Lektion 8: Alltagsworte - mundai, teisdai, saninj

Gud dai, leew Surfer!

AlltΣgliche Redewendungen waren kⁿrzlich bereits einmal Thema. Nun gibt es hier zur ErgΣnzung eine ⁿbersichtliche Sammlung wichtiger Alltagsworte und -sΣtze.

Wat as a kloock? - Wie spΣt ist es?
klook - Uhr
minⁿten - Minuten
kwart - Viertel
f÷÷r - vor
auer - nach

Zahlen (von 1- bis 10):
eins - ian
zwei - tau
drei - trii
vier - sjauer
fⁿnf - fiiw
sechs - sΣΣks
sieben - s÷÷wen
acht - aacht
neun - njⁿgen
zehn - tjiin

Klook s÷÷wen stun ik ap. - Um 7 Uhr stehe ich auf.
Kwart auer s÷÷wen nem ik en dujse. - Viertel nach sieben nehme ich eine Dusche.
An hualew aacht k÷÷ge ik kofe, wat ik oober iarst kwart f÷÷r aacht drank. - Und halb acht koche ich Kaffee, den ich aber erst um viertel vor acht trinke.
Am fiiw minⁿten f÷÷r hualew njⁿgen gung ik ⁿtj at hⁿs. - Um fⁿnf Minuten vor .... gehe ich aus dem Haus.

Wochentage:
Montag - mundai
Dienstag - teisdai
Mittwoch - wΣΣrnsdai
Donnerstag - sⁿⁿrsdai
Freitag - freidai
Samstag - saninj
Sonntag - s÷ndai

Jo miast liidj werke faan mundai bit freidai. Am wegaanjen haa jo frei. - Die meisten Leute arbeiten von Montag bis Freitag. An Wochenenden haben sie frei.

Wat f÷rÆn dai haa wi? Daalang as di fiiwtaanst September njⁿgentaanhunertans÷÷wenanneegentag.

Oh, das war jetzt fast "gemein" ;-)
Also, nochmal langsam als ▄bersetzungshilfe:
fiiwtaanst - fⁿnfzehnter (Ordnungszahl)
njⁿgentaan - neunzehn
neegentag - neunzig

Lassen Sie sich nun nicht von der fremden Schreibweise irritieren, denn auch die Zahlen lernt man schnell. Bingo spielen ist dafⁿr eine gute ▄bung.

Bit naist tooch, leew Surfer.

-> Zur ▄bersicht der Lektionen dieses Kurses