Data         : 9 Luglio 1999
 Fonte        : http://www.news.com/News/Item/0,4,38973,00.html
 Traduttore/i : Enrico Altavilla

I traduttori non si assumono responsabilita' su eventuali errori e/o
omissioni.


---------------------------------------------------------------------------

L'Amiga di Gateway si prepara a tornare
Di Jim Davis [mailto:jimd@cnet.com]
Scrittore del Personale, CNET News.com
9 Luglio 1999, 5:15 p.m. PT

Il costruttore diretto di PC Gateway sembra essersi imballato in una
strategia per creare non-PC come "apparecchi di'informazione" attraverso la
sua consociata indipendente, Amiga.

L'acquisto di Amiga da parte di Gateway [/News/Item/0,4,9180,00.html] nel
1997 ha confuso molti nell'industria informatica. Sono passati da molto
i tempi in cui Amiga era al centro dell'attenzione, sebbene essa abbia
ancora molti devoti che la usano per le sue avanzate capacità multimediali.

Due anni dopo, comunque, il progetto comincia a prendere forma. Software
per economici set-top-box per la TV e apparecchi Internet, includendo
progetti basati sul SO Linux, inizieranno presto ad emergeree da Amiga
[http://www.amiga.com] , che darà in licenza le sue proprietà intellettuali
ai costruttori hardware. Arriveranno anche prototipi e progetti di
riferimento.

Amiga ha anche costruito silenziosamente i gradi del suo esecutivo,
reclutando sia impiegati ad alto livello di Gateway che esperti in
tecnologia provenienti dalla prima Apple [http://www.apple.com]. La società
sta cercando ancora altri ingegneri hardware e software per progettare ciò
che chiama un computer della prossima generazione che spera rivivrà le sue
fortune.

Ma, ancora più importante, una rinata Amiga si collegherà con l'intera
strategia di Gateway per prendere posto in ogni aspetto del Web. Con i
progetti Amiga, Gateway ottiene un accesso nel nascente mercato degli
apparecchi d'informazione, andando da tavolette senza fili a gadget
per la cucina con collegamento alla Rete a set-top-box digitali
e televisori.

"Il nostro obiettivo principale è venir fuori con un nuovo ambiente
operativo focalizzato all'emergente mercato degli apparecchi
d'informazione," dice Jim Collas, presidente di Amiga e precedentemente vice
presidente senior dello Sviluppo e Gestione dei Prodotti per Gateway.

Il processo di rivitalizzazione è iniziato all'inizio di quest'anno. Collas
è uscito fuori da Gateway in Gennaio. Da allora, la società ha assunto un
nuovo COO da Allied Signal, ed un nuovo ufficiale capo della tecnologia,
Rick LeFaivre, che una volta era vice presidente per il gruppo di
Ricerca e Sviluppo della Apple Computer. Un'altra assunzione proprio questo
mese include Jim Miller, un altro impiegato della prima Apple, che
ispezionerà lo sviluppo di una nuova interfaccia utente per dispositivi che
usano tecnologia Amiga.

Tutti questi impiegati alla fine dovranno spostarsi in nuovi quartier
generali proprio vicino ai quartier generali di Gateway a San Diego, dove
sono attualmente ospitati.

Tutto il vociare intorno ad Amiga avviene in un momento in cui i redditi dei
PC stanno decrescendo in maniera pressocché costante. Ferrester Research
[http://www.forrester.com] predice che la spesa del consumatore per il PC
arriverà a circa 19.9 US$ quest'anno e poi calerà quando alternative come
set-top-box intelligenti per la TV ed altra merce elettronica come
riproduttori MP3 diverranno più prevalenti.

Gateway ha già lavorato per trasformarsi da un fornitore di PC ad un
fornitore di servizi. Gateway adesso offre servizi Internet ai suoi clienti
e vende periferiche e software di terze parti attraverso il suo servizio
acquisti per mantenere i margini ancora più alti.

Con Amiga, la compagnia può entrare in questo mercato dei dispositivi
potenzialmente enorme, che può arrivare ad eclissare i PC in termini di
vendite e ubiquità.

"Gateway è in una grande posizione per avere successo continuato nel
mercato PC grazie alle sue relazioni dirette con i clienti. Ma gli
apparecchi d'informazione sfideranno la crescita del mercato PC," ha detto
Collas.

Gateway vede Amiga come uno strategico, ma separato, affare. "Le tecnologie
dirompenti sono gestite meglio da consociati indipendenti che hanno
l'autonomia per prendere decisioni aggressive. La velocità a cui ci
muoviamo non può essere raggiunta da grandi compagnie, persino sebbene
Gateway è la società meno burocratica che io conosco."

Dove è puntata Amiga
Collas desidera solo di dare un vago contorno della direzione di Amiga.
E principalmente, la quantità di informazioni è stata incrementata per
appagare i fedeli seguaci Amiga, che probabilmente formeranno il primo
gruppo di persone desiderose di comprare e scrivere programmi per i
suoi prodotti della prossima generazione, ha detto Collas.

