Where is the hive?

Hint 1 of 5:

Have you explored the eastern part of the island?

Hint 2 of 5:

The hive is below ground.