editor^n

  Da der interne Editor nur 500 Einträge editieren kann, kann hier ein
  externer Editor für größere Dateien definiert werden.

 ^h2. currency string^n

  Wird zur Darstellung des Zweiwährungszeichens benutzt.

 ^h2. currency calc.^n

  Geben Sie hier Null ein, um diese Funktion auszuschalten.

  Um die Zweitwährung berechnen zu können, müssen Sie wissen mit wieviel
  Prozent Sie multiplizieren müssen. Hierzu benötigen Sie den aktuellen
  Wechselkurs für die von Ihnen gewählte Währung.
  
  Als Beispiel: Sie möchten DKK (Dänische Kronen) als normale Währung und
                USD (US-Dollar) als Zweitwährung benutzen.

  Sie wollen wissen, wieviel man für 1000 USD bezahlen muß. Als dieses
  Dokument geschrieben wurde, lag der Wechselkurs bei: 1000 USD = 6730 DKK.

  Rechnung:  1000 USD * 1000 / 6730 DKK = 148 (14,8%)
  Die Nummer, welche dann eingetragen werden muß, ist 148.

  Ein anderes Beispiel wäre noch, wenn die Zweitwährung in DKK und die
  normale Währung in USD wäre.

  Jetzt möchten Sie wissen, wieviel man für 1000 DKK bezahlen muß.
  Zur Zeit sind 1000 DKK = 148 USD.

  Rechnung:  1000 DKK * 1000 / 148 USD = 6756 (675,6%)
  Die einzugebende Nummer ist hier 6756.

 ^h2. calculator^n

  Hilft Ihnen oben genanntes zu berechnen. Sie brauchen nur zu wissen,
  wieviel für 1000 Einheiten der Zweitwährung bezahlt werden muß.

