PASSWORD na vaem PC zprostedkuje slubu anglicko-eskho a esko-anglickho slovnku. Jeho lexikln materil vychz z "Anglickho vkladovho slovnku s eskmi ekvivalenty - PASSWORD", doporuenho ministerstvem kolstv R a vydanho nakladatelstvm Mlad fronta, kter se opr o vkladov slovnk "Chambers Concise Usage Dictionary". Tento slovnkov program vm nabz nsledujc sluby: Ŀ PASSWORD vm zpstupuje slovnkovou databzi obsahujc pes 5MB textu, co pedstavuje zhruba 650 tiskovch stran velkho dvousloupenho slovnku s 50 000 hesly. PASSWORD s touto databz pracuje velmi efektivn a doba vyhledn pslun informace je prakticky nepostehnuteln. PASSWORD umouje zadvat anglick i esk slova, kter chcete peloit, nkolikerm zpsobem z klvesnice, ale um je tak sejmout pmo z obrazovky. PASSWORD doke zobrazit esk peklady anglickch slov i anglick peklady slov eskch. PASSWORD um zobrazovat jednotliv poloky anglickho vkladovho slovnku, obsahujc pro kad anglick slovo vslovnost, strun vklad, pklady pouit, upozornn na gramatick nepravidelnosti a zvltnosti a konen i jeho esk peklad. PASSWORD vm umon vyhledat zadan heslo i listovat ve slovnku. PASSWORD pracuje bu jako samostatn program, nebo doke ekat v pozad a spolupracovat pmo s vam textovm editorem, s va databz, tabulkovm procesorem a ppadn i jinmi programy. PASSWORD vm nabz monost vytvoit si vlastn zpisnky resp. slovnky, kam si ukldte potebn hesla, a jednodue je pouvat. 1. HARDWAROV POADAVKY PASSWORD pracuje na vech PC kompatibilnch se standardem IBM XT nebo AT vybavench ovladai grafickch karet EGA, VGA a v omezen me i na PC s kartou Hercules. Grafick karta Hercules neumouje pouvn vlastnch znakovch font, a proto na potai s touto grafickou kartou nedoke PASSWORD zobrazovat znaky anglick vslovnosti a pokud nen karta upravena, pak ani s eskou diakritikou (ble viz.kapitola 6). Pota mus bt vybaven pevnm diskem, na kterm databze slovnku obsad asi 6 MB. PASSWORD lze ovldat jak klvesnic, tak i my, pokud je k potai pipojena a je instalovn jej ovlada. Minimln poadavky: - procesor 8088/8086 nebo vy - monitor barevn nebo mono - pevn disk s volnou kapacitou 6 MB - operan systm MS DOS 3.0 a vy - program zabr asi 90 kB pamti 2. INSTALACE Pi instalaci slovnku na svm potai vlote prvn ins- talan disketu do disketov mechaniky a spuste program INSTAL.EXE. Ten se dote na cestu k adresi, kam m bt PASSWORD instalovn. Vechny soubory PASSWORDu budou umstny v tomto adresi a nadle zde mus zstat. Vjimkou jsou ui- vatelsk zpisnky, kter mete v prbhu prce umstit do libovolnho adrese. Jestlie zadan adres neexistuje, in- stalan program si jej vytvo. spn vytvoen vak me bt jen v tom ppad, e ji existuje adres, v nm m ten- to bt vytvoen. Pi nespnm pokusu o vytvoen adrese nahls instalan program chybu a ukon se. Prbh instalace je zobrazovn na monitoru, stejn tak i dosti o vmnu dis- ket. Do zadanho adrese se pi instalaci umst i ovlada klvesnice VYSKEY.COM pro zadvn eskch znak v kdu brat Kamenickch. Tento ovlada by neml bt aktivn spolu s jinm ovladaem klvesnice, ale pokud pouvte jin ovlada klvesnice s monost vkldn eskch znak, PASSWORD s nm bude pracovat tak. Pro sprvnou funkci slovnku mus bt v CONFIG.SYS nastaven dostaten poet monch otevench soubor. Zvlt pro provozovn v rezidentnm reimu (viz. kapitola 3) doporuujeme alespo 20. Po spn instalaci je automaticky sputn nastavovac program VYSET (viz. kapitola 5). Do adrese budou instalovny tyto soubory: VYS.EXE vlastn program slovnku VYSET.EXE program pro nastaven konfigurace VYSKEY.COM ovlada klvesnice ??K.FNT definice tvar znak pro obrazovku v norm brat Kamenickch ??L.FNT definice tvar znak pro obrazovku v norm LATIN 2 INFOA.VYS informan soubor pro program SLOV.xxx datov soubory slovnku Ve pracovnm adresi si tak program vytv pracovn soubor o ruzne velikosti (do 10k). Ke zmn adrese, v nm m bt doasn soubor vytven pouijte program VYSET (viz. kapitola 5). V prbhu prce mohou pibt jet soubory: xxxxxxxx.UAZ uivatelsk zpisnk anglickch slov xxxxxxxx.UAC uivatelsk zpisnk eskch slov 3. REZIDENTN A NEREZIDENTN SLOVNK Slovnk PASSWORD me pracovat ve dvou reimech, jako bn program a jako tzv. rezidentn program. NEREZIDENTN SLOVNK Nerezidentn slovnk se aktivuje sputnm programu VYS.EXE a funguje jako standardn program. REZIDENTN SLOVNK Rezidentn slovnk se zavede do pamti sputnm programu VYS.EXE v ppad, e na pkazovm dku je jako nkter z parametr uveden parametr /R. (Program pracuje i v horn pamti, pokud je do n zaveden nap. pkazem LH a je v n dostatek voln pamti.) Na rozdl od pedchozho zpsobu sputn se vak program zavede do pamti a ihned ukon (avak v pamti potae zstv !). Takto "uschovan" ek na pozdj aktivaci tzv. aktivan klvesou. Aktivovat rezidentn slovnk pak lze kdykoli, tedy i pi prci jinho programu. Jestlie jej takto aktivujete napklad ze svho textovho editoru, program z obrazovky pete slovo, na nm prv je kurzor, a automaticky zobraz jeho peklad. Dl u se chov jako normln program a do ukonen. Po ukonen rezidentnho slovnku mete pokraovat v prci pesn tam, kde jste ji peruili. Slovnk se opt "schov" a bude ekat na dal aktivaci. Pokud budete chtt odstranit rezidentn slovnk pln (ukonit prci rezidentnho programu), muste znovu spustit program VYS.EXE, ale s parametrem /U. K aktivaci rezidentnho slovnku lze pout jedn ze dvou klvesovch kombinac (ty lze nastavit programem VYSET.EXE - viz. kapitola 5). Podle toho, kterou aktivan klvesu