Sessione IRC con Olaf Bartel al Computer 98

Data         : 14 Novembre 1998 - Pomeriggio
Fonte        :  Sito web UGN
Traduttore/i : Paolo Lencioni

I traduttori non si assumono responsabilita' su eventuali errori e/o omissioni.




----------------------------------------------------------------------------

UGN-Speak       | Ed ora ... Olaf 'Olsen' Bartel
                | 
tekmage         | Ciao Olsen
                | 
Olsen           | Ciao ;) Io sono ufficialmente aggregato al progetto di
                | OS 3.5 . Crimini commessi in passato includono lavori su
                | 'term' e un sacco di altri progetti su Amiga svolti
                | negli anni... 
                | 
tekmage         | molta gente ti conosce di nome, ma puoi darci qualche
                | notizia su di te e sulle tue esperienze con Amiga? 
                | 
francis         | mi spiace, la mia domanda era per billm
                | 
tekmage         | hehe
                | 
T-tam           | Aggiungerai Magic Menus ad OS3.5 ? GA
                | 
Olsen           | Ho usato computers Amiga fin dal 1988 quando ho avuto il
                | mio primo Amiga 500. Allora scrissi anche il mio primo
                | software ludico ( un giuoco di ruolo) e divenni
                | sviluppatore registrato Commodore. Come sviluppatore, ho
                | lavorato con il mio complice, Oliver Paesler,
                | progettando e sviluppando un programma di analisi di
                | transazioni di titoli azionari. 
                | 
Olsen           | Tutto cio' fa parte del passato, pero' :)
                | 
Olsen           | Per cio' che riguarda MagicMenu: mentre devo ammettere
                | di aver tolto i bugs conosciuti, esso va ancora
                | classificato come un grosso hack. Non vorrei vederlo far
                | parte del OS. 
                | 
Stelm2          | Qualcuna delle librerie di sistema del OS 3.5 sara'
                | completamente documentata per permettere a terze parti
                | di produrre versioni per PPC? 
                | 
Olsen           | Bella domanda. Per essere in grado di produrre versioni
                | PPC, occorre sia conoscere come le librerie operano
                | internamente( che e' piuttosto difficile con moduli come
                | la intuition.library) e sia avere il permesso della
                | societa' che detiene i diritti del prodotto. Il che e'
                | complicato ,guardando a come le leggi sul copyright
                | europee ed americane agiscono: 
                | 
Olsen           | in US si puo' brevettare una API, mentre in Europa non
                | si puo'.In sostanza, dubito che ci saranno versioni
                | native PowerPC di moduli del OS. 
                | 
Dracvl          | Ho inteso che AmigaOS3.5 avra' un nuovo sistema ad
                | icone. Qualche dettaglio? Supportera' 24bit? 
                | 
Dracvl          | Animazioni?
                | 
Olsen           | Il progetto che avevo in mente non permette il colore a
                | 24 bit.Non ne vedo proprio il motivo, sia riguardo alla
                | necessita' di cosi' tanti colori, sia per lo spazio che
                | i dati occuperebbero. i 15 bit ci sono, pero'.
                | Animazioni?Devo ammettere che l'idea non mi ha mai
                | sfiorato, il formato del file che e' ancora in
                | progettazione 
                | 
Olsen           | dovrebbe permettere piu' di una immagine immagazzinata
                | nel file di una sola icona. Questo e' un inizio, ma poi
                | il Workbench dietro di esso dovrebbe supportare
                | anch'esso l'animazione.Almeno per il primo rilascio non
                | penso che succedera' ;) GA. 
                | 
ChipzN          | Hey Olsen 8-) "Hope my tech spec is done yet"(ndt ?) ;-)
                | Os 3.5 rendera' piu' facile preparare applicazioni
                | classiche all'emulazione sotto OS5? ga 
                | 
Olsen           | Per essere in grado di discutere se un qualsiasi
                | sviluppo tecnico sia applicabile a OS5, bisognerebbe
                | sapere cosa questo OS sta per fornirci. Amiga Inc. e'
                | stata meno precisa su questo dettaglio ieri durante la
                | conferenza stampa. In breve, sono congetture,io ne so
                | quanto te... 
                | 
Dave            | Viene riprogettato qualcosa? ad esempio GELS, layers
                | (hehe trasparenti), audio? 
                | 
Olsen           | Gels sarebbe bello,ma dubito che lo potremo fare
                | (implementazione, testing, l'intera rifinitura; questo
                | tempo e' meglio spenderlo su altre parti del progetto, o
                | cosi penso io).Layers, certo, questo e' nella nostra
                | lista. Per l'audio, avremo una risistemazione, cosi'
                | sara' sistemato definitivamente. Se questo 
                | 
Olaf            | significhi una riprogettazione o no, e' un altro
                | problema.Almeno non stiamo solo riusando la vecchia
                | roba...GA. 
                | 
T-tam           | Cosa ci dici degli RKM per l' OS 3.5? E del web browser?
                | GA 
                | 
Olsen           | Come detto nella conferenza stampa, avremo un'altro CD
                | per sviluppatori, che riguardera' l' OS esistente e
                | ognuna delle magnifiche aggiunte e cambiamenti che
                | stiamo per fare con l'aggiornamento a OS3.5. Ma avere
                | RKMs specifici per OS3.5 e' qualcosa di differente. Web
                | browser, si', fara' parte del package. 
                | 
kingsmurf       | Olsen: 1. E' vero che parte dei sorgenti originali di
                | AmigaOS3.1 sono stati persi? 
