e1000
Edit valuez
Settings
INI compare
Write INI and/or Rexx
Write report"
INI findL
Search resultw
Replace string
Found values
Introduction
INI editor
GeneralInformation
Comment
Fichier de configuration INITools en fran
Franck BOUILLARD
email
fbouillard@netcourrier.com
Message
FileInfo
Infos_Fichier: R
pertoire:_Modifi
_le:_Taille:_Attributs:
fHEXerr
Erreur_HEX_! Erreur_dans_la_cha
ne_HEX._Entrez_une_valeur
correcte.>
fNoFindList
La_Liste_des_fichiers_est_vide_! Aucun_fichier(s)_n'a_
lectionn
._Veuillez_s
lectionner_un_ou_plusieurs_fichiers.
fNoString
La_Cha
ne_de_caract
res_est_vide_! Rien_
_chercher._Saisissez_une_cha
ne_de_caract
res.,
InstallMe
Installez-moi_! IINedit_est_intall
lectionnez_Param
tres->Installer/R
installer
ListEmpty
Erreur_-_La_liste_des_Fichiers_est_vide_! Explorez_le(s)_disque(s)_et_recontruisez_la_Liste_des_Fichiers.1
eSysDel
Attention-Fichier_Syst
me_! Ceci_est_un_fichier_syst
me_OS/2,_il_ne_doit_pas_
tre_effac
eSaveBOTH
Les_deux_fichiers_ne_peuvent_
tre_sauvegard
s_en_m
me_temps_! Les_deux_fichiers_INI_(USER_et_SYSTEM)_sont_cahrg
s._Ils_ne_peuvent_pas_
tre_sauvegard
s_dans_un_nouveau_fichier._Pour_sauvegarder_toutes_les_Apps.,_Cl
s_et_Valeurs_des_2_fichiers,_
crivez_un_script_Rexx_et_cr
ez_un_nouveau_fichier_INI.
eKeyDel
Effacer_la_Cl
_? En_
tes-vous_s
eKeyExp
Exporter_la_Cl
_? vers_le_fichier_TRANSFER.INI._En_
tes-vous_s
r_?_m
eAppDel
Effacer_l'Application_? En_
tes-vous_s
eAppExp
Exporter_l'Application_? vers_le_fichier_TRANSFER.INI._En_
tes-vous_s
r_?%	
eKeyIs
Attention-cette_Cl
_existe_! Ecraser_cette_Cl
eAppIs
Attention-cette_Application_existe_! Choisissez_un_autre_nom_pour_la_nouvelle_Application_!
eAppIs1
Attention-cette_Application_existe_! Ecraser_celle-ci_?>
eFileDel
Effacer_ce_fichier_? En_
tes-vous_s
eFileIs
Attention-ce_Fichier_existe_! Ecraser_celui-ci_?,
eFileNot
Erreur-Fichier_introuvable_! Fa
tes_la_mise_
_jour_de_la_Liste_des_Fichiers_si_vous_avez_copi
_ou_effac
_ce_fichier.
eFileUnknown
Fichier_de_type_inconnu_! Il_ne_s'agit_pas_d'un_fichier_INI_OS/2_ou_WIN-OS/2._Il_ne_peut_pas_
tre_ouvert_avec_INI_editor.O
eHEXeditErr
Attention-Erreur_HEXedit_! Erreur_dans_HEXedit._Les_modifications_n'ont_pas_
_prises_en_compte.
FileView
Fichier_cr
e_! Souhaitez-vous_l'
diter_?
eOS2WIN
est un_fichier_pour_OS/2
Button
1er ficher INIx
Comparer
Ajouter 
 la liste
Tout ajouter
Retirer
Tout retirerI
Corresp. exacte
Partielle (carac. principaux )
Rapport Court
Rapport D
taill
CopierA
Couperg
DELETE
Effacer
Explorer tous les disques
fichiers trouv
s ... 
Autres ...-
Voir TOUS les fichiers INIn
Voir uniquement les fichier INI OS/2
Ouvrir via la Liste des Fichiers
Afficher la Barre d'outils
Mode Lecture seuleJ
Ouvrir la Palette de Policesn
Largeur
Hauteur
Param
tres par d
Quitter!
EXPORT
Exporter vers TRANSFER.INIF
Chercherg
IMPORT
Importer 
 partir de TRANSFER.INI
Ouvrir
PASTE
Coller
REFRESH
afficherA
REPLACE
Remplacerr
REPLACEALL
TOUT remplacer
RETURN
Retour
TONEW
vers nouveau
WRITE
Sauvegarder
ckeyUni
La Cl
 est UNIQUEP
Sauvegarder la position q
RESET
Partielle (partout)
CANCEL
Annuler
Ecrire une cha
ne NULLE'
2nd fichier INIZ
Sauvegarde imm
diate  
ckeyDif
La Cl
 est DIFFERENTE
ckeyIde
La Cl
 est IDENTIQUE
Explorer le(s) disque(s)... 
