ESTAR + GER
IR + GER
SEGUIR + GER

1) ESTAR + GERONDIF : 

     Durée d'une action se traduit par -> être en train de...

ex : 	Los alumnos están estudiando
	Les élèves sont en train d'étudier

2) IR + GERONDIF : 

     Forme progressif se traduit par -> 
	- petit à petit
	- peu à peu
	- l'un après l'autre

ex : Los hojas de los árboles van cayendo

Attention : Souvent en espagnol, les expressions "cada vez más" et "cada vez menos" viennent renforcer cette construction.

ex : Pedro iba andando cada vez más rápidamente
      Pedro marchait de plus en plus vite

3) SEGUIR + GERONDIF : 

    Continuité d'une action se traduit par -> 
	- continuer à plus finir
	- toujours, encore

ex : La lluvia signe cayendo
      La pluie continue à tomber

Attention : Lorsque l'on veut traduire continuer à être, le gérondif de "ser" ou "estar" est alors sous entendu.

ex : sigue feliz pese a suo problemas 
       Il continue à être heureux malgré ses problèmes.