Data         : 9 Luglio 1999
 Fonte        : http://www.qnx.com/amiga/wherewestand.html
 Traduttore/i : Marino Berrè

I traduttori non si assumono responsabilita' su eventuali errori e/o
omissioni.


---------------------------------------------------------------------------

Otto mesi fa venimmo scelti da Amiga come partner fondamentale per il SO.
Il nostro team di sviluppo era emozionatissimo nel considerarsi
parte integrante della rinascita di un prodotto così innovativo. Sapevamo
che l'intraprendere questa avventura avrebbe, dalla nostra parte,
comportato sforzi tremendi. Avevamo preparato un team di persone per il 
progetto Amiga NG proprio dopo l'annuncio dell'alleanza. Nei mesi 
successivi avevamo coinvolto molte altre delle nostre risorse 
ingegneristiche nel preparare QNX come avanzata piattaforma multimediale.
Il nostro investimento sinora è stato significativo. Sono costi che ci 
hanno "costituito" ed accresciuto. E` invece chiaro, nella odierna lettera 
di Jim, che non siamo stati scelti per la nuova generazione di Amiga.
Naturalmente siamo tutti in disaccordo. Ed allora, qual è la nostra 
posizione attuale? Non è nostro intento confondere la comunità
amighista. Siamo fieri di quello che siamo riusciti a raggiungere e vogliamo
includere, in questa cosa, gli amighisti. Feci la promessa di portare un 
sistema operativo... ed intendo mantenerla. Non voglio spezzare la comunità,
e non desidero portare avanti una guerra di parole. Non vi chiedo di 
"credere" alle mie parole o prendermi alla lettera. Entrambi QNX ed Amiga 
hanno promesso di portare la tecnologia nelle vostre mani nel prossimo 
futuro. Chiedo solo che la vostra stima su QNX sia basata su quello che 
stiamo facendo e che porteremo. Grazie per l'enorme supporto che abbiamo 
ricevuto sinora.

Dan Dodge

CTO, QNX Software Systems