225	Abrir arquivo do sistema de classificação
226	Arquivos de classificação (*.rat)
227	*.rat
228	Não é possível ver o site
229	O 'Supervisor de conteúdo' não permitirá que você veja este site.
230	O 'Supervisor de conteúdo' está atualmente desativado.\n\nSomente os pais ou o responsável poderão ativar o 'Supervisor de conteúdo' ou alterar as configurações.
231	O 'Supervisor de conteúdo' está atualmente ativado.\n\nSomente os pais ou o responsável poderão ativar o 'Supervisor de conteúdo' ou alterar as configurações.
232	&Ativar...
233	&Desativar...
234	Supervisor de conteúdo
235	O 'Supervisor de conteúdo' foi ativado.
\n
\n
236	O 'Supervisor de conteúdo' foi desativado. Certifique-se de ativá-lo novamente antes de permitir que alguma outra pessoa utilize o seu computador.
237	Você deve digitar uma senha.
238	Você deve confirmar a senha.
239	A senha e a confirmação da senha não coincidem.
240	A senha digitada está incorreta.
241	Você deve digitar a senha de supervisor atual.
242	Você deve selecionar um sistema de classificação para que o 'Supervisor de conteúdo' funcione.
243	O 'Supervisor de conteúdo' não está ativado porque você não está usando nenhum sistema de classificação no momento. Para escolher um sistema de classificação, clique na guia 'Avançadas' e, em seguida, em 'Sistemas de classificação'.
244	&Ativar/desativar...
245	O 'Supervisor de conteúdo' não está instalado neste computador. Para instalá-lo, clique em 'Configurações'.\n\nUma vez instalado, somente os pais ou o responsável poderão ativá-lo ou desativá-lo.
246	O 'Supervisor de conteúdo' não pôde encontrar o site desse sistema de classificação na Internet; portanto, o sistema foi definido como 'Nenhum'.
247	Valor = %d
248	O sistema de classificação atual %s requer uma central de classificação. Se você continuar, esse sistema não terá nenhuma utilidade e poderá ser removido. Deseja continuar?
249	Não é possível procurar %1.
250	A senha foi alterada com êxito.
251	%1: %2 - %3
\n
252	Esta página não possui uma classificação.
253	Esta página foi classificada por um sistema de classificação que não foi instalado. Conecte-se a %1 para obter mais informações sobre essas classificações:
\n
254	O rótulo de classificação desta página é inválido. "%1" não foi reconhecido ou não está no formato correto. Se desejar, você pode notificar o proprietário deste site.
255	O rótulo de classificação desta página expirou. Talvez ele não seja mais válido.
256	O rótulo de classificação encontrado para "%1" não pertence a esta página. Ele se destina a "%2".
\n
257	O serviço de classificação usado para classificar esta página relatou um erro.
\n%1
\n
258	A classificação "%1" não é reconhecida como uma categoria válida para o sistema de classificação %2.
\n
259	%1 - %2
\n
260	O 'Supervisor de conteúdo' foi ativado. Se você quiser alterar os níveis de classificação ou outras configurações mais tarde, clique em 'Configurações'.
\n
\n
261	Não há memória suficiente disponível para executar esta operação.
262	Um parêntese de abertura era esperado próximo à linha %1.
263	Um parêntese de fechamento era esperado próximo à linha %1.
264	Uma palavra-chave era esperada próxima à linha %1.
265	Uma seqüência entre aspas era esperada próxima à linha %1.
266	Um número era esperado próximo à linha %1.
267	Um valor de verdadeiro ou falso era esperado próximo à linha %1.
268	Uma palavra-chave duplicada foi encontrada próxima à linha %1.
269	Uma palavra-chave necessária não foi encontrada próxima à linha %1.
270	Uma palavra-chave não reconhecida foi encontrada próxima à linha %1.
271	Uma extensão obrigatória sem suporte foi encontrada próxima à linha %1.
272	Erro desconhecido.
273	O arquivo não pôde ser aberto. Certifique-se de que ele existe e de que você tem acesso a ele.
\n(Erro %1)
274	(Erro %1)
275	Ocorreu um erro enquanto o arquivo de sistema de classificação %1 estava sendo carregado:
\n
\n%2
\n
\nConvém entrar em contato com o serviço de classificação para obter a versão correta deste arquivo.
276	Ocorreu um erro enquanto o arquivo de sistema de classificação %1 estava sendo carregado:
\n
\n%2
\n
\nOs sites classificados por este sistema serão considerados como não classificados.
277	Um ou mais sistemas de classificação que você está usando não foram carregados corretamente. Para remover ou alterar estes sistemas, clique na guia 'Geral' e em seguida clique em 'Sistemas de classificação'.
278	O sistema de classificação já está instalado.
279	(Nenhum)
280	Verifique se não há informações faltando nas configurações do 'Supervisor de conteúdo'. Clique no menu 'Ferramentas' e em seguida em 'Opções de Internet'. Na guia 'Conteúdo', verifique as configurações do 'Supervisor de conteúdo'.
