You can shoot the ones most easily visible (the ones far outside the elevator) from under cover.
Stand in one of the corners of the elevator near the door. You can shoot several of the robots with your blaster and they won't shoot back.