Personalizando sistemas operacionais Windows
Existem muitas maneiras de personalizar sistemas operacionais
Windows para que o seu computador fique mais acessível.
- Recursos de acessibilidade foram incorporados aos sistemas
operacionais Windows desde o lançamento do Windows 95. Esses recursos
são úteis para pessoas que têm dificuldade de digitar ou de usar o
mouse, têm problemas moderados de visão ou são portadoras de
deficiência auditiva. Os recursos podem ser instalados durante o
Programa de Instalação, ou você pode adicioná-los mais tarde a partir
dos seus discos de instalação do Windows. Procure
"acessibilidade" no Índice da Ajuda para obter
informações sobre a instalação e o uso desses recursos.
- Alguns recursos de acessibilidade incorporados ao sistemas
operacionais Windows podem ser adicionados às versões anteriores
desses produtos e ao MS-DOS, através dos arquivos Access Packs. Você pode
fazer o download desses arquivos ou pode encomendá-los em discos da
Microsoft. (Veja detalhes em "Observações e utilitários de
acessibilidade que podem ser descarregados ou encomendados"
posteriormente neste tópico.)
- Você também usa o Painel de controle e outros recursos
incorporados para ajustar a aparência e o comportamento dos sistemas
operacionais do Windows a fim de atender a diferentes capacidades
visuais e motoras. Esses recursos incluem o ajuste de cores e tamanhos, do
volume de som e do comportamento do mouse e do teclado.
- No Windows Millennium Edition, a maioria das configurações de acessibilidade
podem ser definidas através do Assistente para acessibilidade ou do
Painel de controle. O Assistente para acessibilidade apresenta
recursos classificados por deficiência, tornando mais fácil
personalizar o Windows de acordo com as necessidades de cada pessoa. O
Assistente para acessibilidade permite que você salve as suas
configurações em um arquivo que pode ser usado em outro computador.
- Os layouts de teclado Dvorak permitem que os caracteres de
teclado mais freqüentemente digitados fiquem mais acessíveis
se você tem dificuldade de usar o layout QWERTY padrão. Existem três
layouts Dvorak: um layout para quem digita com as duas mãos, um
layout para quem digita somente com a mão esquerda e um layout para
quem digita somente com a mão direita. Você não precisa adquirir
nenhum equipamento especial para usar esses recursos.
Os recursos específicos disponíveis e se eles
são incorporados ou
precisam ser obtidos separadamente dependem do sistema
operacional que você está usando.
Para obter a documentação completa sobre os recursos de
acessibilidade disponíveis no seu sistema operacional, obtenha as
observações de aplicativo adequadas listadas abaixo.
Os recursos de acessibilidade também estão documentados no
Microsoft Windows 95 Resource Kit, no Microsoft Windows 98
Resource Kit e no Microsoft Windows NT Resource Kit.
Observações e utilitários de acessibilidade para download
Os documentos a seguir explicam como personalizar os sistemas
operacionais Windows para usuários portadores de deficiências. Instruções
específicas do download dos arquivos segue imediatamente esta lista.
| Para |
Você precisa de |
| Personalizar o Windows para pessoas portadoras de deficiências
(descreve todos os outros documentos desta lista e inclui links para
fazer o seu download; este artigo será atualizado quando novas
versões dos sistemas operacionais da Microsoft forem lançadas). |
Artigo Q165486 do Microsoft Knowledge Base. |
| Personalizar o Microsoft Windows 98 para pessoas portadoras de
deficiências |
Cst_W98.exe |
| Personalizar o Microsoft Windows 95 para pessoas portadoras
de deficiência |
Cst_W95.exe |
| Personalizar o Microsoft Windows NT 4.0 para pessoas
portadoras de deficiência |
Cst_NT4.exe |
| Personalizar o Microsoft Windows NT 3.1 e 3.5 para pessoas
portadoras de deficiência (inclui o pacote de acesso do Microsoft
Windows NT, que fornece recursos para pessoas com dificuldade de
usar o teclado ou o mouse, ou com deficiência auditiva). |
Cst_NT3x.exe |
| Personalizar o Microsoft Windows 3.1 para pessoas
portadoras de deficiência |
Cst_W3x.exe |
| Personalizar o Microsoft Windows para Workgroups 3.1 para
pessoas portadoras de deficiência |
Cst_WG3x.exe |
| Personalizar o Microsoft Windows 3.0 para pessoas
portadoras de deficiência |
Cst_W30.exe |
| Pacote de acesso do Microsoft Windows 3.0 e
3.1, que fornece recursos para pessoas com dificuldade
de usar o teclado ou o mouse, ou com deficiência auditiva |
ACCP.exe |
| Layouts de teclado Dvorak para pessoas que digitam com uma das
mãos (já incluídos no Windows NT versão 3.5 e 4.0) |
GA0650.exe |
Fazendo o download dos arquivos
Se você tiver um modem ou outro tipo de conexão com rede, pode fazer
o download dos arquivos de acessibilidade a partir do seguintes
serviços de rede:
- Microsoft Accessibility em http://microsoft.com/enable (em inglΩs).
- O suporte on-line do Serviço de suporte a produtos da Microsoft em http://support.microsoft.com/search (em inglΩs). Na lista chamada My search is about
escolha All Microsoft Products, selecione Specific article ID number da lista chamada I want to seach by: e entπo insira Q165486 na caixa de
texto chamada My question is. O resultado da pesquisa exibirá
um link para o artigo da Knowledge Base, "Customizing Windows for Individuals with Disabilities", que inclui
links para todos os documentos listados acima sobre como personalizar
sistemas operacionais Windows (em inglΩs).
- Para obter outros artigos de acessibilidade, escolha o
aplicativo apropriado na lista chamada My search is about e
insira kbenable na caixa chamada My question is.
- O servidor de Internet da Microsoft em ftp.microsoft.com, em
/softlib/mslfiles.