Un progetto è la tecnologia chiamata AmigaObjects, che è cencettualmente
simile alle tecnologie di "linguaggio dei dispositivi" che sono state
sviluppate da una moltitudine di compagnie come Microsoft, Sun Microsystems
[http://www.sun.com], e Sony [http://www.sony.com].

Con essa, ogni dispositivo nella rete può offrire le sue capacità ad un
altro dispositivo e condividere il compito di processare comandi.
AmigaObjects gireranno inizialmente su Linux, che sta prendendo piede come
un sistema operativo alternativo per dispositivi embedded, ha detto Collas.

"Ci sono molte società che hanno tecnologia focalizzata a questa visione,
ma poche stanno mettendo tutto di essa in un singolo ambiente," ha detto.

Amiga non sta tentando di reinventare la ruota, ha detto. La società userà
Java e lavorerà con Jini di Sun, Sony e Havi di Philip, e l'Universal Plug
and Play di Microsoft. Comunque, la sua tecnologia sviluppata in casa farà
funzionare tutto assieme in uno stile facile all'uso. Vedi la relativa
storia [/News/Item/0,4,31282,00.html].

"Il futuro è integrare la tecnologia, non fare i blocchi di costruzione,"
ha detto Collas.

Disegni concettuali di possibili apparecchi d'informazione che potrebbero
essere potenziati dalla tecnologia Amiga sono già pubblicati sul sito della
società [http://www.amiga.com/diary/1999/990519-e.html] . Gli attuali
modelli funzionali verranno mostrati pubblicamente verso la fine del mese,
sebbene saranno principalmente progetti concettuali per aiutare gli
acquisitori di licenze hardware e gli sviluppatori software.

Un grande sforzo per rivelare questa tecnologia verrà fatto intorno a
Novembre, circa lo stesso periodo in cui la società ha detto che fornirà un
"computer di convergenza multimediale" per i fan Amiga duri-a-morire.

Alla fine, la tecnologia apparirà in televisori digitali, set-top-box,
ed altri dispositivi, spera Collas. E lì è dove Amiga potrebbe essere in
grado di mostrare le sue vere carte, dicono gli analisti.

Nonostante la sua età, la piattaforma Amiga offre alcuni vantaggi connessi
ad un ambiente televisivo, dicono gli analisti. Perché essa può gestire
diversi compiti alla volta, a differenza dei sistemi operativi Microsoft
[http://www.microsoft.com/] Windows 98 o Windows CE, Amiga si adatta bene
ad ambienti multimediali con audio e video simultanei. In aggiunta, Amiga
funziona bene con monitor ad alta risoluzione e schermi televisivi, secondo
Richard Doherty, presidente di Envisioneering Group
[http://www.envisioneering.net/] .

"Dieci anni fa, Amiga era molto avanti per i suoi tempi," ha detto Doherty.
Forse adesso l'industria sta raggiungendo Amiga, ma solo il tempo ci dirà
come la nuova strategia funzionerà.

La visione di Gateway
I progetti Amiga per il mercato degli apparecchi d'informazione, deve
essere notato, sono stati eseguiti indipendentemente da Gateway.

Quindi qual'è l'intenzione di Gateway per disposivi non-PC?
"La nostra visione del mondo è che pensiamo che i PC siano molto vivi e lo
saranno per del tempo. Vediamo un'opportunità per le applicazioni Internet;
siamo assolutamente interessati ad essere in quel mercato." ha detto Jeff
Weitzen, presidente di Gateway, in un'intervista con CNET News.com a
Maggio.

Nella visione di casa connessa di Gateway, un server interno si collega con
Internet e spedisce informazioni agli altri dispositivi. Questi server
potrebbero essere basati su tecnologia PC--processori Intel e sistema
operativo Microsoft Windows--ma potrebbero spedire in giro voce, video e
altri dati ad una varietà di dispositivi che usano altri tipi di chip a
sistemi operativi, incluso Linux.

Weitzen accenna che Gateway potrebbe offrire i loro primi apparecchi
d'informazione nel 2000, sebbene la società può anche semplicemente agire
come un distributore di prodotti sviluppati da altri--una categoria che,
tecnicamente, potrebbe essere occupata da Amiga. Inizialmente, comunque,
Gateway pensa di marcare le vendite di tecnologia per la casa connessa, e
non ogni dispositivo innovativo che potrebbe essere fatto.

"Vorremmo sperare che Gateway costruisca apparecchi d'informazione basati
su tecnologia Amiga, ma loro non sono obbligati a farlo," dice Collas.
Infatti, il successo reale di Amiga dipende da firmare contratti con quante
più società possibili, così Gateway sarebbe solo una delle tante, se Collas
riuscirà.