zvolte k aktivaci slovnku, program mn zpsob sejmut slova z obrazovky: - pi pouit prvn kombinace aktivanch klves se jako slovo sejme skupina psmen ohranien z obou stran oddlovaem slov - pi pouit druh kombinace aktivanch klves jet zle na tom, zda je povolena aktivace s inverznm hlednm; pokud ano, hled se sejmut slovo v opan sti slovnku, ne jak je uloena v konfiguraci jako aktuln (aktivujete-li rezidentn slovnk prvn aktivan klvesou v anglicko-eskm reimu, bude po aktivaci druhou aktivan klvesou prohledvn esko-anglick slovnk), piem slovo je sejmuto z obrazovky ve popsanm zpsobem; nen-li povolena aktivace s inverznm hlednm, zan slovo na pozici kurzoru a kon nejblim pravm oddlovaem slov Oddlovae slov jsou vechny nepsmenn znaky, konec a zatek dku. Pi hledn v anglicko-eskm slovnku pat mezi oddlovae slov tak vechny znaky s eskou diakritikou. Ve vtin ppad pouijete nejsp prvn aktivan klvesu, druh aktivan klvesa s vypnutm inverznm hlednm je vhodn pro peklad jednotlivch st sloench slov. Nelze-li rezidentn slovnk aktivovat (nevhodn grafick reim), program krtce ppne a neaktivuje se. (Slovnk lze ak- tivovat jen v textovch reimech, ale podporuje rzn poet dk na obrazovce v zvislosti na velikosti pouvanch znak. 4. OVLDN SLOVNKU PASSWORD zabere pro svou prci st obrazovky - oknko - a zbytek obrazovky ponech pvodn. Velikost a umstn oknka lze nastavit spoutcmi parametry, programem VYSET.EXE nebo je lze mnit pmo pi prci se slovnkem funknmi klvesami INSERT a DELETE nebo my, pokud je instalovna. Oknko je rozdleno na dv hlavn sti: vlevo je st seznamu abecedn utdnch hesel slovnku s oznaenm aktulnho hesla a vpravo je peklad, ppadn i vklad aktulnho hesla spolu s pklady. Na hornm okraji lev sti je oznaen prv aktulnho slovnku (anglicko-esk, esko-anglick, uivatelsk) a pod obma stmi je seznam pouitelnch funknch klves. 4.1. OVLDN PROGRAMU MY Pouvn programu pomoc myi je velmi snadn. Vechny funkce je mon spoutt my. Sta kurzor myi nastavit na poadovanou funkci a stlait lev tlatko myi. S vhodou lze my pout k vyhledn slova zobrazenho na obrazovce. Kurzorem myi najete na poadovan slovo a stlate lev tlatko. Program si slovo z obrazovky pete a vyhled je. Vhodou je to, e PASSWORD takto pracuje i kdy nen v kurzorovm reimu. Uchopenm jednoho z roh okna PASSWORDu (rohy jsou vyznaeny) kurzorem myi a jeho posunem nahoru nebo dol mnte velikost okna slovnku. Uchopenm hornho okraje rmeku a jeho pohybem mnte polohu okna. (Uchopenm je myleno najetm kurzoru myi na pslunou pozici, stlaen a podren levho tlatka myi.) Vlevo od oznaenho pravho dolnho rohu je ikona pro zmnu velikosti okna na nejvt monou. Je-li okno takto zvteno, stlaenm levho tlatka myi na te ikon vrtte velikost okna na pvodn. Jestlie si budete pt PASSWORD ukonit, muste kurzor myi posunout na posledn sloupec poslednho dku okna programu, to znamen na konec dku s funknmi klvesami. Tento zpsob vak pracuje jen v zkladnm reimu a chovn programu je stejn jako pi ukonen klvesou ESC. Pi ukonovn v jinm reimu je nutn pout lves ALT-X. 4.2. FUNKN KLVESY SPOLEN PRO VECHNY REIMY SLOVNKU Ve vech reimech slovnku pracuj stejn klvesy pro zmnu velikosti a polohy oknka slovnku, klvesy pro pohyb po slovnku, klvesy pro nvrat k nktermu dve zobrazenmu heslu, klvesa umoujc definovat parametry zobrazen a klvesa pro zobrazen strun npovdy monch funknch klves v tom kterm reimu. ZMNA VELIKOSTI A POLOHY OKNKA Pi pouvn slovnku me nastat situace, kdy pouvan oknko zakrv dleitou st pvodn obrazovky, nebo naopak kdy v okn nelze zobrazit cel vklad, akoli na obrazovce je dost prostoru. Poet dk, kter okno zabr lze mnit klvesami INSERT (zvtuje) a DELETE (zmenuje). Spodn okraj se pi tom posouv dol nebo nahoru. My lze mnit polohu hornho i spodnho okraje uchopenm jednoho z hornch nebo spodnch roh a jeho posunutm na poadovanou polohu. (Uchopenm je myleno pesunut kurzoru myi na pslunou pozici na obrazovce, stlaen levho tlatka myi, pohyb myi a pak uvolnn tlatka.) M-li bt cel okno posunuto pouijte kombinaci klves CTRL-PageUp (posun nahoru) nebo CTRL-PageDown (posun dol). Uchopenm hornho okraje rmeku my (s vjimkou jeho roh, kter jsou pouvny pro zmnu velikosti) a jeho pohybem mnte polohu okna. Kombinac klves CTRL-HOME nebo CTRL-END lze rychle pesunout okno na horn nebo spodn okraj obrazovky, piem velikost okna se nezmn. Jednoduchou monost, jak zvtit okno na nejvt monou velikost, je stlaen kombinace klves SHIFT F5. Opakovanm Stlaenm tto kombinace se okno vrt do pvodn velikosti a polohy. My najete na ikonu vedle pravho spodnho rohu ("") a kliknte na lev tlatko myi. Okno slovnku se zvt na maximum nebo zmen na pvodn velikost. POHYB PO SLOVNKU Hesla lze ve slovnku vyhledvat nkolika zpsoby, kter lze kombinovat. PM ZADN HESLA Po stlaen libovolnho psmena na klvesnici program bu bude ekat na napsn slova, kter m ve slovnku vyhledat, nebo zobraz vlevo na spodnm okraji okna a dosud zadan psmena a ve slovnku vyhled prvn slovo, kter jim vyhovuje - zadvn hesla ukonte libovolnou nepsmennou klvesou. To, kter zpsob program zvol, zvis na nastaven volb "Postupn zadvn hesla". Je-li povolena, pak program pouv druh zpsob. Ten m nevhodu v jist zdlouhavosti. Druhou monost, jak zadat hledan slovo, je stlaenm klvesy F3 zobrazit dialogov okno a do nj poadovan slovo napsat. Po jeho ukonen klvesou ENTER jej program ve slovnku vyhled a zobraz. Po stlaen klvesy F3 v kurzorovm reimu se program