How can I climb the wooden ladder?

Hint 1 of 2:

You'll need to replace one of the missing rungs.