I found that for some odd reason, nothing would happen until I went across the bridge once and then turned around.
Once I did that, however, the bridge broke up into pieces and started to swing back and forth.