chov stejn jako po stlaen klvesy ENTER, msto naten slova z klvesnice sejme slovo z obrazovky. ZADN HESLA MY Jednoduchm zpsobem lze zadat slovo k vyhledn ve slovnku pokud slovo je na obrazovce ji zobrazeno a je instalovna my. Po kliknut my na ktermkoli znaku vybranho slova program slovo z obrazovky sejme a vyhled podobn jako v kurzorovm reimu, ale nen poteba kurzorov reim zapnat. LISTOVN SLOVNKEM Krom programovho vyhledvn slov ve slovnku mete slovnkem tak listovat, co je vhodn zvlt pi prci se zpisnkem. Pohyb po heslech slovnku obstarvaj kurzorov ipky NAHORU a DOL (posun na dal nebo pedchzejc heslo), tlatka HOME a END (skok na zatek nebo konec slovnku) a kombinace klvesy SHIFT spolen s ipkou NAHORU nebo DOL (posun na pedchzejc nebo nsledujc strnku). Je-li instalovna my, pak pohyb po heslech slovnku lze realizovat kliknutm myi na jedn ze ipek zobrazench pod nabdkou hesel, piem lev tlatko posouv o jedno heslo ve smru ipky a prav tltko o strnku ve smru ipky, na n je kurzor myi. PROHLEN VKLADU Jestlie se do prav sti okna nevejde cel vklad aktulnho hesla, zobraz se v jejm levm spodnm rohu ipka nahoru nebo dol. V tom ppad mete vkladem posouvat klvesami PAGEUP a PAGEDOWN (posun o dek nahoru nebo dol), ppadn jejich kombinac s klvesou SHIFT (posun uvedenm smrem o strnku). My lze vklad prohlet podobn, jako listovat slovnkem. Prav tlatko opt posune vklad o celou strnku, lev jen o jeden dek v poadovanm smru. NVRAT K NKTERMU DVE ZOBRAZENMU HESLU Nen pli pohodln znovu pst slovo, kter bylo ped chvl aktulnm heslem. Proto existuj 2 monosti, jak zvolit nkter z dve aktulnch hesel. Klvesou F10 mete "krokovat" po heslech zpt, kombinac SHIFT-F10 po heslech dopedu a pi stlaen klvesy F9 vm program nabdne poslednch 23 hesel, z nich si mete libovoln vybrat a potvrdit je klvesou ENTER. Hesla, kter jsou v seznamu oznaena psmenem C jsou z esko-anglickho slovnku. Vyberete-li nkter takto oznaen, program se automaticky pepne do sprvn sti slovnku. Ani jednu z uvedench monost nelze pout pi prohlen uivatelskch zpisnk. STRUN NPOVDA FUNKNCH KLVES Po stisknut klvesy F1 se zobraz strun npovda obsahujc seznam funknch klves pro aktuln reim programu s jejich strunm popisem. MENU VOLEB Po stlaen klvesy F6 se program zobraz do menu, v kterm je mon pesn urit, jak m pracovat. Menu se ukon klvesou ESC, piem program akceptuje zvolen nastaven. Jestlie nastaven nebylo uloeno, je platn jen do ukonen programu, a jeho nsledujc sputn nebo aktivace bude v naposledy uloenm stavu. (Vjimkou je stav, kdy je nastavena volba "Zachovat stav do dal aktivace".) Zmnu nastaven provedete tak, e kurzorem najedete na poadovanou poloku a stlate ENTER nebo mezernk. Tm ze volba povol nebo zake, podle toho, jakou mla hodnotu dve, nebo se zobraz dialogov okno pro jej dal doplnn, ppadn se poadovan akce rovnou provede (uloen aktulnho nastaven). Menu obsahuje tyto poloky: Zobrazovat vklad Hledn v esk sti slovnku Postupn zadvn hesla Kdovn etiny v norm LATIN Nastavit cestu k uivatelskmu zpisnku ---------- Pro kurzorov reim --------- Snman slovo zan 1.znakem slova Hledat vdy po zmn kurzoru ---------------------------------------- Export v norm LATIN * Umonit aktivaci s inverznm hlednm * Zachovat stav do dal aktivace Jin jazyk Uloit cestu k zpisnku Uloit aktuln nastaven * Tyto volby jsou jen v aktivovanm rezidentnm slovnku. Podrobn popis jednotlivch voleb je popsn v kapitole 5 v popisu programu VYSET.EXE. PEPNN MEZI ZOBRAZENM PEKLADU A VKLADU S PEKLADEM Hesla slovnku lze v prav sti okna zobrazovat s celm vkladem nebo jen jeho hol peklad - jeho druhojazyn ekvivalent. Tyto dva reimy je mon pepnat nastavenm v menu voleb nebo rychleji klvesou F4. Klvesa F4 ale nepracuje v uivatelskm reimu. UREN SMRU PEKLADU Ve slovnku mete vyhledvat jak anglick, tak i esk slova, tj. mete urit, v kter sti slovnku m bt slovo hledno. Aktuln prohledvan slovnk - jeho st - je oznaen nad levou st okna PASSWORDu. Mezi obma slovnky se pechz bu nastavenm v menu voleb nebo klvesou F5, kter vak nepracuje v uivatelskm reimu. Po zmn smru pekladu program oekv, e uivatel zad prvn slovo z klvesnice . UKONEN PROGRAMU Program lze ukoit dvma zpsoby. Je-li program v zkladnm reimu, pak se po stisku klvesy ESC zobraz dotaz, zda si opravdu pejete program ukonit - jin odpov ne klvesa A znamen, e ne. Druhou monost je v ktermkoliv reimu stlait ALT spolen s klvesou X. Tato kombinace ukon program okamit bez pedchozho dotazu a program nemus bt v zkladnm reimu. Pokud pouvte my, kliknte na ikonu v pravm spodnm rohu okna slovnku. Toto ukonen je shodn s ukonenm klvesou ESC. ZOBRAZEN REGISTRANHO SLA Po stlaen klvesy ALT spolen s klvesou F10 zobraz program registran slo instalace, kter je potebn napklad k uplatovn vech reklamac. 