═══ 1. Infos produit (Dialogue) ═══

Cette boМte de dialogue affiche le nom du programme, son icУne et la notice de 
Copyright. Pour quitter la boМte de dialogue, pressez la touche EntrВe, la 
barre d'espace ou la touche Рchap, ou sВlectez la plaquette Ok Е l'aide de la 
souris. 


═══ 1.1. Configuration du correcteur orthographique (Dialogue) ═══

Cette boМte de dialogue vous permet de choisir le fichier dictionnaire Е 
utiliser par le correcteur orthographique, de crВer de nouveaux dictionnaires 
et de supprimer de vieux dictionnaires. 

Les fichiers dictionnaires disponibles sont listВs dans la boМte de dialogue. 
Pour choisir d'en utiliser un, sВlectez son nom puis pressez EntrВe, ou cliquez 
deux fois sur son nom. Si, pour une raison quelconque, il n'est pas possible 
d'ouvrir le fichier dictionnaire, vous en serez informВ. Dans le cas contraire, 
la boМte de dialogue est fermВe et vous revenez Е la fenИtre de travail. 

Pour crВer un nouveau fichier dictionnaire, sВlectez la plaquette CrВer. La 
boМte de dialogue CrВation de dictionnaire sera affichВe, vous permettant de 
crВer un nouveau dictionnaire. 

Pour effacer un fichier dictionnaire, choisissez le nom du fichier dictionnaire 
puis sВlectez la plaquette Effacer. 


═══ 1.1.1. CrВation de dictionnaire (BoМte de dialogue) ═══

Cette boМte de dialogue vous permet de crВer un fichier dictionnaire que pourra 
utiliser le correcteur orthographique. 

Pour crВer un fichier dictionnaire utilisable par le correcteur orthographique, 
vous devez fournir deux fichiers : la liste des mots et le fichier оaffixeп 
dВpendant de la langue. 

Le fichier de la liste des mots peut Иtre une simple liste de mots, un par 
ligne, au format texte, ou bien il peut s'agir de ce que l'on appele le format 
de liste de mots 'munched' de ISpell ; ce dernier format permet d'ajouter des 
informations sur les prВfixes et suffixes qui peuvent altВrer un mot. Il 
n'existe pas de convention de dВnomination de ces fichiers, mais le nom de la 
langue fait normalement partie du nom de fichier. 

Le fichier affixe contient les rКgles par lesquelles les mots peuvent Иtre 
modifiВs, et est caractВristique de la langue. L'extension standard des 
fichiers affixe est о.affп. 

Pour crВer un nouveau dictionnaire, vous devez donner le nom d'un fichier 
contenant la liste des mots, le nom d'un fichier оaffixeп existant, et le nom 
du dictionnaire Е crВer. Une fois ces noms fournis, vous pouvez sВlecter la 
plaquette Ok. Les noms de fichiers sont vВrifiВs puis la fabrication du nouveau 
dictionnaire commence. Le traitement peut durer un certain temps, aprКs quoi 
vous retournez Е la boМte de dialogue Configuration du correcteur 
orthographique, oЧ vous pouvez choisir d'utiliser le nouveau dictionnaire. S'il 
s'est produit un problКme lors de la crВation du dictionnaire, vous en serez 
informВ afin de pouvoir prendre les mesures adВquates (changement de noms de 
fichiers) avant de rВ-essayer. 

Pour quitter cette boМte de dialogue sans crВer de dictionnaire, pressez la 
touche Рchap ou sВlectez la plaquette Annuler.