There is only one way you can go without getting spotted and killed.
Go left towards the bear cave.
The bear sees you and chases you, so you must run.