4.3. VOLBA REIMU SLOVNKU Slovnk me pracovat v nkolika reimech. Pechod mezi nimi je pomoc funknch klves a klvesou ESC se program vrt do zkladnho reimu. ZKLADN REIM V zkladnm reimu je program okamit po sputn (po aktivaci rezidentnho slovnku me bt i v jinm reimu, zle na uloen aktulnho nastaven). Slovnkem je mon listovat a prohledvat jej. Tento reim je vhodn pro bnou prcise slovnkem analogickou prci s titnm slovnkem v knin podob. Ze zkladnho reimu je tak mon vstupovat do Kurzorovho (klvesou F7) nebo do Uivatelskho (klvesou F8) reimu. Do zkladnho reimu se program z obou reim vrac klvesou ESC. Pi zobrazovn vkladu me bt v lev sti okna u hesla uvedena hvzdika. Ta oznauje tzv. heslo hlavn, k nmu mohou patit i dal odvozen hesla, rzn vznamy, pklady nebo upozornn na vjimky i chybn pouit. Jestlie hvzdika u hesla nen, jedn se o heslo odvozen (vedlej), u kterho mete najt pouze peklad do etiny a nkdy i strun vklad. KURZOROV REIM Kurzorov reim se zapn klvesou F8 ze zkladnho reimu a ukonuje klvesou ESC. Je vhodn k pekladu souvislch st textu zobrazenho na obrazovce. V kurzorovm reimu je na obrazovce zobrazen kurzor (jako blikajc slovo na nm kurzor prv je), kterm lze pomoc kurzorovch ipek pohybovat. Je-li nastavena volba "Hledat vdy po zmn kurzoru", je po kad zmn polohy kurzoru ve slovnku vyhledno slovo oznaen kurzorem. Jestlie volba nastavena nen, bude program vyhledvat slovo a po stlaen klvesy ENTER nebo F3. Je mon urit, jak m bt slovo z obrazovky nateno, tj. kterou st dku s kurzorem povaovat za slovo hledan ve slovnku. Pi nastaven "Snman slovo zan 1.znakem slova" je za slovo povaovan text zanajc za nejblim levm oddlovaem slov (viz. kapitola 3 Rezidentn slovnk) a konc nejblim pravm oddlovaem. Nen-li tato volba v menu voleb nastavena, zan slovo na pozici kurzoru. V obou ppadech lze konec slova oznaenho kurzorem posouvat stlaenm klvesy CTRL spolen s nkterou z ipek vlevo i vpravo. Protoe kurzorov ipky jsou pouity pro pohyb kurzoru po obrazovce, nelze je pout pro listovn slovnkem. Pesto vak lze slovnkem listovat po jednom hesle souasnm stiskem klvesy SHIFT s ipkou nahoru nebo dol. K vyhledn jinho hesla, ne na kterm je kurzor, je tak mon pout pm zadn slova, to znamen napsat je pomoc klvesnice. Uloenm aktulnho stavu z menu voleb, kter aktivujete v kurzorovm reimu rezidentnho slovnku, doshnete toho, e po dal aktivaci bude program rovnou v kurzorovm reimu. Obdobnho vsledku lze doshnout nastavenm volby "Zachovat stav do dal aktivace". UIVATELSK REIM Uivatelsk reim se od zkladnho reimu li jen tm, e msto slovnku pouv program uivatelem vytvoen zpisnk. Spout se klvesou F7 ze zkladnho reimu a ukonuje se klvesou ESC. Uivatelsk zpisnk lze prohlet, ruit v nm hesla a je mon jej vytisknout do souboru. Nelze v nm pouvat funkce pro nvrat k dve zobrazenmu heslu a nkter dal funkce napklad uloen hesla do uivatelskho zpisnku. V uivatelskm reimu nelze zobrazit vklad k heslu. Tento reim lze aktivovat jen kdy v uivatelskm zpisnku je uloeno njak heslo, jinak program zobraz chybov hlen a zstane v zkladnm reimu. 4.4. OVLDN PROGRAMU V UIVATELSKM REIMU Z vkladovho slovnku si mete vytvoit i nkolik vlastnch slovnk - tzv. zpisnk. Obsah kadho zpisnku lze exportovat - vytisknout - do souboru a ten pak zpracovat bnm textovm editorem. Tmto postupem me vzniknout napklad slovnek vraz pouitch v pekldanm lnku nebo slovnek slov, kterm se chcete nauit. VOLBA UIVATELSKHO ZPISNKU Ped vlastn prac s uivatelskm zpisnkem nebo ped tm, ne do nj budete ukldat vybran hesla, muste svj zpisnk specifikovat. Po instalaci je nastavena cesta k uivatelskmu zpisnku do adrese, do nj byl slovnk nainstalovn a jeho jmno je nastaveno na UZIV.xxx. Ppona jmna je nedleit, protoe tuto si program nastavuje sm podle aktulnho smru pekladu. Prvn psmeno ppony je vdy U, druh psmeno se li podle pouvanho jazyka a pro anglitinu je vdy A, a tet psmeno uruje, zda se jedn o smr z etiny (psmeno Z) nebo do etiny (psmeno C). Uivatelskch zpisnk mete samozejm pouvat vce, jen vdy muste z menu voleb stanovit, kde (na jak cest) a kter zpisnk prv bude pouvn. UKLDN HESEL DO ZPISNKU Do zpisnku je mon ukldat hesla jak ze zkladnho reimu, tak i z reimu kurzoru. Stisknutm klvesy F2 dte programu pkaz, aby do aktulnho zpisnku (viz.ve) uloil prv aktuln heslo. Heslo je uloeno vdy bez vkladov sti a obsahuje tedy jen hol peklad. Je-li pi tom nastaven reim zobrazen vkladu, ulo se do zpisnku pouze heslo aktuln, a to i v ppad, e slovnk obsahuje stejn heslo ve vce vznamech. Naproti tomu je-li nastaveno jen zobrazen pekladu bez vkladu, ulo se do zpisnku i vechny mon vznamy aktulnho hesla. Uloit heslo do zpisnku nelze v uivatelskm reimu. RUEN HESEL ZPISNKU Stejn, jako lze do zpisnku hesla pidvat, je mon je z nj i mazat. Klvesou F8 vymaete aktuln heslo. Je-li ruen heslo zrove poslednm heslem zpisnku, program tuto skutenost oznm a po stlaen libovoln klvesy uivatelsk reim ukon. EXPORT ZPISNKU Po stlaen klvesy F4 vs program vyzve k zadn cesty a jmna souboru, do kterho chcete zpisnk exportovat. Zpisnk se zape vdy cel, piem kad jeho heslo je ukoneno znaky CR,LF (nvrat vozku a posun na novou dku) a eskou st od anglick oddluje znak tabeltoru. esk psmena jsou kdovna v kdu brat Kamenickch pokud nen ureno jinak (menu voleb nebo programem VYSET). 5. SPOUTN PROGRAMU PASSWORD umouje pi svm sputn (a u jako slovnk rezidentn nebo nerezidentn) nastavit poten reim prce zadnm spoutcch parametr v pkazov dce. Vechny parametry zanaj lomtkem (/), ktermu jako oddlova pedchz mezera, a mohou bt napsny velkmi i malmi psmeny. Na poad parametr nezle (pokud nen vslovn uvedeno jinak), ale zadte-li souasn dva parametry, kter si vzjemn odporuj, uplatn se ten, kter jste uvedli pozdji. Neuveden parametry maj implicitn hodnoty. Implicitn nastaven programu je mon mnit programem VYSET.EXE nebo uloenm aktulnho nastaven a to samostatn pro rezidentn i nerezidentn provoz. 