110 %1 - %2 115 Bitmap (*.bmp)|*.bmp|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Tagged Image Format (*.tif)|*.tif|| 127 &Gestisci elenco... 139 54 40004 Modifica 40005 Dividi 40006 Sincronizza 40007 Schermo intero 61260 800%\n600%\n400%\n200%\n150%\n100%\n75%\n50%\n25%\n10%\nScale Adatta 61269 L immagine č stata modificata. Salvarla? 61270 Impossibile salvare l'immagine %1. 61275 Impossibile aprire l'immagine %1. Il tipo di immagine non č valido. 61276 Precedente 61277 Avanti 61278 Bitmap (*.bmp)|*.bmp|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Tagged Image Format (*.tif)|*.tif|| 61279 Impossibile convertire l'immagine. 61280 Converti immagine RAW 61281 Visualizzatore immagini 61282 L'immagine %s č stata modificata. Salvarla? 61283 &Modifica con editor immagini esterno 61284 ZoomBrowser EX - %s 61285 Visualizza: 61286 Avanti 61287 Precedente 61288 Modifica un'immagine 61289 Visualizza 1 immagine 61290 Visualizza 2 immagini sopra e sotto 61291 Visualizza 2 immagini affiancate 61292 Visualizza 3 immagini 61293 Visualizza 4 immagini 61294 Sincronizza finestra visualizzatore 61295 Visualizza immagine a schermo intero 61296 Zoom avanti 61297 Zoom indietro 61298 Panoramica 61299 Adatta alla finestra 61300 Modifica Classificazione 61301 Modifica Classificazione 61302 Modifica Classificazione 61303 Converti immagine RAW a immagine TIF 61304 Riproduci 61305 58 61306 Eliminare il file '%s'? 61307 Il file '%s' č di sola lettura. Eliminare la cartella? 61308 Conferma eliminazione file 61309 Per modificare un'immagine RAW, č necessario convertirla in un tipo di immagine modificabile.\nČ possibile effettuare questa operazione utilizzando la funzione Elabora immagini RAW o facendo clic sul pulsante Visualizza immagine originale nel visualizzatore. 61311 Proporzioni zoom: %.0f%% 61312 Le modifiche andranno perse. Continuare? 61313 Salva modifiche 61315 Modifica file RAW 61316 Errore imprevisto durante l esecuzione dell editor di immagini esterno. Verificare che l editor sia installato correttamente e riprovare. 61317 Errore 61318 Nessun file selezionato per la visualizzazione nel visualizzatore immagini. Il visualizzatore verrā chiuso.\n 61319 L immagine č stata modificata e non č stata salvata. Salvare l immagine prima di aprirla in un editor di immagini esterno. 61320 Immagine non salvata 61321 L immagine č stata modificata e non č stata salvata. Salvare l immagine prima di aprire un altra immagine. 61322 Immagine non salvata 61323 Nota: se si apportano modifiche all immagine originale in un editor di immagini esterno, l immagine nel visualizzatore non verrā aggiornata. Per aggiornare l immagine, chiudere il visualizzatore, posizionarsi nella cartella che contiene l immagine ed effettuare l'aggiornamento (premendo F5). Se l immagine non venisse aggiornata, riavviare ZoomBrowser EX. 61324 Impossibile salvare l'immagine.\nAccertarsi di disporre delle autorizzazioni all'accesso e che sia presente sufficiente spazio sul disco. 61325 Errore 61326 L'immagine %s non č stata modificata e contiene i dati decisionali originali aggiunti dalla fotocamera. Queste informazioni non verranno incluse nell'immagine salvata. 61327 Modifica 61328 L'immagine %s contiene informazioni aggiunte da RAW Image Task, Digital Photo Professional o EOS Viewer Utility che non verranno incluse nell'immagine salvata. 61329 Modifica 61330 L'immagine %s ha una profonditā di colore non supportata da ZoomBrowser per il salvataggio. Č necessario convertirla a 8 bit/canale. 61331 Modifica 61332 Mostra punti messa a fuoco automatica 61333 &Riproduci/Pausa 61334 Stampa 61335 Visualizza informazioni scatto 61336 Visualizza dimensione effettiva immagine 61337 Acquisisci fotogramma fisso