Border
Enregistrer le Rapport{
Afficher les valeurs
ne de carac. 
 chercher (en format ASCII ou HEX)
Application(s)S
lectionner le(s) disque(s)
Param
tres g
Police proportionelle
Police fixe
Langue/
Liste des FichiersR
Liste t
Valeur
Taille de la fen
Enregistrer le fichier INI et /ou le script Rexx
marrer la recherche
1er fichier INI 
 comparer
lectionner le 1er fichier INI 
 comparer
Comparer les fichiers s
lectionn
Retirer le fichier s
lectionn
 de la Liste
Ajouter tous les fichiers 
 la Liste
Ajouter le fichier s
lectionn
 la Liste>
Liste (double-cliquer ou Ent
e pour retirer le fichier)
Liste des Fichiers - choisir un fichier et l'ajouter 
 la Liste (double-cliquer ou Entr
Liste des Fichiers - choisir un fichier et DOUBLE-CLIQUER (ne pas appuyer sur Entr
ne de carat
 trouver (en format HEX.)
ne de carat
 trouver (en format ASCII)
Retirer tous les fichiers de Liste 5
CANCEL
Annuler cette op
rationn
Couper vers le Presse-papiers
Copier vers le Presse-papiers
DELETE
Effacer
e1003
caract
res dans cette cl
e1009
HEX-table ASCII-aide pour l'
diteur HEX
e1095
afficher la valeur ASCII, mais ne pas sauvegarder les modifications
e1096
Annuler les modifications et afficher la valeur pr
dente8
e1099
Quitter l'
diteur HEX
e1097
Sauvegarder les modifications dans le fichier
PASTE
Coller 
 partir du Presse-papiers
OK-continuer l'op
ration( 
Visualiser l'aide pour
Rechercher le d
but des caract
res dans les apps, cl
s, ou valeurs
Rechercher cette cha
ne dans toutes les Applications, Cl
s et Valeurs\!
Rechercher la longueur exacte de la cha
ne de caract
res et les apps, cl
s, ou valeurs
Effacer la cha
ne de caract
res (en format ASCII et HEX)
Accepter la saisie et convertir du format ASCII <-> HEX6"
Quitter le programme
Ajouter un caract
re NUL 
 la fin de la cha
ne de carat
Charger les param
tres par d
faut pour
Sauvegarder les nouveaux param
tres pourD#
Choisir la langue
Glisser d
placer la police proportionnelle ICI
Glisser d
placer la police fixe ICIH$
Ouvrir la Palette de Polices  pour changer la police de caract
res (fixe ou proportionnelle)
Mode Lecture seule-l'
dition est d
sactiv
Afficher (ou cacher) la Barre d'outils
Visualiser uniquement les fichiers INI OS/2X%
Visualiser tous les fichiers INI
Ouvrir le(s) fichier(s) via la Liste des Fichiers ou le menu Fichier Ouvrir,&
lectionner un autre fichier (qui ne se trouve pas dans la Liste des Fichiers)Z&
Ouvrir un fichier
Rechercher les fichiers INI sur TOUS les disques
Choisissez un fichier et appuyez sur la touche Entr
e pour l'ouvrirK'
Informations sur le fichier s
lectionn
er un nouveau fichier INI
Rechercher la cha
ne de carct
res dans les fichiers INI%(
Importer la Cl
 partir du fichier TRANSFER.INIT(
Effacer cette Cl
Exporter cette Cl
 vers le fichier TRANSFER.INI
Editer cette Cl
  - HEX
Editer cette Cl
-ASCIIO)
Copier cette Cl
 vers une autre Application
er une nouvelle Cl
Effacer cette Application
Importer l'application 
 partir du fichier TRANSFER.INI`*
Exporter cette Application vers le fichier TRANSFER.INI
er une nouvelle Application
Cacher la Barre d'outils
Configurer les outils INI|+
Sauvegarder le script Rexx - utiliser ce fichier comme mod
le pour un nouveau fichier INI
Affichage rapide en HEX (sans ESPACE entre les caract
res)$,
Copier cette Application dans une autre Application h,
Copier cette Cl
 dans une nouvelle Cl
Explorer le(s) disque(s) s
lectionn
(s) et recontruire la Liste des Fichiers
Sauvegarder la position de la fen
tre Q-
gler la largeur de la fen
gler la hauteur de la fen
tre  
Effacer le fichier
Le Mode Lecture seule ON (activ
)/OFF (d
sactiv
) - est :q.
Modifications autorise
s si le Mode Lecture seule est d
sactiv
Modifications autorise
s si le Mode Lecture seule est d
sactiv
Comparer des fichiers INI7/
Sauvegarder le fichier
Afficher les caract
res HEX normalement (avec l'ESPACE entre les caract
Ouvrir un fichier INI
Selectionner le 2nd  fichier INI 
 comparerQ0
2nd fichier INI 
 comparer
Sauvegarder ce fichier INI pour OS/2 en fichier INI pour Windows
eAppCopy
~Copier App
eAppDel
~Effacer AppL1
eAppExp
~Exporter Appy1
eAppImp
~Importer App
eAppNew
~Nouvelle App
eFileDel
~Effacer
eFileMenu
~Fichier"2
eFileNew
~NouveauK2
eFileOpen
~Ouvriry2
eFileOther
~Autres ...
eFileSave
~Sauvegarder
eHelpMenu
~Aide
eKeyCopy
~Copier Cl
eKeyCopy2App
Copier vers ~App[3
eKeyDel
~Effacer Cl
eKeyEdit
~Editer Cl
eKeyExp
E~xporter Cl
eKeyHEXedit
 HEXedit 
eKeyImp
~Importer Cl
eKeyMenu
eKeyNew
~Nouvelle Cl
eSetMenu
~Param
eSortMenu
~Trier
eSortNo
~Pas de tri
eToolComp
~Comparer95
eToolFind
~Chercherb5
eToolMenu
~Outils
eFileExit
Q~uitter
eFileRexx
~Script Rexx 
eSetSafeoff
Lecture seule d
sact.,6
eSetSafeon
Lecture seule activ
eAppMenu
~Application
eSortAsc
~Par ordre croissant
eSortDesc
~Par ord. d
croissant
eSetToolon
Affich les outils
eSetTooloff
Cacher les outils