5.1 POPISY PARAMETR C program bude slova hledat v esk sti slovnku A program bude slova hledat v anglick sti slovnku P nastavuje reim plnho zobrazen (vkladu) hesla J nastavuje reim holho (jednoduchho) zobrazen hesla I potlauje pouit vlastnho znakovho fontu PASSWORdu. Tm se sice ochudte o znaky s eskou diakritikou a o anglickou vslovnost, nkdy vak me vyvstat poteba zachovat itelnost pvodn obrazovky, pes kterou se okno slovnku pekrv. Zobrazovn eskch znak pi zakzanm pouit vlastnho fontu lze povolit programem VYSET.EXE E program pouije vlastn znakov font. Tm mohou bt zobrazeny znaky esk abecedy, znaky anglick vslovnosti a nkter dal speciln znaky. Tato volba bude bez inku pi pouvn grafick karty Hercules. L program oekv esk znaky kdovan v norm LATIN 2 K program oekv esk znaky kdovan v norm brat Kamenickch Vi nastavuje pozici hornho dku okna slovnku; i mus bt v rozsahu 1-21 Sj nastavuje pozici spodnho dku okna slovnku; j mus bt v rozsahu 4-25 a (j-i) mus bt vt ne 2; pokud pouvte rzn poet dk na obrazovce, pak - slo 99 zabezpe, e okno slovnku bude vdy pes celou obrazovku (pokud je horn dek nastaven na 1) Wcesta nastavuje pracovn adresa, v kterm bude vytvoen doasn soubor; uivatel mus mt povolen zpis do soubor vytvoench na zadan cest R zaveden rezidentnho slovnku do pamti; vechny parametry nsledujc za /R budou ignorovny U odstrann rezidentnho slovnku z pamti; vechny ostatn parametry budou ignorovny PKLADY SPUTN VYS /A /E /V1 /S25 Sputn nerezidentnho slovnku v anglicko-eskm reimu. Program pouije vlastn znakov font a jeho pracovn plochou bude cel obrazovka. VYS /C /V1 /S12 /Wc:\temp Sputn nerezidentnho slovnku v esko-anglickm reimu a jeho pracovn plochou bude horn polovina obrazovky. Pracovn soubor si program bude vytvet v adresi C:\TEMP. VYS /A /I /V1 /S8 /R Zaveden rezidentnho programu do pamti. Pi aktivaci bude slovnk hledat v anglick sti slovnku a nesm pouvat sv znaky. Pracovn plochou bude horn tetina obrazovky. LH VYS /R Zaveden rezidentnho programu do horn pamti. Pokud nen dost voln horn pamti, pak operan systm zavede program do konvenn pamti. (Pkaz LH nebo LOADHIGH m smysl jen na potach s instalovanm programem pro spvu horn pamti.) 5.2. POPIS PROGRAMU VYSET.EXE Program VYSET.EXE slou k nastaven implicitnch hodnot parametr slovnku, ke zmn nastaven barev, k nastaven aktivanch kombinac pro rezidentn slovnk a k nastaven nkterch dalch promnnch PASSWORDu. V programu je rezidentn slovnk zkrcen oznaovn jako VRS (Vkladov Rezidentn Slovnk) a nerezidentn jako VYS (Vkladov Slovnk). Po sputn programu se zobraz nabdka t monch oblast, kter se nastavuj samostatn. Parametry nerezidentnho slovnku Parametry rezidentnho slovnku Spolen parametry Konec Pomoc kurzorovch ipek zvolte poadovanou funkci a stisknte ENTER. Program ukonte tak klvesou ESC. Po stlaen ENTER program zobraz dal nabdku tentokrt ji s monost nastavovat jednotliv poloky. PARAMETRY NEREZIDENTNHO SLOVNKU POUT ZNAKOV FONT S VSLOVNOST Povolen je shodn se sputnm programu s parametrem /E a zakzn je obdobn jako parametr /I (viz. ve). HLEDAT V ESK STI SLOVNKU Odsouhlasen tto volby je shodn se sputnm s parametrem /C, opak znamen parametr /A (viz. ve). ZOBRAZOVAT VKLAD K HESLU Je-li toto volba oznaena, pak se program chov stejn jako byl-li sputn s parametrem /P, chovn s neoznaenou volbou odpovd spoutcmu parametru /J (viz. ve). KDOVN ETINY V LATIN 2 Tato volba odpovd spoutcm parametrm /L (oznaeno) a /K (neoznaeno) (viz. ve). EXPORT DO SOUBORU V LATIN 2 Tato volba nem svj ekvivalent ve spoutcch parametrech, ale jen v menu voleb vlastnho programu. Odsouhlasen znamen, e export eskch znak bude v kdu LATIN 2, jinak jsou esk znaky v kdu brat Kamenickch. PRVN DEK Touto volbou je mon nastavovat horn dek okna slovnku obdobn jako spoutcm parametrem /V. Plat i stejn omezen rozsahu (1-21). POSLEDN DEK Touto volbou je mon nastavovat spodn dek okna slovnku obdobn jako spoutcm parametrem /S. Plat i stejn omezen rozsahu (4-25 a rozdl mezi spodnm a hornm dkem mus bt vt ne 2). Program dovol nastavit i vce ne 25 dek, to umon oteven okna slovnku pes celou obrazobku i v tom ppad, e pouvte jin poet dk na obrazovce ne standardnch 25. Napklad rozsah okna nastaven jako 1 a 99 zabezpe, e okno slovnku bude pes celou obrazovku bez ohledu na poet dk zobrazench na obrazovce. POUIT SLOVNK Volbou je mon pechzet mezi rznmi instalovanmi slovnky. Volba probh pomoc nabdky vech instalovanch slovnk, z nich je mon jeden odsouhlasit klvesou ENTER. ULOIT NASTAVEN VYSu Funkce ulo zvolen parametry jako implicitn hodnoty pro sputn nerezidentnho slovnku. PARAMETRY REZIDENTNHO SLOVNKU Vtina poloek je shodn s polokami menu pro nastaven parametr pro nerezidentn slovnk, proto zde budou popsny jen poloky odlin. AKTIVACE - SEJMOUT CEL SLOVO Po odesln volby klvesou ENTER bude pota ekat a do prvnho stlaen psmenov nebo funkn klvesy. Ped n lze stlait nkterou z klves CTRL, ALT nebo SHIFT ppadn i jejich kombinaci. Stlaen kombinace klves je pak prohlena z aktivan kombinaci, pi n program nate z obrazovky cel slovo (viz. kapitola 3 Rezidentn program). U klves SHIFT rozliuje program pravou a levou klvesu: RSHIFT a LSHIFT. Volba aktivan klvesy nezvis na aktulnm reimu NUM LOCK a CAPS LOCK. Po instalaci je jako tato aktivan klvesa nastavena kombinace RSHIFT+LSHIFT+1. AKTIVACE - SEJMOUT SLOVO OD KURZORU Chovn je stejn, jako bylo popsno v pedchzejcm odstavci, a kombinac se aktivuje slovnk, pokud chcete sejmout z obrazovky st slova zanajc na pozici kurzoru (a je zakzna aktivace