                | 
kingsmurf       | Olsen: 2. La graphic.library sara' riscritta per avere
                | il supporto all' RTG? GA 
                | 
Olsen           | 1) Per quanto posso dirti, niente e' stato perso. Si
                | puo' dire che le licenze per alcune parti del codice
                | incluso nelle ROM del CD32 possono essere scadute, ma
                | queste sono probabilmente le sole parti dell'OS che si
                | possono considerare in un modo o in un altro,perse. 2)
                | La nostra idea era di provvedere degli hook addizionali
                | nella graphics.library per consentire al software RTG 
                | 
Olaf            | di interfacciarsi piu' facilmente e in modo piu' sicuro
                | ad API, ma una radicale riscrittura della
                | graphic.library e' probabilmente un po' troppo da poter
                | essere affrontato; per esempio, il modo in cui i chips
                | AA vengono inizializzati e usati dall' OS, non e' cosi'
                | ben documentato come vorrei che fosse. Per quel che mi
                | riguarda, non sarei in grado di garantire che la
                | riscrittura della graphic.library 
                | 
Olsen           | possa usare l'Amiga chipset nello stesso modo in cui lo
                | fa oggi il codice esistente. In soldoni, non aggiustarlo
                | se non e' rotto. GA. 
                | 
Tronan          | Concordi sul fatto che il cioccolato norvegese sia di
                | gran lunga migliore di quello tedesco, e come credi che
                | cio' influira' sul 3.5? GA 
                | 
tekmage         | hahaha
                | 
Olsen           | Trond, ti puniro' per questa domanda! ;)
                | 
Stelm2          | artas.amiga-software.com contiene informazioni
                | veritiere? ;) e ci puoi dare una URL per glow icons
                | (l'autore di queste sta facendo le icone per il 3.5 da
                | quanto ho capito). 
                | 
Olsen           | Mi spiace non ho ancora letto quel newsgroup(o ti
                | riferisci ad uno specifico articolo postato su usenet?
                | Temo di non aver letto alcunche' su usenet negli ultimi
                | tre giorni). Puoi essere piu' preciso? Le glow icons,
                | questo e' un altro argomento. Temo di non ricordarmi la
                | URL, la memoria non mi aiuta su questo. Mi ricordo solo
                | che Matt ha la sua home directory da qualche parte su
                | una macchina Alias/Wavefront. GA. 
                | 
Yoshi2          | La URL per le GlowIcons e'
                | Http://reality.sgi.com/mchaput_aw/main.html GA. 
                | 
ChipzN          | Hey Olsen, you know norwegian layers beat german
                | muisholate anyday -(?ndt) nessun partner annunciato per
                | OS 3.5? ga 
                | 
Olsen           | Eccetto che per il numero dei partners (ufficialmente
                | 25) c'e' ancora un manto di segretezza su questo
                | argomento. E non ti diro' alcun nome senza essere stato
                | autorizzato a farlo. Mi spiace, veramente non posso(
                | specialmente perche' state registrando questa
                | conversazione,il che potrebbe creare una prova..) GA. 
                | 
tekmage         | Possiamo escludere i logs
                | 
tekmage         | :)
                | 
Olsen           | Non tentarmi ;) GA
                | 
asp             | hiya quanto bene sara' integrato DSP sotto ARTAS? GA
                | 
Olsen           | Bella domanda. Devo chiederlo a Mark.(che razza di
                | risposta evasiva che e' questa). GA. 
                | 
Yoshi2          | Hai detto che ci sara' un browser con il 3.5 - e' uno
                | dei tre disponibili attualmente? GA 
                | 
Olsen           | Direi una bugia se rispondessi "No" a questa domanda.
                | Almeno fino a questo punto dei progetti. GA. 
                | 
T-tam           | Cosa ne pensi della possibilita' di rendere pubblici i
                | sorgenti dell'OS dopo il rilascio di OS5? 
                | 
Olsen           | Da parte mia, mi piacerebbe senz'altro che cio'
                | accadesse. Ma naturalmente Amiga Inc. ha il diritto di
                | avere la sua opinione su questo. GA. 
                | 
ChipzN          | solo per far confusione Olaf ;-) Mandami un lettera
                | quando torni- mi sento trascurato...e
                | dimenticato..ancora informazioni sul supporto al
                | co-processore PPC? ga 
                | 
Olsen           | Non conosco le ultime dichiarazioni ufficiali sul
                | supporto al PowerPC :-/ Stiamo provvedendo a una
                | soluzione che tenga conto dell'hardware esistente e di
                | quello ancora in sviluppo e questo ha implicato fare una
                | scelta tra le alternative che si presentavano al
                | momento. Questo e' quanto(almeno per ora). GA 
                | 
Dave            | Quali tasti dovremo premere per far apparire i
                | requesters segreti nel workbench 3.5 (tipo "i due
                | shifts+i due alt+f1 nei vecchi workbenches ;) 
                | 
Olsen           | Ctrl+Left Amiga+Right Amiga? Mi ha sempre dato dei
                | risultati sorprendenti (e non solo nel Workbench). GA. 
                | 
RmColonel       | Grazie Olsen ;)
                | 
Olsen           | Grazie a te :)
                | 
tekmage         | Grazie mille per esserti fermato e aver parlato con noi
                | 
----------------------------------------------------------------------------





Ritorna alla Pagina Principale


Copyright (C) 1998 - Amiga Group Italia