How do I get the remote?

Hint 1 of 4:

Well, this is assuming the bear is here.

Hint 2 of 4:

If it isn't outside the Veteran's Hall, stop reading.  You're at the wrong
part.

Hint 3 of 4:

Now, kick the bear's stomach.