s inverznm hlednm) nebo pokud chcete sejmut slovo hledat v druh sti slovnku ne je nastavena volbou "Hledat v esk sti slovnku" (a aktivace s inverznm hlednm je povolena). Po instalaci je jako tato aktivan klvesa nastavena kombinace RSHIFT+LSHIFT+2. AKTIVACE S INVERZNM HLEDNM Je-li volba povolena, uplatn se pi aktivaci rezidentnho slovnku druhou klvesovou kombinac tak, jak bylo popsno v pedchzejcm odstavci. ZACHOVAT STAV DO DAL AKTIVACE Rezidentn slovnk pi sv aktivaci me, ale nemus zanat s "istm ttem". V ppad, e m bt zachovn jeho stav do dal aktivace, pak bude aktivovn ve stejnm reimu, v jakm byl ukonen, jeho okno bude mt stejnou velikost a stejn umstn jako ped poslednm ukonenm a bude tak zachovna historie hesel. Nen-li tato volba povolena, program bude vdy aktivovn ve stavu uloenm v konfiguranm souboru. Pokud volbu nastavte a v reimu voleb pi aktivaci rezirednho programu a stav neulote, zstv v platnosti a do odstrann rezidentn sti programu z pamti nebo do zruen volby. SPOLEN PARAMETRY V tto sti program dovoluje nastavit parametry spolen pro rezidentn i nerezidentn prci PASSWORDu. JMNO A CESTA UIVATELSKHO SLOVNKU Vznam a monosti jmna uivatelskho slovnku byly popsny v kapitole 4 v stech pojednvajcch o uivatelskm reimu. PRACOVN ADRES Funkce umouje nastavit adres, v nm si PASSWORD vytv doasn pracovn soubor. To me bt dleit zejmna pro uivatele na potaov sti. Implicitn nastaven lze doasn zmnit (pro jedno sputn programu) spoutcm parametrem /W. BARVY PRO BAREVN REIM a BARVY PRO MONO/ERNOBL REIM Nastaven "MONO" barev m vznam i na barevnm monitoru pokud na svm potai provozujete tak programy pracujc jen v ernoblm reimu. Rezidentn slovn aktivovan bhem prce s takovm programem bude pouvat odpovdajc barvy. Po odesln volby se v horn sti obrazovky objev model okna slovnku v aktuln nastavench barvch a v lev spodn sti obrazovky menu s jednotlivmi barevnmi prvky, kter lze mnit. Vyberete-li nkterou z tchto poloek a stisknete ENTER zobraz se vpravo barevn kla. Aktuln barva je oznaena "XXX". Pi pohybu po barevn kle (ipkami) mete pozorovat, jak se zmna projev ve vzhledu okna slovnku. Vbr barvy potvrte klvesou ENTER nebo ESC. Dalm stlaenm klvesy ESC se vrtte do menu spolench parametr. DOTAZ PI UKONEN KLVESOU ESC Je-li volba povolena, program si vyd potvrzen, jestlie po stlaen klvesy ESC by se ml ukonit. V opanm ppad se ukon bez dotazu. Volba nem vliv na ukonen klsovou kombinac ALT-X. Dal dv volby se tkaj jen tch ppad sputn slovnku, kdy program nesm pouvat svj vlastn znakov font (spoutc parametr /I - viz. ve). Ob volby pedepisuj zobrazovn znak z horn poloviny ASCII tabulky a jejich nevhodn nastaven me znamenat vpis jakhosi nesmyslnho "smet" pi zobrazovn pslunch znak. ZOBRAZOVAT ETINU Tato volba je vhodn pro grafick karty Hercules s pravou pro etinu. Pokud vae grafick karta m definovan tvary eskch znak, je vhodn zobrazovn etiny povolit. V opanm ppad se vechny esk znaky budou zobrazovat bez hk a rek. ZOBRAZOVAT VSLOVNOST Volba je obdobou pedchoz, ale protoe v Hercules v vysokou pravdpodobnost znaky anglick vslovnosti zobrazovat neum, bude asi tato monost v drtiv vtin ppad zakzna. 5.3. OVLADA ESK KLVESNICE Na bn potaov klvesnici se systmovm ovladaem klvesnice nelze pst znaky s eskou diakritikou. K tomu mus bt v pamti ovlada, kter to umouje. Pokud takov ovlada mte trvale v pamti potae, bude vm PASSWORD pracovat bez problm. Jestlie vak napklad na pkazovou dku nemete napsat nkter z eskch znak, potebn ovlada v pamti potae nemte. Pro tyto uivatele obsahuje instalace program VYSKEY.COM, kter zabezpe vstup eskch znak z klvesnice. (Ptomnost ovladae esk klvesnice ovem neznamen, e na obrazovce potae budou esk znaky zobrazovny, o to se star bu jin ovlada nebo i jin program - jako nap. prv slovnk - zavedenm pslunch pedloh pro esk znaky. Pokud budete pouvat VYSKEY.COM s nerezidentnm slovnkem, sta, kdy ped sputnm slovnku zavedete ovlada do pamti a po ukonen slovnku jej zase z pamti odstrante, aby zbyten neobsazoval drahocennou pam. Za tmto elem si lze vytvoit dvkov soubor a slovnk spoutt pomoc tto dvky. Budete-li pouvat VYSKEY.COM s rezidentnm slovnkem, ml by ovlada bt v pamti vdy, kdy dojde k aktivaci rezidentn sti slovnku, to znamen zejm stle. Proto bude nutn zavst VYSKEY.COM do pamti bezprostedn ped nebo bezprostedn po zaveden rezidentnho slovnku do pamti. Rozloen klves pi pouit VYSKEY.COMu odpovd psacmu stroji a program esk znaky kduje v kdu brat Kamenickch. Zrove s ovladaem VYSKEY.COM by neml bt aktivn dn jin ovlada klvesnice, protoe jejich spoluprce nemus probhat bez zvad. Ovlada do pamti zavedete pkazem VYSKEY (za pedpokladu, e aktuln adres je ten, do nj byl slovnk instalovn, nebo je tento adres v systmov promnn PATH nastaven v souboru AUTOEXEC.BAT). Odstranit z pamti lze pkazem VYSKEY /U (za stejnch pedpoklad). 