281	----------------
\n
282	Quadro:
\n
283	Para garantir que sites exibidos recentemente não possam ser exibidos se não se adequarem aos seus critérios, feche todas as janelas do Internet Explorer que estiverem abertas e abra-as novamente.
284	Ocorreu um erro enquanto o arquivo PICSRules %s estava sendo carregado.\nContate o autor da versão correta do arquivo.\n\n
285	Ocorreu um erro enquanto o arquivo PICSRules %s estava sendo carregado.\nAs regras não serão aplicadas.\n\n
286	Ocorreu um erro processando a linha %d:\nNão há memória suficiente para executar esta operação.
287	Um parêntese de abertura era esperado próximo à linha %d.
288	Um parêntese de fechamento era esperado próximo à linha %d.
289	Uma palavra-chave era esperada próxima à linha %d.
290	Uma seqüência entre aspas era esperada próxima à linha %d.
291	Um número era esperado próximo à linha %d.
292	Um valor booleano era esperado próximo à linha %d.
293	Uma palavra-chave duplicada foi encontrada próxima à linha %d.
294	Uma palavra-chave necessária não foi encontrada próxima à linha  %d.
295	Uma palavra-chave não reconhecida foi encontrada próxima à linha %d.
296	Uma extensão obrigatória não suportada foi encontrada próxima à linha  %d.
297	Erro desconhecido ao processar a linha %d.
298	O arquivo não pôde ser aberto. Certifique-se de que exista e de que você tenha acesso a ele.
\n(Erro %x)
299	(Erro %x)
300	Erro
301	Argumento inválido próximo à linha %d.
302	O serviço PICS referenciado próximo à linha %d ainda não foi definido.
303	Arquivos PICSRules (*.PRF)
304	Importar regras de um arquivo PICSRules
305	Uma extensão sem suporte, marcada com necessária, foi encontrada próximo à linha %d.
306	A versão do arquivo PICSRules que você está tentando importar (próximo à linha %d) não possui suporte.\nNo momento o 'Supervisor de conteúdo' suporta PICSRules versão 1.1.
307	O fim do arquivo era esperado próximo à linha %d.
308	Ocorreu um erro de sistema.  Feche o 'Supervisor de conteúdo' e tente importar novamente.
309	Erro ao salvar PICSRules
310	As configurações existentes de PICSRules parecem ter sido adulteradas.\nDeseja que o 'Supervisor de conteúdo' substitua suas configurações pelas PICSRules importadas?\n\nSe responder 'Não' a importação será interrompida e as regras contidas não serão aplicadas.
311	Sistema PICSRules já existe
312	Já existe um conjunto de PICSRules com o mesmo nome daquele importado.\nDeseja substituir o sistema existente pelo novo?
313	Erro ao salvar PICSRules
314	O arquivo de PICSRules importado válido, mas houve um erro ao salvar as configurações.\nAs regras contidas não serão aplicadas.
315	PICSRules importadas com sucesso
316	A importação PICSRules obteve êxito.
317	Erro do 'Supervisor de conteúdo'
318	Suas configurações de PICSRules parecem ter sido adulteradas.\nRegras existentes não serão aplicadas.\n\nImporte o arquivo PICSRules novamente para resolver o problema.
321	Site da Web duplicado
322	O site da Web inserido já existe em sua lista de sites aprovados e reprovados.
323	Site da Web inválido
324	O site da Web informado não é válido.
325	Memória insuficiente para executar a operação solicitada.
326	Erro interno inesperado.\n\nSua lista de sites aprovados não foi salva e não será aplicada.
327	Esta página foi bloqueada pela sua lista de sites aprovados.
328	Esta página foi bloqueada pelas suas configurações de PICSRules.
332	Não foi possível salvar configurações da lista de sites aprovados.
333	O fim do arquivo era esperado próximo à linha %1.
334	A senha não pode ficar em branco.
342	A classificação foi obtida a partir do servidor do site da Web.
343	A classificação foi obtida a partir da página da Web.
344	A classificação foi obtida de um escritório de rótulos.
345	Ou o rótulo de classificação nesta página é inválido,
346	ou suas configurações foram adulteradas.
347	Supervisor de conteúdo do Internet Explorer
348	O arquivo de PICSRules selecionado será importado e adicionado às configurações.\nTem certeza de que deseja continuar?
349	O Supervisor de conteúdo do Internet Explorer será ativado e o arquivo de PICSRules selecionado será importado.\nTem certeza de que deseja continuar?
350	Para alterar suas configurações mais tarde:\n\nNo Internet Explorer selecione 'Ferramentas', 'Opções de Internet', 'Conteúdo' e finalmente 'Configurações'.
351	O Supervisor de conteúdo do Internet Explorer será ativado e o provedor de classificações será incluído.\nTem certeza de que deseja continuar?
352	O provedor de classificações selecionado será incluído.\nTem certeza de que deseja continuar?