256 Aplet inicializovaný 257 Aplet spustený 258 Aplet zastavený 259 Aplet zni ený 260 Otvára sa Java trieda: %1 261 Otvára sa kabinet triedy Java: %1 262 Otvára sa súbor: %1 263 Otvára sa archív Java: %1 512 Upozornenie: Okno apletu 1024 Neznámy HRESULT: (%lxh) 1025 Trieda %1 pou~itá v kontexte, ktorý vy~aduje triedu deklarovanú v tvare @dll.struct. 1026 Triedu %1 nebolo mo~né zaviese. 1027 Chyba VM %1!lxh!: V súbore vmhelper.dll sa nenaaiel ~iadny popis 1028 Nebolo mo~né vytvorie COM proxy pre %1 kópia: %2 1029 V tabu>ke GUID u~ nie je miesto. 1030 Vytvorenie kópie %1 neúspeané. Nepodarilo sa alokovae %2!lu! bajtov pamäti. 1031 Nepodarilo sa vytvorie udalose Win32. 1032 Front príkazov cie>ového procesu je plný alebo proces nemá okno slu~by VM. 1033 Cie>ový proces sa neo akávane ukon il. 1034 Nepodarilo sa vzdialené vytvorenie spolutriedy %1: %2 1035 Nesprávne pridelenie z triedy %1 na rozhranie %2. Trieda nedeklaruje rozhranie a rozhranie nemá IID. 1036 Objekt COM viazaný na kópiu %1 nepodporuje rozhranie %2. 1037 Objekt COM viazaný na kópiu %1 zlyhal. QueryInterface(%2): %3 1038 Objekt COM viazaný na kópiu %1 nepodporuje funkciu interthread marshaling pre %2: %3 1039 Nepodarilo sa vytvorie %1, preto~e zlyhala funkcia CoCreateInstance of CLSID %2 : %3 1040 Nepodarilo sa vytvorie proxy Java->COM pre %1: %2 1041 Nepodarilo sa vytvorie %1, preto~e nie je správne zaregistrované CLSID %2. 1042 Triedu %1 nie je mo~né pou~ie v tomto kontexte, preto~e obsahuje objekt alebo reeazcové leny. 1043 Trieda %1 je pou~itá v kontexte, ktorý vy~aduje, aby trieda bola ozna ená ako Java-Callable-Wrapper. 1044 Nie je mo~né prelo~ie %1 na VARIANT, vartype %2. Konverzia nie je podporovaná. 1045 Nie je mo~né prelo~ie na %1 z VARIANT, vartype %2. Konverzia nie je podporovaná. 1046 Java - výnimka 1047 Konverzia SAFEARRAY <-> Java Array nie je podporovaná. 1048 cbExternalSize musí bye verejná a statická. 1049 cbByValSize musí bye verejná a statická. 1050 CustomFlags musí bye verejná a statická. 1051 Základná trieda definuje nekonzistentný cie>ový typ jazyka Java. 1052 V CustomFlags boli nastavené nesprávne príznaky. 1053 Typ Custom nie je mo~né usporiadae, preto~e chýba jeden alebo viac základných lenov. 1054 Túto operáciu nie je mo~né vykonae v tomto procese. 1055 Nie je mo~né nájse systémovú triedu: %1 1056 Trieda jazyka Java %1 reprezentuje objekt COM a nemô~e sa rozaírie. 1057 Prekro ila sa maximálna h:bka vnorenia atruktúry. Podozrenie na kruhové vnorenie. 1058 Nie je mo~né nainatalovae sú asti jazyka Java. \n \nNeplatný príkazový riadok. 1059 Nie je mo~né nainatalovae sú asti jazyka Java z %1. \n \n%2 1060 Správca sú astí jazyka Java 1061 Instances of %1 cannot be passed via a J/Direct Object parameter. 1062 Parameter%d 1063 Prvok 1064 Vlastnosti... 1280 neplatný opera ný kód 1288 pou~itie neplatnej alebo neinicializovanej premennej 1289 nezhoda typov: aktuálny typ %1, o akávaný typ %2 1319 nezhoda typov: o akáva sa pole 1536 zadané miesto pre ulo~enie je nedostupné 1537 prekro ený limit pre ulo~enie 1538 cie>ový súbor nie je mo~né nahradie adresárom: %1 1539 cie>ový adresár nie je mo~né nahradie súborom: %1 1540 neplatná operácia s adresárom: %1 1541 hlavné miesto pre ukladanie je nedostupné 1542 neplatná cesta pre ulo~enie: %1 1543 nie je mo~né výhradne uzamknúe miesto pre ulo~enie