What should I do with Buzzcut and Van Driesan?

Hint 1 of 2:

Talk to Buzzcut first.