He's another one of those guards that you're just going to have to club.
With the appropriate distraction, that is.
Perhaps you might be able to convince him that you're a very fragile person.
Use the metal hand on him, and he'll be distracted when "your" hand comes off.