¶àƵ¶Îͼʾ¾ùºâÆ÷