CTLGFVER
7$VER: printmanager.catalog 4.3 av Kimme Utsi (30.7.98)
norsk
Commodity feil
Kan ikke hente ikon
YDette programmet er SHAREWARE.
Hvis du liker det, vennligst betal
registrerings avgiften.
.Denne versjonen er registrert til:
Utskrift spooler
Aktiv
Pauset
_Fjern
*Kan ikke 
pne vindu
Programmet fortsettes!
PrintManager: VarmTast = <%s>
rrelse
Skapt dato
*Kan ikke 
pne vinduet:
Systemfont for stor
Kan ikke skape menyer
	_Prosjekt
Om ...
Skjeduler ...
Avslutt
_Jobber
Utskrift ...
Utskrifts nummer ...
Gi nytt navn ...
Lagre som ...
EoDuplikat
Fjern alle
_Innstillinger
Skape Ikoner?
Fort Par?
Lagre
_Kommandoer
Hent konfig ...
alle rettigheter forbeholdt
 Neste Jobb 
Slutt p
 minnet
Kan ikke 
pne Fil foresp
Utskrift ikke st
ttet av datatype
!Feil med 
 lagre innstillningene
Feil med 
 lese parametrene
Ingen utskrift p
Utskrifts k
en er ikke tom
Kopi feilet
Skriver ikke klar?
Kan ikke ta utskrift av filen
!Feilet med 
pne printer.device
-Vennligst registrer din kopi av PrintManager
%Kan ikke f
 tilgang p
 SPOOLKATALOGEN
Forsinket utskrift
Kan ikke gi nytt navn
Norsk oversettelse av Kimme Utsi <kimme@kimme.nu>
Avbryt
Kopier
5Advarsel: Filen '%s' eksisterer allerede!
Skriv over?
7Advarsel: Du vil miste all data!
Er du sikker p
 dette?
-%s feilet - sletter filen p
 den gamle m
Lagrer indeksen ...
Feil under lagring av indeksen
Feil under lagring av ikon
Utskrift feilet en gang
Ukjent tid spesifisert
9Skjeduleren er allerede igang ...
Utskriften starter %sh
Fortsett|Skift ...|Abort
Konfigfil feil
Vil du virkelig fjerne '%s'?