Comunicato di Amiga Inc.

Data         : 25 Agosto 1998
Fonte        : Amiga Inc.  (http://www.amiga.com/082598-schindler.html)
Traduttore/i : Enrico Atlavilla e Gabriele Santilli

I traduttori non si assumono responsabilita' su eventuali errori e/o omissioni.



                        Le ultime da Jeff Schindler


E' stata un'estate molto lunga e calda qui ai quartier generali di Amiga,
Inc. Siamo stati occupati a lavorare saldamente per assicurare il futuro di
Amiga. Se abbiamo mancato la data per l'annuncio del nostro partner del SO,
abbiamo continuato a negoziare, avere contatti, e lavorare sui nostri piani
per la prossima generazione di Amiga.

Posso assicurarvi che abbiamo lavorato molto duro. Siamo ancora piu'
eccitati sul futuro di prima, ma siamo determinati a farlo bene e questo
prende tempo.

Una sera a casa stavo ricordando come fosse importante fare le cose per
bene. Una delle cose preferite della mia famiglia da fare nelle sere e'
guardare un film o videogiocare ad avventure interattive. Siamo andati
tutti al piu' vicino negozio per fare una scelta. Con il nostro portafogli
in mano, siamo rimasti davanti la fila dei giochi. Abbiamo scelto
l'avventura del Titanic. Ho spiegato orgogliosamente ai miei figli che
l'Amiga e' stata usasta in parte della produzione del film Titanic. Siamo
stati tutto d'accordo che sarebbe stato un grande gioco non vedendo l'ora
di vivere l'"avventura" ci aspettava a casa. Ed un'avventura fu!!

Ci siamo riuniti tutti nella nostra stanza teatro, davanti al PC/TV
Destination, ed abbiamo proceduto con l'installare il gioco. Mia moglie ed
i nostri quattro bambini erano eccitati di giocare e l'"avventura" inizio'.

Abbiamo caricato il gioco...ed e' andato in CRASH! Allora abbiamo notato un
volantino giallo, intitolato WARNING con una lunga lista di istruzioni. Ci
ha fatto spegnere caratteristiche che avrebbero degradato la qualita' video
e audio e rallentato le prestazioni del CD ROM. Abbiamo scrupolosamente
seguito tutti i punti (sotto grande protesta mi piacerebbe aggiungere).
Vedete, abbiamo un sistema pompato, con le ultime tecnologie, e credetemi
io voglio usare ogni bit!! Lentamente uno alla volta, i nostri ragazzi
lasciarono la stanza. Ognuno di loro dicendo..."fammi sapere quando lo fai
funzionare, papa'". Il nostro figlio di 7 anni James fu l'unico che sedeva
aspettando seriamente che l'avventura del Titatic divenisse viva. Quello
che fini' per vedere fu ... schermo nero con una clessidra bianca e suo
padre pronto a lanciare la tastiera senza fili attraverso il monitor da 32
pollici!! Dopo due ore di spegnere la macchina e riaccenderla la nostra
avventura era finita (prima che cominciasse). Con stizza e disappunto,
abbiamo rimesso il gioco nella sua scatola, per riportarlo al negozio.
L'unica cosa che mi ha attraversato la mente e' stata "non dovrebbe essere
in questo modo". Proprio come il Titanic, non importa quanto solido, niente
e' inaffondabile!

Affondo' sul serio...ecco perche' l'Amiga e' differente e perche' e' cosi'
importante per noi raggiungere la nostra visione del futuro Amiga e
ottenerlo nel modo giusto. Grazie per il vostro continuo supporto e
pazienza, voi fate di Amiga quello che e'. Ricordate, sono "avventure" come
questa che tengono Amiga nei nostri cuori.


                                                      Jeff Schindler
                                                    Manager Generale
                                                       Amiga Inc.



Ritorna alla Pagina Principale


Copyright (C) 1998 - Amiga Group Italia