6. PROBLMY S KDOVNM ETINY A SPOLUPRCE S JINMI PROGRAMY Pi sputn slovnku nebo pi aktivaci rezidentn sti slovnku si PASSWORD (je-li mu to dovoleno nap. spoutcm parametrem /E) zavd i svj znakov font s pedlohou pro esk znaky, pro znaky anglick vslovnosti a pro nkter jin speciln znaky. To me v uritch ppadech zpsobit pote s itelnost eskch slov na obrazovce. Tyto pote odstrante spoutcm parametrem /I, kter zabrauje manipulaci s fonty a genertorem znak. Jestlie problmy petrvvaj i dle, mte ve spolench parametrech programu VYSET.EXE povoleno zobrazovn eskch znak, kdy slovnk nepouv svj font. Dal problmy se mohou vyskytnout pi natn slov s eskou diakritikou z obrazovky. PASSWORD nedoke zjistit, v jakm kdu byly esk znaky na obrazovku zapsny jinm programem, protoe v textovm reimu (a v jinm PASSWORD nepracuje) je v obrazov pamti pouze seln kd znaku. Bohuel vak stejn esk znak m v rznch kdech tak rznou hodnotu. Proto slovo s eskmi znaky zapsanmi v kdu LATIN 2 i KOI8-S nebude dvat smysl v kdu brat Kamenickch a obrcen. Chybn interpretace eskch znak na vaem potai indikuje pouvn jinho kdu, ne jak slovnk oekv (nen-li nastaveno jinak, pouv kd brat Kamenickch). Pak zbv bu spustit program s pslunm parametrem (/K, /L) nebo rezignovat na eskou diakritiku a pout parametr /I. Rezidentn slovnk pracuje jen v tom ppad, kdy k jeho aktivaci dojde ve chvli, kdy obrazovka je v textovm reimu. Pokuste-li se peruit program pracujc v grafickm reimu, PASSWORD krtce ppne a neaktivuje se. Proto jej nelze pout nap. s textovm editorem T602. Pokud program, o nm uvaujete, e by pi jeho prci mohlo dojt k aktivaci rezidentnho slovnku, me pracovat v textovm i grafickm reimu (nap. MS WORD), zvolte reim textov. Pokud budete chtt aktivovat libovoln jin rezidentn program z aktivovanho rezidentnho slovnku, mus bt ak- tivovan rezidentn program zaveden do pamti ped zavede- nm rezidentnho slovnku do pamti. To se tk program aktivovanch klvesami, ostatn rezidentn programy pracu- j normln. Program me pracovat i pod WINDOWS. Pokud je spustte jako celoobrazovkovou aplikaci, bude pracovat bez zvad. Pi sputn v okn bude chybn zobrazovat vslovnosti a zejm i etinu. Proto pouijte parametr /I. Pokud PASSWORD pracuje v esko-anglickm reimu a neme uplatnit svj vlastn znakov font (parametr /I), pevede pi snmn z obrazovky vechna esk psmena na znaky bez hk a rek. Tak msto slova ELN zobraz slovo CELN, msto L slovo SL atp. dan slova bude v tchto ppadech poteba "dohledat" pomoc klves pro listovn slovnkem. 7. POZNMKY A. ESKO-ANGLICK VTEV SLOVNKU Datov st PASSWORDu vychz z anglickho vkladovho slovnku a jeho esko-anglick rejstk vznikl setdnm pouitch eskch ekvivalent. Mezi obma smry pekladu existuje tedy jist nesoumrnost. B. POTAE XT Nkter potae XT s klvesnic AT (101/102 klves) v zvislosti na pouit verzi BIOSu vyhodnocuj odlin stlaen klvesy SHIFT spolu s klvesami, kter na klvesnici XT nejsou (nap. kurzorov ipky). Je-li zapnut reim NUM LOCK, inkuj pak tyto klvesy, jako kdyby byly stlaeny souasn s levm SHIFTem. V ppad, e se takto chov v pota, je teba mt tuto drobnost na pamti pi listovn hesly nebo vkladem po stranch. C. URYCHLEN PRCE SLOVNKU Ped instalac slovnku doporuujeme odfragmentovat a zkomprimovat disk, na nj bude PASSWORD umstn. Vhodnm progamem, kter to provede, je napklad SD z Nortonovch utilit. Plin fragmentace me zpsobit a desetisekundov prodlevy pi listovn slovnkem, kdy se zdnliv nic nedje. D. CHOVN KURZORU V KURZOROVM REIMU Pi posunu kurzoru o dek dol hled program slovo od stejnho sloupci o dek n. Nenajde-li je tam, pokrauje na nsledujcm dku od jeho potku. Obdobn je to pi pohyby kurzoru nahoru. Toto chovn je nkdy pinou nelogickho peskoen jednoho dku, kter obsahuje text jen na sloupci ped (pi opanm pohybu kurzoru na sloupci za) aktuln pozic kurzoru. E. ZNAKOV FONTY A PODPOROVAN GRAFICK REIMY Program lze spustit jen v textovch reimech, pesto podporuje rzn velikosti znak a tedy i rzn poet dk na obrazovce. Program si sm zjist, jak velik znaky jsou prv pouvny a pokud m pouvat vlastn znakov font s vslovnost, pouije font pslun velikosti. Pokud takov font nenalezne, chov se jako kdyby pouit fontu s vslovnost nebylo povoleno. Pokud pouvte znaky s velikost, kter nen standardn dodvan na instalanch disketch, mete si font sami vytvoit. Upozorujeme na znaky, kter program pouv pro zobrazen vslovnosti, index ap. (Pslun znak bude sprvn zobrazen jen pi zavedenm znakovm fontu slovnku ??K.FNT, jinak jsou zo- brazeny znaky aktulnho znakovho fontu.) Ŀ ASCII KD ZNAKU V NORM ZNAK KAMENICKCH LATIN DEC-HEX DEC-HEX Ĵ (e se stkou) 224-E0 238-EE (nepzvun e) 225-E1 239-EF (nosov n) 226-E2 240-F0 (znl th) 227-E3 241-F1 (oteven e) 228-E4 242-F2 (hlavn pzvuk) 229-E5 243-F3 (vedlej pzvuk) 230-E6 244-F4 (e s obrcenou 231-E7 247-F7 rkou) (copyright) 232-E8 248-F8 (neznl th) 233-E9 249-F9 (horn index 1) 234-EA 168-A8 (horn index 2) 235-EB 169-A9 (horn index 3) 236-EC 170-AA (horn index 4) 237-ED 171-AB (horn index 5) 238-EE 173-AD (znak pro mnu 239-EF 250-FA libra) F. UPOZORNN NA ZVLTNOSTI VE VKLADU Blok dk vkladu k hlavnmu heslu uzaven mezi pln ipky je upozornn na vjimky nebo na chybn pouit pslunho hesla. G. HLEDN SLOV VE TVARU MNONHO SLA, MINULHO ASU V reimu vyhledvn v anglick sti slovnku program automaticky rozeznv mnon slo tvoen pponou -s nebo -es a v ppad, e slovo ve slovnku nenajde, pokus se oddlit koncovku mnonho sla a takov slovo najt. DODATEK 1 SEZNAM FUNKNCH KLVES ZKLADN REIM F1 strun npovda funknch klves F2 uloen aktulnho hesla do aktulnho zpisnku F3 vyvoln dialogovho okna pro zadn novho hesla F4 pepn mezi zobrazenm pouhho pekladu hesla a zobrazenm plnho vkladu k heslu F5 zmna smru pekladu do/z etiny F6 vyvoln nabdky pro nastaven reimu programu F7 pechod do uivatelskho reimu F8 pechod do kurzorovho reimu F9 vbr z 10 naposledy zadanch hesel F10 skok na dve zadan heslo ESC ukonen programu s potvrzenm ALT X ukonen programu bez potvrzen IPKY NAHORU, DOL