Have you seen a similar 'vague outline' in the game previously?
It was in the same place you got the Gating scroll.
Don't read on until you have brought the vague outline from the Southlands of Quendor into the Ethereal Plane.
Recheck your inventory. You should now have a phase blade.