You'll have to create another makeshift catapult to get up there.
You need both a lever and something to rest it on.
Both items are here on this screen.
Try using the spoon and putting it on the stone (the one on the floor of the tavern -- not the "pretty" stone from the previous screen).