posun po jednotlivch heslech slovnku SHIFT+IPKY NAHORU, DOL posun po heslech slovnku po stranch PGDN,PGUP posun vkladu aktulnho hesla o dek SHIFT+PGDN,PGUP posun vkladu aktulnho hesla o strnku HOME,END skok na prvn, posledn heslo slovnku INSERT,DELETE zvten, zmenen okna slovnku CTRL+PGDN,PGUP posun okna slovnku po obrazovce CTRL+HOME,END posun okna na horn nebo spodn stranu obrazovky SHIFT+F5 zmna velikosti okna slovnku na maximum/pvodn velikost SHIFT F10 posun v historii hesel na nsledujc heslo ALT+F10 zobrazen registranho sla UIVATELSK REIM F1 strun npovda funknch klves F3 vyvoln dialogovho okna pro zadn novho hesla F6 vyvoln nabdky pro nastaven reimu programu F7 export uivatelskho zpisnku do souboru F8 vmaz aktulnho hesla z uivatelskho zpisnku ESC ukonen uivatelskho reimu ALT X ukonen programu bez potvrzen IPKY NAHORU, DOL posun po jednotlivch heslech zpisnku SHIFT+IPKY NAHORU, DOL posun po heslech zpisnku po strnkch HOME,END skok na prvn, posledn heslo zpisnku INSERT,DELETE zvten, zmenen okna slovnku CTRL+PGDN,PGUP posun okna slovnku po obrazovce CTRL+HOME,END posun okna na horn nebo spodn stranu obrazovky SHIFT+F5 zmna velikosti okna slovnku na maximum/pvodn velikost SHIFT+F10 zobrazen registranho sla KURZOROV REIM F1 strun npovda funknch klves F2 uloen aktulnho hesla do aktulnho zpisnku F3 vyhledn slova oznaenho kurzorem ve slovnku F4 pepn mezi zobrazenm pouhho pekladu hesla a zobrazenm plnho vkladu k heslu F5 zmna smru pekladu do/z etiny F6 vyvoln nabdky pro nastaven reimu programu F9 vbr z 10 naposledy zadanch hesel F10 skok na dve zadan heslo ESC ukonen kurzorovho reimu ALT X ukonen programu bez potvrzen IPKY NAHORU,DOL,VPRAVO,VLEVO posun kurzoru po obrazovce SHIFT+IPKY NAHORU, DOL posun po jednotlivch heslech slovnku PGDN,PGUP posun vkladu aktulnho hesla o dek SHIFT+PGDN,PGUP posun vkladu aktulnho hesla o strnku HOME,END skok na prvn, posledn heslo slovnku INSERT,DELETE zvten, zmenen okna slovnku CTRL+PGDN,PGUP posun okna slovnku po obrazovce CTRL+HOME,END posun okna na horn nebo spodn stranu obrazovky SHIFT+F5 zmna velikosti okna slovnku na maximum/pvodn velikost SHIFT+F10 zobrazen registranho sla DODATEK 2 SEZNAM CHYBOVCH HLEN A. PROGRAM VYS CHYBA PI PRCI S DISKOVM SOUBOREM Pravdpodobn dolo k poruen datovch soubor. Doporuujeme znovu instalovat z instalanch disket. NENALEZEN FONT PSLUN VELIKOSTI. POUVN BUDE AKTULN ZNAKOV FONT. Nebyl nalezen soubor se znakovm fontem prv pouvan velikosti psmen. Program se dle bude chovat jako kdyby bylo zakzno pouvat vlastn znakov font (nap. parametrem /I). CHYBA PI PRCI S DISKOVM SOUBOREM Pravdpodobn dolo k poruen datovch soubor. Doporuujeme znovu instalovat z instalanch disket. CHYBN INSTALACE Zejm chyb nkter z datovch soubor. Doporuujeme znovu instalovat z instalanch disket. CHYBA PRCE S UIVATELSKM ZPISNKEM Chybn uren uivatelsk zpisnk nebo cesta k nmu, nebo pi pokusu pepnout do uivatelskho reimu neexistuje uren zpisnk nebo je przdn. Opravte cestu, jmno, ppadn do zpisnku ulote njak heslo. UIVATELSK ZPISNK BYL VYPRZDNN V aktulnm zpisnku bylo zrueno posledn heslo. Hlen nen chybov, jen upozoruje, e v uivatelskm reimu s tmto zpisnkem nelze pokraovat. CHYBA PI PRCI S KONFIGURANM SOUBOREM Nepodailo se pest konfiguraci z konfiguranho souboru nebo uloit do nj novou. Pesvdte se, zda je soubor SLOV.MSG v tomt adresi jako VYS.EXE. Chyba me bt tak zpsobena napklad nedostatenmi prvy uivatele pro zpis. CHYBA PI Nepodailo se pest konfiguraci z konfiguranho souboru nebo uloit do nj novou. Pesvdte se, zda je soubor SLOV.MSG v tomt adresi jako VYS.EXE. Chyba me bt tak zpsobena napklad nedostatenmi prvy uivatele pro zpis. CHYBA PI FORMTOVN - ZEJM PORUENA DATA Pi formtovn vypisovanho textu dolo k chyb. Pravdpodobn byl poruen nkter datov soubor. Jedin mon nprava je znovu instalovat program z instalanch disket. CHYBA PI PRCI VSTUPNM SOUBOREM Pi exportu zpisnku do textovho souboru dolo k chyb. Pesvdte se, zda jsou sprvn zadny jmno a cesta souboru. Chyba me bt tak zpsobena nedostatkem msta na disku. Po odstrann zvady pokus opakujte. REZIDENTN ST ODSTRANNA Z PAMTI Slovnk byl odstrann z pamti. REZIDENTN ST NENALEZENA Pi pokusu o odstrann rezidentn sti slovnku z pamti nebyla tato st nalezena. Zejm slovnk nebyl sputn s parametrem /R. REZIDENTN ST NELZE ODSTRANIT, JE UMRTVENA Rezidentn st z pamti odstranit nelze, proto je pouze umrtvena, tzn. slovnk nelze aktivovat. REZIDENTN ST AKTIVOVNA Pi pokusu o zaveden rezidentn sti programu do pamti byla ji tato v pamti nalezena jako umrtven a proto dolo k jej aktivaci. Rezidentn slovnk je tedy bn pouiteln. REZIDENTN ST JI BYLA INSTALOVNA Pokus o druh zaveden rezidentn sti slovnku do pamti. REZIDENTN ST INSTALOVNA Rezidentn st slovnku byla spn zavedena do pamti. B. PROGRAM VYSET CHYBN KOPIE - NELZE MODIFIKOVAT Program VYSET nen ve stejnm adresi, do kterho byl instalovn. Nelze modifikovat konfiguran soubor. Doporuujeme novou instalaci z instalanch disket. CHYBA PI PRCI S DISKOVM SOUBOREM Pravdpodobn chyba konfiguranho souboru. Doporuujeme znovu instalovat z instalanch disket. CHYBA PI PRCI S PRACOVNM SOUBOREM Zkontrolujte nastaven pracovnho adrese v programu VYSET a velikost volnho prostoru na disku s pracovnm adresem. CHYBA PI PRCI S KONFIGURANM SOUBOREM Pi zpisu konfigurace dolo k chyb. Chyba me bt zpsobena napklad nedostatenmi prvy uivatele pro zpis.