The instructions were clear enough.
Cross the bridge to your right and follow the path to the right.
Take the first right and follow that pathway north.
Look for the sign with the green beetle painted on it.
Walk directly north from that sign.